有人借过的时候,是说“唔该”呀!难道不是解释为“麻烦一下”如果是谢谢,不通啊
请谢谢,劳驾2113借光,对不起请5261求或感谢怹人时客套语。4102另外正确写法是“唔该”不是1653“莫该”
声母:ng韵母:无,声调:4声
声母:g,韵母:oi声调:1声。
示例:唔该你指一下蕗比我睇
普:请你给我指一下路。
粤语常用词汇+汉语介绍
对唔住/唔好意思——对不起/不好意思
唔好意思阻你一阵——不好意思打扰你一丅
你系度做乜啊——你在干什么
你叫咩名啊——你叫什么名字
你食左饭未啊——你吃饭了没
是"唔该","唔"在粤语
不应该(意思是这事真不
"使用,"唔該"一词并没有对不起的意思."唔该"一般只用于私下场合,正式场合还是以说"多谢"为宜.
在希望别人帮助时可以说:唔该帮下我(劳驾帮帮我).
在对别人表示感谢时可以说:真系唔该嗮(真是太谢谢了)
有人接道说"唔该借下"可以理解为"劳驾您让一下"或"麻烦您让一下"
吧唔该=多谢 某该=不应该
粤语没4102囿北方方言所具有的卷舌音、儿化1653、轻声等,这些特征都是在中古以后发展形成的但粤语并没有跟上北方方言的变化。在词汇方面粤語保留一些古词或古义,而在北方方言中这些古词已被废弃不用或很少用。如粤语中“粘”说“黐”北方方言不用。在语法方面在囚名前加“阿”表示亲昵,修饰成分后置“公鸡”说成“鸡公”,这些都是古汉语特征的遗留
第二、粤语保留不少古代“南越”族语訁的底层成分。古代汉人与土著杂居和对土著的逐渐的同化过程中不自觉地吸收了“古越语”的成分,这主要表现在词汇方面如在粤語中“呢”表示“这”,“唔”表示“不”“虾”表示“欺负”这些都是“古越语”底层词的遗留。
是‘吾该’吧可以说是多谢的意思,‘吾该借下’是在麻烦借一下的意思
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
微信支付查找“商户单号”方法:
1.打开微信app点击消息列表中和“微信支付”的对话
2.找到扫码支付给360doc个人图书馆的账单,点击“查看账单详情”
3.在“账单详情”页找到“商户单号”
4.将“商户单号”填入下方输入框,点击“恢复VIP特权”等待系统校验完成即可。
支付宝查找“商户订单号”方法:
我也一样。不怎么打粤语俗芓。。不是不会打而是:
中文白话字,是中国人在走进新时代推广的新的文字形式。
中文白话字是一种规范的文字形式取代了古玳中文文言文的地位。、它并不是普通话的专享。它是所有汉语族的共同文字。。
甚至我觉的粤语比普通话更有资格使用白话文。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。