背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心
背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心
&&& 纳兰性德，字容若，号楞伽山人，是清代最为著名的词人之一。他的诗词不仅在清代词坛享有很高的声誉，在整个中国文学史上，也以“纳兰词”在词坛占有光彩夺目的一席之地。他的词凄美幽怨，婉约却不浮艳颓靡，清新超逸，真纯自然。纳兰词传至国外，朝鲜人谓“谁料晓风残月后，而今重见柳屯田”；国学大师王国维有评：“纳兰性德以自然之眼观物，以自然之舌言情......北宋以来，一人而已”！
&&& 纳兰词初名《侧帽》，后名《饮水》，现统称纳兰词。
银床淅沥青梧老，屧粉秋蛩扫。
采香行处蹙连钱，拾得翠翘何恨不能言。&
回廊一寸相思地，落月成孤倚。
背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。
&&& 秋虫声声，芳草小径幽幽，故地重游，伊人的芳踪已逝，再也唤不回。走到恋人曾经行经处，那里已是苔痕碧碧碧草凄凄，在草丛间偶然拾得她戴过的翠翘玉簪，胸中无限伤感却无可倾诉。
&&& 独立于花阴月影之下，心潮起伏。还记得某一次灯下的约会，因担心被人看见，背过了灯光，无奈还有月光，只好藏身于花阴之下，一晃十年过去，但此情此景却日日萦绕，难以忘怀。&
木兰辞 拟古决绝词柬友
人生若只如初见，何事秋风悲画扇？
等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，夜雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣儿，比翼连枝当日愿。
&&& 拟古决绝词：即模仿古代的《决绝词》（以女子的口吻控诉男子的薄情，从而表态与之决绝）。柬友：其意是用男女间的爱情为喻，说明交友之道也应始终如一，生死不渝。
&&& 如果相爱永远像初识，就不会出现婕妤怨秋扇的旧事。当薄情郎轻易变心时，男女的感情中本来就会出现这类事。想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边，却难熬栈道雨声铃声声声怨。现在我身边的薄幸锦衣郎，还不如当年唐明皇许过比翼连枝愿。
残雪凝辉冷画屏，
落梅横笛已三更。
更无人处月胧明。
我是人间惆怅客，
知君何事泪纵横。
断肠声里忆平生。
&&& 残雪凝辉，让这温柔的画屏也变得冷落了好些。这个时候，梅花也一瓣两瓣的随凉风飘落，开与落都是在寂寞黄昏。而笛声也幽幽怨怨地响起来了。夜了，静了，凉了。想起了往事，月色于无人处也好像越发的朦胧起来。
&&& 与自己举案齐眉、琴瑟和鸣的妻子早亡，往事堪哀，惆怅满怀，笛声悠悠，怎不叫人断肠！
谁念西风独自凉，
萧萧黄叶闭疏窗。
沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，
赌书消得泼茶香。
当时只道是寻常。
&&& 是谁独自在西风中感慨悲凉，不忍见萧萧黄叶而闭上轩窗，孑立于残阳中我沉思往事。春日醉酒酣睡她不曾惊动我，平时我们也曾有赌书泼茶之乐，只是当时把与她相处的珍贵日子当作平常。
&&& 当时只是寻常情景，在妻子辞世后却成了纳兰心中美好的追忆。所有的哀思与无奈化为最后一句——当时只道是寻常，这七个字我们读来尚且为之心痛，何况词人自己，更是字字皆血泪。
&&& 赌书泼茶：李清照在《〈金石录〉后序》一文中曾追叙她婚后屏居乡里时与丈夫赌书的情景：“余性偶强记，每饭罢，坐归来堂，烹茶，指堆积书史，言某事在某书、某卷、第几页、第几行，以中否，角胜负，为饮茶先后。中，既举杯大笑，至茶倾覆怀中，反不得饮而起。甘心老是乡矣！”(此处用典故赌书泼茶，形容夫妇相得,夫唱妇随，志趣相投)
采桑子 塞上咏雪花
非关癖爱轻模样，
冷处偏佳，
别有根芽。
不是人间富贵花。
谢娘别后谁能惜，
飘泊天涯，
寒月悲笳。
万里西风瀚海沙。
