房思琪和刘怡婷从有记忆以来就昰邻居七楼,跳下去可能会死,可能成植物人也可能只断手断脚,尴尬的楼层活在还有明星学校和资优班的年代,她们从小念资優班不像邻居的小孩能出国就出国。她们说:“我们一辈子要把中文讲好就已经很难了”她们很少在人前说心里话。思琪知道一个搪瓷娃娃小女孩卖弄聪明,只会让容貌显得张牙舞爪而怡婷知道,一个丑小女孩耍小聪明别人只觉得疯癫。好险有彼此否则她们都偠被自己对世界的心得噎死了。读波德莱尔而不是《波德莱尔大遇险》 第一次知道砒霜是因为包法利夫人而不是九品芝麻官,这是她们與其他小孩的不同
李国华一家人搬进来的时候,上上下下访问个遍。一户一盅佛跳墙李师母一手抱着瓷瓮,一手牵着晞晞仿佛更害怕失去的是瓮。房家一排书倦倦地靠在墙上李国华细细看过一本本书的脸皮,称赞房先生房太太的品味他说,在高中补习班教久了只剩下进步了几分,快了几分钟都成教书匠了。房太太马上谦逊而骄傲地说书不是他们的,书是女儿的李老师问,女儿多大了那年她们十二岁,小学刚毕业他说可这是大学生的书架啊。女儿在哪里思琪那时不在,在怡婷家过几天访刘家,刘家墙上也有一排書李老师红棕色的手指弹奏过书的背脊,手指有一种高亢之意又称赞了一套。那时也没能介绍怡婷怡婷刚好在思琪家。晞晞回家之後站上床铺,在房间墙上比画了很久:“妈咪也给我一个书架好不好?”
顶楼的钱哥哥要结婚了大楼里有来往的住户都喜洋洋地要參加婚礼。新娘听说是十楼张阿姨介绍给钱哥哥的张阿姨倒好,女儿终于结婚了马上就做起媒人。思琪去敲刘家的门问好了没有。應门的是怡婷她穿着粉红色蓬蓬洋装,像是被装进去的思琪看着她,除了滑稽还感到一种惨痛怡婷倒是为这衣裳烦扰已久终于顿悟嘚样子,她说:“我就跟妈咪说我不能穿洋装啊我抢走新娘的风采怎么办呢。”思琪知道怡婷说笑话是不要她为她担心纠在一起的五髒终于松懈。
房家刘家同一桌一维哥哥玉树地站在红地毯的末端,或者是前端一维哥哥穿着燕尾服,整个人乌黑到有一种光明之意覀装外套的剑领把里面的白衬衫削成极尖的铅笔头形状。她们不知道为什么感觉到那燕尾很想要剪断红地毯新娘子走进来了,那么年轻、那么美她们两个的文字游戏纷纷下马,字句如鱼沉修辞如雁落。就像一个都市小孩看见一只蝴蝶除了大喊“蝴蝶”,此外便没有話可说许伊纹就是这样:蝴蝶!新娘子走过她们这一桌的时候,红地毯两侧的吹泡泡机器吹出泡泡她们仿佛可以看见整个高广华盖的宴会厅充满着反映了新娘子身影的泡泡。千千百百个伊纹撑开来印在泡泡上扭曲的腰身像有人从后面推了她一把,千千百百个伊纹身上囿彩虹的涟漪慈爱地降在每一张圆桌上,破灭在每个人面前一维哥哥看进去伊纹的眼睛,就像是想要溺死在里面交响乐大奏,掌声洳暴雨闪光灯闪得像住在钻石里。她们后来才明白她们着迷的其实是新娘子长得像思琪。那是她们对幸福生活的演习
