原标题:在宁波不懂点宁波话 鞋 蟹比“没文化”还可怕!
日渐成为国际化的大都市,
说普通话的宁波人越来越多
很多宁波老话现在的孩子都听不懂了
但现在的宁波话 鞋 蟹已经不再是以前的那个味道了,
都是被普通话化了的宁波话 鞋 蟹
很多原本属于我们宁波方言的词汇,
身为宁波人的你还记得几个?
黄豆汤(傲慢自大的人)
两头火管(挑拨离间的人)
擂倒牌子(自暴自弃的人)
鞋荸荠(低能儿痴傻的人)
要钿呒郎(只想得好处的囚)
铁丝揢箩(吝啬不肯花钱的人)
桥头老三(农村中善于侃大山的人)
脱底茶箩(吃光用光、没有财产的人)
轻骨头(轻浮不自重的人,多指女性)
顺屁和尚(没有主见、人云亦云的人)
小鸟码子(花钱不大方的人小气鬼)
翻白泥螺(会装神弄傻,不顾脸面的人)
释义:形容人的气色很好
就会听到老妈在吼“挖量困高呀!快点起来上班!”。
释义:这可不是你们想的造娃娃造孽在宁波话 鞋 蟹里就是普通的吵架。
夫妻难免造造孽但感情还是很好的~
释义:就是我们平时玩的扑克牌。
宁波人聚一起除了搓麻将
还经常一起甩几盘杜勒克~
拿污或者拿欧,其实宁波话 鞋 蟹也有很多区别的!!!
小时候总是跟在外婆后面
“呐公呐公,我要吃年糕饺”
“走嘛呐公带你逛该该,買年糕饺吃!”
“最近手头紧铜佃没有了。”
“你铜佃都去哪儿了”
被我家老bou没收了!
这在宁波就是用来和别人打招呼的
释义:指吃進嘴里味道淡。
这只呛蟹淡呵呵交关好吃。
释义:形容有些粘感格格是黏住后扯开来的声音。
用手拿完甜乎乎的东西手指就会有粘格格的感觉。
释义:指一个人特别不靠谱总做让别人生气的事情。
又在我内裤里撒风油精!
看我今天不弄死他.....
释义:高雅点说就是谈恋愛通俗点就是泡美女。
从小老师家长就教育我们
拉三以后有的搓搓不要着急
释义:傻里傻气,一脸蠢相
反正我没有徐头刮起....
释义:形容一个人非常小气,讲话没内容乱七八糟的
别人要是哔哩哔哩讲了一大堆,
那能构成10000+点伤害
释义:完了不好了,要出大事了
我在怹内裤上撒了风油精...
唐僧四人西天取经就是行西啊
不知道这词是不是这样来的
诸如此类的宁波本土方言还有很多,
事儿妞就不一一列举了
在普通话推广的大潮流背景下,越来越多的年轻父母积极推广普通话生活中引导孩子多讲普通话,只为让孩子更快融入现代化社会
寧波的语言专家认为,教学应以普通话为主生活中孩子可以适当说方言,除了对与人交往、融入当地企业文化有帮助还能增加一种思維方式。
事儿妞回切复习我的宁波话 鞋 蟹了
不然别个要说我不是正宗的宁波宁嘞!