奥运会是世界上最盛大的体育比賽,能在这里比赛就证明了运动员的实力.翻译

1.这些人是我个人评选的但我本著客观公正的原则，将某些我非常喜欢的运动员拉低排位（如榜单32号）或从榜单中删除（如塞雷娜·威廉姆斯），并将某些我不喜欢的运动员（如榜单24号）置于高位

2.我在排位的时候以运动员已经取得的成就为标准，所以没有有意提高一些很可能在未来取得巨大成就的现役運动员（如榜单26号、67号、77号、86号、98号）的排位

3.我以运动员的能力和体育贡献为主要标准，兼顾项目影响力（所以榜单87号、93号等排名较低）和运动员在体育精神层面上的贡献（所以榜单2号、28号等排名较高）不考虑运动员在运动生涯之外干了什么（塞巴斯蒂安·科等没有上榜，某些有争议的人物则位居较高的位置），更不考虑名气。

4.我评的是“伟大”，影响力只是一个方面并且没有运动成绩重要。

5.标蓝色芓体的为男运动员标红色字体的为女运动员。

6.排位号和名字加粗的是现役运动员排位号和名字加下划线的已经不在人世。

7.我把不会翻譯的人名的原文直接收录了进来

8.我在制作榜单的时候获得的信息不一定准确，如有错误请及时指出

9.我在做这份榜单之前，对这100个人中嘚6个人只知道有什么成就但叫不出名字；对另外24个人更是闻所未闻。

我把这些人的国籍和项目附上（有两人的国籍没考证出来）

埃多阿爾多·曼贾罗蒂（意大利，击剑）

孔令辉（中国乒乓球）

法布里奇奥·梅奥尼（意大利，摩托车）

安德雷斯·梅西（阿根廷，足球）

山丅泰裕（日本，柔道）

弗朗茨·贝肯鲍尔（德国，足球）

亚历山大·卡列林（俄罗斯，摔跤）

让纳·克利姆克（德国，马术）

比尔吉特·菲舍尔（皮划艇）

罗杰·班尼斯特（英国，田径）

方镛钦（美国电子竞技）

基莫维奇·卡斯帕罗夫（俄罗斯，国际象棋）

马亨德拉·辛格·东尼（印度，板球）

勒布朗·詹姆斯（美国，篮球）

汤姆·布拉迪（美国，橄榄球）

西蒙·惠特菲尔德（加拿大，铁人三项）

内姆·苏莱曼诺尔古（保加利亚，举重）

本·艾恩斯利（英国，帆船）

马蒂·尼凯宁（芬兰。跳台滑雪）

安德烈·拉夫洛（俄罗斯，手球）

阿波羅·大野（美国，短道速滑）

陶恩·德·诺耶尔（荷兰，曲棍球）

塞巴斯蒂安·维特尔（德国，赛车）

卡尔奇·基拉利（美国，排球）

埃納尔·比约恩达伦（挪威，冬季两项）

斯蒂芬·亨得利（英国，台球）格奥尔格·哈克尔（德国，无舵雪橇）

埃迪·麦特加（美国，轮滑）

威廉·特鲁布里奇（新西兰，自由式潜水）

叶夫根尼娅·卡纳耶娃（俄罗斯，艺术体操）

乔丹·罗梅罗（美国，登山）

杰西·欧文斯（美国，田径）

迈克尔·泰森（美国，拳击）

威尔特·张伯伦（美国，篮球）

皮特·桑普拉斯（美国，网球）

托马斯·胡贝尔（德国，攀爬）

亚历山大·胡贝尔（德国，攀爬）

谢尔盖·布勃卡（乌克兰，田径）

海尔·格布雷西拉西耶（埃塞俄比亚，田径）

迭戈·马拉多纳（阿根廷，足球）

马克·施皮茨（美国，游泳）

帕沃·努尔米（芬兰，田径）

侯赛因·拉扎扎德（伊朗，举重）

奥兰多·杜克（哥伦比亚，悬崖跳水）

熊倪（中国，场地跳水）

维克托罗维奇·普鲁申科（俄罗斯，花样滑冰）

奥利弗·法维尔（瑞士，悬崖跳水）

格里菲斯·乔伊娜（美国，田径）

穆罕默德·阿里（美国，拳击）

卡尔·刘易斯（美国，田径）

詹妮卡·科斯特里奇（克罗地亚，高山滑雪）

蒂莫·考科宁（芬兰，桑拿）

谭亚·斯图特（自由式潜水）

刘易斯·皮尤（英国，游泳）

亨普勒曼·亚当斯（英国，热气球）

拉里莎·拉蒂尼娜（俄罗斯，体操）

Roter·菲隆（法国，滑翔伞）

乔·基廷杰（美国，跳伞）

邓亚萍（中国乒乓球）

菲利克斯·鲍姆加特纳（奥地利，跳伞）

马修·韦伯（英国，游泳）

埃尔顿·塞纳（巴西，赛车）

理查德·塞恩科特（法国，摩托车）

托马斯·多尔德（德国，徒步爬楼）

肖恩·怀特（美國，单板滑雪）

阿迪力·吾守尔（中国，走钢丝）

乔·迪马吉奥（美国，棒球）

泰格·伍兹（美国，高尔夫球）

韦恩·格雷茨基（加拿大，冰球）

阿拉达尔·格雷维奇（匈牙利，击剑）

史蒂夫·雷德格雷夫（英国，赛艇）

埃德蒙·希拉里（新西兰，登山）

希尔伯特·尼茨奇（奥地利，自由式潜水）

罗杰·费德勒（瑞士，网球）

兰斯·阿姆斯特朗（美国，自行车）

施特菲·格拉芙（德国，网球）

塞巴斯蒂安·勒布（法国，赛车）

瓦伦蒂诺·罗西（意大利，摩托车）

迈克尔·乔丹（美国，篮球）

迈克尔·舒马赫（德国，赛车）

西里尔·德普雷（法国，摩托车）

艾琳·麦克阿瑟（英国，帆船）

斯蒂芬·彼德汉塞尔（法国，摩托车/赛车）

尤赛因·博尔特（牙买加，田径）

迈克尔·菲尔普斯（美国，游泳）

迪恩·波特（美国，综合极限运动）

阿兰·罗伯特（法国，徒手攀爬）

乔治·马洛里（英国，登山）

菲迪皮德斯（古希腊田径）