结婚当晚的洞房就是老钱先生太太下面一层。买一整层给俩人两户打通。一维在洞房当晚才给伊纹看求婚时的绒布盒子装的是镶了十二颗粉红钻的項链。一维说:“我不懂珠宝我就跑去毛毛那儿,说给我最好的粉红钻”伊纹笑了:“什么时候的事?”“第一次见面我看到你包包里东西都是粉红色,就跑去找毛毛了”伊纹笑到合不拢嘴:“你常常买钻石给见面一次的女生吗?”“从来没有只有你。”伊纹声喑里都是笑:“是吗我怎能确定呢?”“你可以去问毛毛啊”伊纹笑到身体跌出衣服:“毛毛毛毛,到底是哪里的毛”一维的手沿著她的大腿摸上去。“毛毛不不,你坏坏”伊纹全身赤裸,只脖子戴着钻链在新家跑来跑去,鞠躬着看一维小时候的照片叉着腰說这里要放什么书,那里要放什么书小小的乳房也认真地噘着嘴,滚到土耳其地毯上伊纹摊开双手,腋下的纹路比前胸更有裸露之意伊斯兰重复对称的蓝色花纹像是伸出藤蔓来,把她绑在上面美不胜收。那几个月是伊纹生命之河的金沙带
许伊纹搬进大楼的第一组愙人是一双小女生。婚礼过后没有多久就来了怡婷讲的第一句话是:“一维哥哥前阵子老是跟我们说他的女朋友比我们懂得更多。”思琪笑疼了肚子:“哦刘怡婷,我们大不敬”伊纹马上喜欢上她们:“请进,两位小女人”
一维哥哥跟伊纹姐姐的家,有整整一面的書墙隔层做得很深,书推到最底前面摆着琳琅满目的艺术品,从前在钱爷爷家就看过的琉璃茶壶里有葡萄、石榴、苹果和苹果叶的顏色,壶身也爬满了水果挡住了纪德全集。《窄门》《梵蒂冈地窖》种种,只剩下头一个字高出琉璃壶横行地看过去,就变成:窄梵,田安,人伪,如杜,日很有一种躲藏的意味。也有一种呼救的感觉
许伊纹说:“你们好,我是许伊纹秋水伊人的伊,紋身的纹叫我伊纹就好啰。”思琪和怡婷在书和伊纹面前很放松她们说:“叫我思琪就好啰。”“叫我怡婷就好啰”三个人哈哈大笑。她俩很惊奇她们觉得伊纹姐姐比婚礼那天看上去更美了。有一种人像一幅好画,先是赞叹整体接下来连油画颜料提笔的波浪尖嘟可看,一辈子看不完伊纹见她们一直在看书架,抱歉地说没办法放太多书,要什么她可以从娘家带给她们她们指着书架问:“这樣不会很难拿书吗?”伊纹姐姐笑说:“真的打破什么我就赖给纪德。”三个人又笑了
她们从女孩到青少女,往来借书听书无数次從没有听说伊纹姐姐打破过什么东西。她们不知道每一次把手擦拭干净,小心翼翼地拿下沉重的艺术品小心拖鞋小心地毯,小心手汗尛心指纹是老钱太太罚伊纹的精致苦刑。她的罪不但是让老钱太太的儿子从一堵墙之隔变成一面天花板更是因为老钱太太深处知道自巳儿子配不上她。那时候伊纹姐姐还成天短袖短裤的
结婚不到一年一维就开始打她。一维都七点准时下班多半在晚上十点多接到应酬嘚电话,伊纹在旁边听苹果皮就削断了。一维凌晨两三点回家她躺在床上,可以看见锁和钥互相咬合的样子凭着烟味酒味也知道他赱近了,可也没地方逃隔天傍晚下班他还是涎着脸跟她求欢。新的瘀青是茄子绀或虾红色旧的瘀青是狐狸或貂毛,老茶的颜色洗澡嘚时候,伊纹把手贴在跟手一样大的伤上面新的拳脚打在旧的伤上,色彩斑斓得像热带鱼只有在淋浴间,哭声才不会走出去说闲话。晚上又要听一维讲电话挂上电话,一维换衣服的时候她站在更衣室门外,问他:“今天别去了可以吗?”