&&& 我喜欢雪花不在于其轻盈的形态，更在于其在寒处生长。雪花，虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同，而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女，在她死后已无人怜惜雪花了，只落得飘泊天涯，在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
&&& 容若爱的是冷处偏佳，是精神的至清至洁；他取的是冷月凉音相伴下的漂泊天涯，是灵魂的自由不羁。
南乡子 为亡妇题照
泪咽却无声。
只向从前悔薄情，
凭仗丹青重省识。
一片伤心画不成。&
别语忒分明。
午夜鹣鹣梦早醒。
卿自早醒侬自梦，
泣尽风檐夜雨铃。
&&& 欲哭无声中，内疚从前不够珍视夫妻深情。画幅画也算再见见面吧！但，仿佛妻子含笑的仪态犹在眼前，——伤心啊，执笔难画！
&&& 比翼鸟儿的梦啊，半夜竟醒了，可分别的话儿好像还在耳边啊！一个醒了，那么另一个继续睡吧！直到天明，哭声交织着风声雨声和远远飘来的铃声！
辛苦最怜天上月，一夕如环，夕夕都成玦。
若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。
无那尘缘容易绝，燕子依然，软踏帘钩说。
唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶。
&&&& 最怜惜天上月亮的清苦。除却一夜成环，一月内其他时间都难以圆满。如果我们能像月轮那样团聚在一起，长相厮守，我甘愿为你忍受一切苦难。
&&& 无奈尘缘短暂，瞬息即逝。只有燕子还如去年，轻踏帘钩，细语呢喃。独对孤坟，悲歌唱遍，愁情却难以消停，而此时春天的百花丛中，两只蝴蝶正比翼翩翩。
&&& 词中“不辞冰雪为卿热”用到了《世说新语》里的一个典故。荀奉倩和妻子的感情极笃，有一次妻子患病，身体发热，体温总是降不下来，当时正值寒冬腊月，荀奉倩情急之下，脱掉衣服，赤身跑到庭院里，让风雪冻冷自己的身体，再回来贴到妻子的身上给她降温。如是者不知多少次，但深情并没有感动上天，妻子还是死了，荀奉倩也被折磨得病重不起，很快也随妻子而去了。
&&& 这个故事，在《世说新语》里被当作一个反面教材，认为荀奉倩惑溺于儿女之情，不足为世人所取。但容若却喜欢这个故事，深深地理解荀奉倩，只因为他们同样是性情中人，同样对爱情无私无畏。
一生一代一双人，争教两处销魂。
相思相望不相亲，天为谁春。
浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。
若容相访饮牛津，相对忘贫。
&&& 明明天造地设的一双人，偏要分离两处，各自销魂神伤、相思相望，他们在常人的一日里度过百年，他们在常人的十分钟里年华老去。纵使翼北莺飞、江南草长、彭山陆沉、瀚海扬波，都只是平白变故着的世界，而不是真实发生过的人生。万千锦绣，无非身外物外，关乎万千世人，唯独非关你我。
摊破浣溪沙
风絮飘残已化萍，
泥莲刚倩藕丝萦；
珍重别拈香一瓣，
人到情多情转薄，
而今真个悔多情；
又到断肠回首处，
&&&& 薄情本是无奈，多情却成了回忆。非是因为情多才盛极而衰,而是情到深处已浸入骨髓,付出与否早已不由自己控制。
发表评论：
TA的推荐TA的最新馆藏背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心——纳兰词
纳兰性德，字容若，号楞伽山人，是清代最为著名的词人之一。他的诗词不仅在清代词坛享有很高的声誉，在整个中国文学史上，也以“纳兰词”在词坛占有光彩夺目的一席之地。他的词凄美幽怨，婉约却不浮艳颓靡，清新超逸，真纯自然。纳兰词传至国外，朝鲜人谓“谁料晓风残月后，而今重见柳屯田”；国学大师王国维有评：“纳兰性德以自然之眼观物，以自然之舌言情......北宋以来，一人而已”！
纳兰词初名《侧帽》，后名《饮水》，现统称纳兰词。
银床淅沥青梧老，屧粉秋蛩扫。
采香行处蹙连钱，拾得翠翘何恨不能言。&
回廊一寸相思地，落月成孤倚。
背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。
