请问上海话“夯”变成普通话怎么说?

学习一门语言,首要的是脸皮一定要厚(哈哈)

对于出生在马来西亚,读书学习在美国和英国的我来说,一开始我学上海话并不是因为好学心切,而是被周围的环境所逼。来到上海后,在公司,只有我一个不是上海人,所以当同事们互相用上海话聊天时,我简直就觉得是在听天书一般。虽然他们跟我说话时都会用普通话,但当你发现自己因为语言而完全被隔离在别人的圈子之外时,那种感觉并不好受,于是我下定决心开始学习上海话。

最开始我跟很多人一样买了很多本学上海话的书:《学说上海话》、《听听讲讲上海话》、《自学法标准上海话》、《上海话600句》,每天照着书上的拼音和注释一个一个词的去记去背。但是效果很差,在跟同事的对话中一直不得要领,听不懂他们在讲什么,更不知道怎么应答。

后来我决定换一种方法,在与上海人直接对话中学习。于是我公寓楼下卖栀子花的阿婆就成了我上海话的导师。每天下班回家,我一定要在阿婆那里呆上一个多小时,不停地用上海话跟他聊天。阿婆人很好,很耐心地跟我有一搭没一搭地聊着,那段时间,上上下下的行人都能在每天特定的时间段,在公寓大楼门口发现一个男青年坐在卖花阿婆身边拿着笔和纸,一边说着拗口的上海话一边还在纸上簌簌地写着什么。不了解的人还以为我是位记者在采访阿婆呢。阿婆的上海话的口音并不正宗,而我的上海话就更加离谱,一直到现在,我的上海话还经常被学生笑话说是老一派的浦东本地话,但是我还是很感谢这位善良的阿婆,因为她竟然能够长时间耐心地教授我,而且不因为我“错气”的上海话而取笑我。

那段时间我对上海话的学习热情极为高涨,下定决心在两个星期之内只说上海话,甚至用MSN和人聊天也是用上海话。什么“劈硬柴”、“哈刚八刚”、“哈三吾四 ”、“夯不郎当”、“一特瓜子”我都说得特来劲。而我可怜的同事们被我的浦东本地口音逗得都要疯掉了。开会时他们也只能艰难地克制住想笑的欲望,直到那欲 笑又不能笑的作孽表情反过来把我逗笑。但是我从不惧怕他们的笑声,相反我可以从他们笑声的大小和频率来判断我说错的程度。同时我还修炼成了一招哄上海女孩子的独门绝杀技,只要我一说上海话,对方再生气也只有举手投降的份,简直是一举多得!

}
  • 大家好,2022春招已经开始! 今天本锦鲤给大家带来的是↓ 携程、oppo、猿辅导 最新招聘信息 还在找工作的你 快来看看吧~ 携程 公司:携程 面向人群:届毕业生 招聘岗位:研发类、产品类、综合类、项目类 网申截止时间:5月15截止 投递渠道: oppo 公司:oppo 面向人群:届毕业生 工作地点:北京、上海、成都、南京、厦门、深圳 校招岗位: 软件类、硬件类、算法类、产品类、工程技术类、采购类、品牌策划类、 投递渠道: /campus 猿辅导 公司:猿辅导 面向人群:2022届毕业生 工作地点:北京、上海 招聘职位:市场运营类、设计动画类、产品研发类、职能管理类 投递渠道: 2022春招是 今年校招上岸的最后机会 大家千万不要错过~ 本锦鲤还给大家整理了 已经开始2022春招网申招聘岗位信息, 包括招聘岗位、学历/专业要求、 春招截至日期、投递方式等~ 都在《2022春招信息表(实时更新)》↓  (上图为部分信息截图) 获取方式↓ 扫描上方二维码 点击《2022大厂春招信息汇总》 按操作领取,没有套路,无需转发

  • 选择正确的词汇填空,使短文复原。 篇章长度六级为250-300词。 2)长篇阅读(又叫段落匹配题) 每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。 有的段落可能对应两题,有的段落可能不对应任何一题。 为较长篇幅的1篇文章,总长度六级约1200词。 阅读速度六级约每分钟120词。篇章后附有10个句子,每句一题。 3) 仔细阅读 为2篇选择题型的短文理解测试,要求考生根据对文章的理解,从每题四个选项中选择最佳答案。 每篇长度六级为400-450词。 4、翻译 翻译题型为段落汉译英。要求在规定时间内将汉语段落译成英语。六级长度为180-200个汉字。 翻译分值占比15%,时间30分钟(8分档)。 翻译满分为15分,成绩分为五个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分。 三、六级报道分数的常模百分位对照表

  • 都是类似的,那么即使你声情并茂地演讲,效果肯定也会大打折扣。虽然还达不到“大热必死”,但在Part2被考官打断是很有可能的了。 为此,大家一定要在考场上迅速理清思路,增强自己组织语言和编故事的能力,掌握雅思口语“另类”回答法。 “另类”回答法,让回答脱颖而出 “另类”回答法是一种观点非主流、内容新颖的回答方法, 在考官听了无数个千篇一律的回答后,一个观点另辟蹊径的新颖回答往往更能让考官产生兴趣,从而博得考官的好感,分数提升妥妥滴。 举个例子↓ What do you think of using recycling bag? 看到这个问题大多数烤鸭可能会从环境保护角度阐述观点,只能说千篇一律没有亮点 但如果换个思路另辟蹊径,说说环保袋的危害之处图片一定会让考官刮目相看 Most users may not know that recycling bags could be life-threatening…… 当然!另类回答不等于胡拉乱扯,一定要符合基本的现实逻辑、有理有据哦!还想了解哪些英语知识,也可以来这里告诉我们。如果你想接受系统地学习辅导,也可话以来这里找到最适合自己的课程,它们会帮助大家更好更快地提高。

  • 中国铁塔 公司:中国铁塔 面向人群:国内外高等院校2022届应届毕业生 工作地点:全国 招聘岗位:通信类、计算机类、电器类、管理类 投递渠道: 奥克斯 公司:奥克斯 面向人群:2022届毕业生 工作地点:宁波 招聘岗位:总裁管培生 投递渠道: .cn/campus-graduate.html 2022春招是 今年校招上岸的最后机会 大家千万不要错过~ 本锦鲤还给大家整理了 已经开始2022春招网申招聘岗位信息, 包括招聘岗位、学历/专业要求、 春招截至日期、投递方式等~ 都在《2022春招信息表(实时更新)》↓  (上图为部分信息截图) 获取方式↓ 扫描上方二维码 点击《2022大厂春招信息汇总》 按操作领取,没有套路,无需转发

}

我要回帖

更多关于 我想夯你是什么意思 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信