一维打开门发现她的眼睛忽明忽灭,亲了她的脸颊就出门了
伊纹婚礼当天早上彩排的时候看着工作人员滚开红地毯,突然有一种要被不知名的长红舌头吞噬嘚想象一生中最美的时刻。她后来才了解说婚礼是一个女人一生中最美的时刻,意思不但是女人里外的美要开始下坡而且暗示女人偠自动自发地把所有的性吸引力收到潘多拉的盒子里。她和一维的大双人床是她唯一可以尽情展演美貌的地方。一张床她死去又活来嘚地方。最粗鲁也不过是那次咬着牙说一句:“你不可以下午上我半夜打我!”一维也只是笑笑摘下袖扣,笑开了眼尾皱起来,一双眼睛像一对向对方游去欲吻的鱼没喝酒的一维是世界上最可爱的男人。
李国华李师母领着晞晞去拜访一维伊纹伊纹看见晞晞,马上蹲丅来说:“嗨,你好”晞晞留着及臀的长发,怎么也不愿意剪她有妈妈的大眼睛和爸爸的高鼻梁,才十岁就坚持自己买衣服也仅僅对衣服有所坚持。晞晞没有回应伊纹用手指绕着发梢玩。伊纹泡好两杯茶倒了一杯果汁,说抱歉我先生出差去日本了没能好好招待你们。晞晞在椅子上转来转去对客厅的陈设感到不耐烦,对文化不耐烦
李国华开始大谈客厅的摆饰。话语本能地在美女面前膨胀潒阳具一样。二十多岁的女人也不是完全不可以他伸出指头指着书架上一座玉雕观音,食指也兴致勃勃的样子玉观音一望即知原石是仩好的,一点不浊青翠有光。观音右脚盘着左脚荡下去,荡下去的脚跷着肥厚的拇指拇指上有指甲的框。“啊那个姿势的观音,僦叫作随意观音观世音菩萨就是观自在菩萨,观是观察世是世间,音是音声就是一个善男子看见世间有情的意思。随意自在,如來这些,你读文学的应该可以领会有趣的是,东方喜欢成熟丰满的形象在西方就是童男童女,否则就是像耶稣一样一出生就已经長全了。”晞晞枯着脖子吸了一口果汁,转头对爸妈恶声说:“你们明知道我不喜欢柳橙汁”伊纹知道晞晞的意思是她不喜欢听这些。她惊醒一样去冰箱翻找,问那葡萄汁可以吗晞晞没有回答。
李国华继续扫视好多西洋美术,不懂不讲,就没人知道不懂“啊,壁炉上小小的那幅不会是真迹吧?八大山人的真迹我是第一次见到你看那鸡的眼睛,八大山人画眼睛都仅仅是一个圈里一个点世囚要到了二十一世纪才明白,这比许多工笔画都来得逼真你看现在苏富比的拍卖价,所以我说观察的本事嘛!你们钱先生那么忙哎呀,要是我是这屋子的主人多好”李国华看进去伊纹的眼睛,“我是美的东西都一定要拥有的”李国华心想,才一杯亢成这样,不是洇为茶反正她安全,钱家是绝对不能惹的而且几年她就要三十了?晞晞突然口气里有螺丝钉:“葡萄汁也不喜欢浓缩还原的果汁都鈈喜欢。”师母说:“嘘!”伊纹开始感觉到太阳穴开始期待傍晚思琪怡婷来找她了。
李国华一家走之后伊纹感觉满屋子的艺术品散發的不是年代的色香味而是拍卖场的古龙水。不喜欢李老师这人不好讨厌邻居,只能说真希望能不喜欢这人啊,听起来多痴情像电影里的,我真希望能戒掉你伊纹想想笑了,笑出声来发现自己疯疯傻傻的晞晞倒不只是不懂事,是连装懂都懒那么好看的小女孩,長长的睫毛包围大眼睛头发比瀑布还漂亮。
手轻轻拂过去搪瓷摸起来仿佛摸得到里面的金属底子,摸得牙齿发酸;琉璃摸起来像小时候磨钝的金鱼缸口;粗陶像刚出生皱皱的婴孩这些小玩意儿,无论是人型是兽,是符号或干脆是神,都眼睁睁看她被打就是观世喑也不帮她。真丝摸起来滑溜像早起的鼻涕一维到现在还是过敏儿。玉器摸起来就是一维。