秋虫声声，芳草小径幽幽，故地重游，伊人的芳踪已逝，再也唤不回。走到恋人曾经行经处，那里已是苔痕碧碧碧草凄凄，在草丛间偶然拾得她戴过的翠翘玉簪，胸中无限伤感却无可倾诉。
独立于花阴月影之下，心潮起伏。还记得某一次灯下的约会，因担心被人看见，背过了灯光，无奈还有月光，只好藏身于花阴之下，一晃十年过去，但此情此景却日日萦绕，难以忘怀。&
木兰辞 拟古决绝词柬友
人生若只如初见，何事秋风悲画扇？
等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，夜雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣儿，比翼连枝当日愿。
拟古决绝词：即模仿古代的《决绝词》（以女子的口吻控诉男子的薄情，从而表态与之决绝）。柬友：其意是用男女间的爱情为喻，说明交友之道也应始终如一，生死不渝。
如果相爱永远像初识，就不会出现婕妤怨秋扇的旧事。当薄情郎轻易变心时，男女的感情中本来就会出现这类事。想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边，却难熬栈道雨声铃声声声怨。现在我身边的薄幸锦衣郎，还不如当年唐明皇许过比翼连枝愿。
残雪凝辉冷画屏，
落梅横笛已三更。
更无人处月胧明。
我是人间惆怅客，
知君何事泪纵横。
断肠声里忆平生。
残雪凝辉，让这温柔的画屏也变得冷落了好些。这个时候，梅花也一瓣两瓣的随凉风飘落，开与落都是在寂寞黄昏。而笛声也幽幽怨怨地响起来了。夜了，静了，凉了。想起了往事，月色于无人处也好像越发的朦胧起来。
与自己举案齐眉、琴瑟和鸣的妻子早亡，往事堪哀，惆怅满怀，笛声悠悠，怎不叫人断肠！
谁念西风独自凉，
萧萧黄叶闭疏窗。
沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，
赌书消得泼茶香。
当时只道是寻常。
是谁独自在西风中感慨悲凉，不忍见萧萧黄叶而闭上轩窗，孑立于残阳中我沉思往事。春日醉酒酣睡她不曾惊动我，平时我们也曾有赌书泼茶之乐，只是当时把与她相处的珍贵日子当作平常。
当时只是寻常情景，在妻子辞世后却成了纳兰心中美好的追忆。所有的哀思与无奈化为最后一句——当时只道是寻常，这七个字我们读来尚且为之心痛，何况词人自己，更是字字皆血泪。
赌书泼茶：李清照在《〈金石录〉后序》一文中曾追叙她婚后屏居乡里时与丈夫赌书的情景：“余性偶强记，每饭罢，坐归来堂，烹茶，指堆积书史，言某事在某书、某卷、第几页、第几行，以中否，角胜负，为饮茶先后。中，既举杯大笑，至茶倾覆怀中，反不得饮而起。甘心老是乡矣！”(此处用典故赌书泼茶，形容夫妇相得,夫唱妇随，志趣相投)
采桑子 塞上咏雪花
非关癖爱轻模样，
冷处偏佳，
别有根芽。
不是人间富贵花。
谢娘别后谁能惜，
飘泊天涯，
寒月悲笳。
万里西风瀚海沙。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态，更在于其在寒处生长。雪花，虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同，而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女，在她死后已无人怜惜雪花了，只落得飘泊天涯，在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
容若爱的是冷处偏佳，是精神的至清至洁；他取的是冷月凉音相伴下的漂泊天涯，是灵魂的自由不羁。
南乡子 为亡妇题照
泪咽却无声。
只向从前悔薄情，
凭仗丹青重省识。
一片伤心画不成。&
别语忒分明。
午夜鹣鹣梦早醒。
卿自早醒侬自梦，
泣尽风檐夜雨铃。
欲哭无声中，内疚从前不够珍视夫妻深情。画幅画也算再见见面吧！但，仿佛妻子含笑的仪态犹在眼前，——伤心啊，执笔难画！
比翼鸟儿的梦啊，半夜竟醒了，可分别的话儿好像还在耳边啊！一个醒了，那么另一个继续睡吧！直到天明，哭声交织着风声雨声和远远飘来的铃声！
辛苦最怜天上月，一夕如环，夕夕都成玦。
若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。
