1、Fenice是埃及神话中的火鸟五百年浴火重生，与中国传说中的鳳凰很近似所以凤凰被译成Phoenix，但中国的凤凰有性别雄为凤，雌为凰

4、据说陈叔通曾认为当代中国有四大书家，即康生、郭沫若、齐銘燕、沈尹默陈叔通把郭沫若等与康生并驾齐驱，康生肯定不高兴据说他曾夸口，他“用脚趾头夹木棍都比郭沫若写得强”

"帝后便戴"凤冠"；帝王住"龙邸"，渧后便居"凤楼"；帝王有"龙火衣"帝后便有"凤头鞋"，等等 　　这样一对应，凤便有了一个大的变化：即由"阳"转"阴"整体上趋于"雌性化"。因為帝王们绝大多数都是男的，手中又掌握着至高无上、威力无边的权力加上龙由于集合对象的广泛，身上已集纳和具备了众多"阳物"的特性其呼风唤雨的威力、飞举变化的能量，也和属"阳"的男性相吻合；而凤由于其外表美丽更和喜好打扮得花枝招展的属"阴"的女性相接菦。 　

　还有凤，本是凤凰的简称凤凰是分雌雄的：雄为凤，雌为凰所谓"凤求凰"。但在和作为帝王的龙对应之后就雌雄不分，整個地"雌"化了