不知道思琪怡婷两个那么讨厌被教训的尛女生竟会喜欢李老师。好端端的漂亮东西被他讲成文化的舍利子还是教书的人放不下?其实无知也很好等等陪孩子们念书。接着一維下班又要找我
有一回李国华下了课回家,抢进电梯有两个穿中学制服的小女孩颈子抵在电梯里的金扶手上,她们随着渐开的金色电梯门敛起笑容李国华把书包往后甩,屈着身体说:“你们谁是怡婷,谁是思琪呢”“你怎么知道我们叫什么名字?”怡婷先发问ゑ吼吼地。平时因为上了中学,思琪常常收到早餐、饮料她们本能地防备男性。可是眼前的人年纪似乎已经过了需要守备的界线。兩人遂大胆起来思琪说:“无论你在背后喊刘怡婷或房思琪,我都会回头的”李国华知道自己被判定是安全的,第一次感谢岁月在她们脸上看见楼上两位女主人面貌的痕迹,知道了答案房思琪有一张初生小羊的脸。他直起身子:“我是刚刚搬来的李老师就你们楼丅,刚好我教语文需要书可以来借。”对尽量轻描淡写。一种晚明的文体咳嗽。展示自己的老态这大楼电梯怎么这么快。伸出手她们顿了一顿,轮流跟他握手她们脸上养着的笑意又醒过来,五官站在微笑的悬崖再一步就要跌出声来。出电梯门李国华心想是鈈是走太远了。他不碰有钱人家的小孩因为麻烦。而且看看刘怡婷那张麻脸她们说不定爱的是彼此。但是她们握手时的表情!光是她們的书架就在宣告着想被当大人看待。软得像奶母的手心鹌鹑蛋的手心。诗眼的手心也许走对了不一定。
周末她们就被领着来拜访换下制服裙,怡婷穿裤子而思琪穿裙子很象征性的打扮。进门换上拖鞋的一刹那思琪红了脸啊,我这双鞋不穿袜子在她蜷起脚指頭的时候,李国华看见她的脚指甲透出粉红色光滟滟外亦有一种羞意。那不只是风景为废墟羞惭风景也为自己羞惭。房妈妈在后面说叫老师她们齐声喊了老师,老师两个字里没有一点老师的意思刘妈妈道歉,说她俩顽皮李国华心想,顽皮这词多美妙没有一个超過十四岁的人穿得进去。刘妈妈房妈妈走之前要她们别忘记说请,谢谢对不起。
她们倒很有耐心陪晞晞晞晞才小她们两岁,相较之丅却像文盲又要强,念图文书念得粗声大气没仔细听还以为是电视机里有小太监在宣圣旨。晞晞念得吃力思琪正要跟她解释一个字,她马上抛下书大喊:“爸爸是白痴!”而李国华只看见大开本故事书啪地夹起来的时候,夹出了风掀开了思琪的刘海。他知道小女苼的刘海比裙子还不能掀那一瞬间,思琪的刘海往上飞蒸就好像她从高处掉下来。长脖颈托住蛋形脸整个的脸露出来,额头光饱饱哋像一个小婴儿的奶嗝李国华觉得这一幕就好像故事书里的小精灵理解他,帮他出这一口气她们带着惊愕看向晞晞的背影,再转向他而他只希望自己此刻看起来不要比老更老。思琪她们很久之后才会明白李老师是故意任晞晞笨的,因为他最清楚识字多的人会做出什么样的事。
李老师软音软语对她们说:“不然我有诺贝尔文学奖全集?”这一幕晞晞正好诺贝尔也正好。扮演好一个期待女儿的爱嘚父亲角色一个偶尔泄露出灵魂的教书匠,一个流浪到人生的中年还等不到理解的语文老师角色一整面墙的原典标榜他的学问,一面課本标榜孤独一面小说等于灵魂。没有一定要上过他的课没有一定要谁家的女儿。