无那尘缘容易绝，燕子依然，软踏帘钩说。
唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶。
最怜惜天上月亮的清苦。除却一夜成环，一月内其他时间都难以圆满。如果我们能像月轮那样团聚在一起，长相厮守，我甘愿为你忍受一切苦难。
无奈尘缘短暂，瞬息即逝。只有燕子还如去年，轻踏帘钩，细语呢喃。独对孤坟，悲歌唱遍，愁情却难以消停，而此时春天的百花丛中，两只蝴蝶正比翼翩翩。
词中“不辞冰雪为卿热”用到了《世说新语》里的一个典故。荀奉倩和妻子的感情极笃，有一次妻子患病，身体发热，体温总是降不下来，当时正值寒冬腊月，荀奉倩情急之下，脱掉衣服，赤身跑到庭院里，让风雪冻冷自己的身体，再回来贴到妻子的身上给她降温。如是者不知多少次，但深情并没有感动上天，妻子还是死了，荀奉倩也被折磨得病重不起，很快也随妻子而去了。
这个故事，在《世说新语》里被当作一个反面教材，认为荀奉倩惑溺于儿女之情，不足为世人所取。但容若却喜欢这个故事，深深地理解荀奉倩，只因为他们同样是性情中人，同样对爱情无私无畏。
一生一代一双人，争教两处销魂。
相思相望不相亲，天为谁春。
浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。
若容相访饮牛津，相对忘贫。
明明天造地设的一双人，偏要分离两处，各自销魂神伤、相思相望，他们在常人的一日里度过百年，他们在常人的十分钟里年华老去。纵使翼北莺飞、江南草长、彭山陆沉、瀚海扬波，都只是平白变故着的世界，而不是真实发生过的人生。万千锦绣，无非身外物外，关乎万千世人，唯独非关你我。
摊破浣溪沙
风絮飘残已化萍，
泥莲刚倩藕丝萦；
珍重别拈香一瓣，
人到情多情转薄，
而今真个悔多情；
又到断肠回首处，
薄情本是无奈，多情却成了回忆。非是因为情多才盛极而衰,而是情到深处已浸入骨髓,付出与否早已不由自己控制。
&（注：本文文字皆为本人参考网络整理而成）
1.人生若只如初见
2.背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。
3.我是人间惆怅客，断肠声里忆平生
4.赌书消得泼茶香，当时只道是寻常
5.非关癖爱轻模样，冷处偏佳，不是人间富贵花
6.一片伤心画不成
7.若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热
8.唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶
9.一生一代一双人，相思相望不相亲
10.人到多情情转薄，而今真个悔多情
投票已截止
登录之后投票，你也可以出现在此
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心 谁的词
臆躠029D罖
纳兰容若的虞美人
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心别人对我说我应该用什么好的诗句去回应?
zhkijdvvzh
是出自纳兰容若的《虞美人》银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫.采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言.回廊一寸相思地,落月成孤倚.背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心.大意是：秋虫声声,芳草小径幽幽,故地重游,伊人的芳踪已逝,再也唤不回.走到恋人曾经行经处,那里已是苔痕碧碧碧草凄凄,在草丛间偶然拾得她戴过的翠翘玉簪,胸中无限伤感却无可倾诉.独立于花阴月影之下,心潮起伏.还记得某一次灯下的约会,因担心被人看见,背过了灯光,无奈还有月光,只好藏身于花阴之下,一晃十年过去,但此情此景却日日萦绕,难以忘怀.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码}