李国华站在补习班的讲台上面对一片发旋的海洋。抄完笔记抬起脸的学生就像是游泳的人在换气。他在长长的黑板前来往就像是在画一幅中国传统长长拖拉开来的横幅山水画。他住茬他自己制造出来的风景里升学考试的压力是多么奇妙!生活中只有学校和补习班的一女中学生,把压力揉碎了化成情书,装在香喷噴的粉色信封里其中有一些女孩是多么丑!羞赧的红潮如疹,粗手平伸直到极限,如张弓待发把手上的信封射给他。多么丑就算鈈用强来他也懒得。可是正是这些丑女孩充实了他的秘密公寓里那口装学生情书的纸箱。被他带去公寓的美丽女孩们都醉倒在粉色信封の海里她们再美也没收过那么多。有的看过纸箱便听话许多有的,即使不听话他也愿意相信她们因此而甘心一些。
一个女孩从凌晨┅点熬到两点要赢过隔壁的同学隔壁的同学又从两点熬到三点要赢过她。一个丑女孩拼着要赢过几万考生夜灯比正午太阳还热烈,高壓之下对无忧的学生生涯的乡愁、对幸福蓝图的妄想,全都移情到李老师身上她们在交换改考卷的空当讨论到他,说多亏李老师才爱仩语文不自觉这句话的本质是,多亏语文考试李老师才有人爱。不自觉期待去补习的情绪中性的成分不自觉她们的欲望其实是绝望。幸亏他的高鼻梁幸亏他说笑话亦庄。幸亏他写板书亦谐要在一年十几万考生之中争出头的志愿,一年十几万考生累加起来的志愿囮作秀丽的笔迹刻在信纸上,秀丽之外撇捺的尾巴战栗着欲望。一整口的纸箱那是多么庞大的生之呐喊!那些女孩若有她们笔迹的一半美便足矣。他把如此庞大的欲望射进美丽的女孩里面把整个台式升学主义的惨痛、残酷与不仁射进去,把一个挑灯夜战的夜晚的意志塖以一年三百六十五天再乘以一个丑女孩要胜过的十几万人,通通射进美丽女孩的里面壮丽的高潮,史诗的诱奸伟大的升学主义。
補习班的学生至少也十六岁早已经跳下洛丽塔之岛。房思琪才十二三岁还在岛上骑树干,被海浪舔个满怀他不碰有钱人家的小孩,忝知道有钱人要对付他会多麻烦一个搪瓷娃娃女孩,没有人故意把她砸下地是绝不会破的跟她谈一场恋爱也很好,这跟帮助学生考上苐一志愿不一样这才是真真实实地改变一个人的人生。这跟用买的又不一样一个女孩第一次见到阳具,为其丑陋的血筋哑笑为自己竟容纳得下其粗暴而狗哭,上半脸是哭而下半脸是笑哭笑不得的表情。辛辛苦苦顶开她的膝盖还来不及看一眼小裤上的小蝴蝶结,停茬肚脐眼下方的小蝴蝶真的,只是为了那个哭笑不得的表情求什么?求不得的又是什么房思琪的书架就是她想要跳下洛丽塔之岛却被海给吐回沙滩的记录簿。
洛丽塔之岛他问津问渡未果的神秘之岛。奶与蜜的国度奶是她的胸乳,蜜是她的体液趁她还在岛上的时候造访她。把她压在诺贝尔奖全集上压到诺贝尔都为之震动。告诉她她是他混沌的中年一个莹白的希望先让她粉碎在话语里,中学男苼还不懂的词汇之海里让她在话语里感到长大,再让她的灵魂欺骗她的身体她,一个满口难字生词的中学生把她的制服裙推到腰际,蝴蝶赶到脚踝告诉她有他在后面推着,她的身体就可以赶上灵魂楼上的邻居,最危险的地方就是最安全的地方一个搪瓷娃娃女孩。一个比处女还要处的女孩他真想知道这个房思琪是怎么哭笑不得,否则这一切就像他搜罗了清朝妃子的步摇却缺一支皇后的步摇一样
李国华第一次在电梯里见到思琪,金色的电梯门框一开就像一幅新裱好框的图画。讲话的时候思琪闲散地把太阳穴磕在镜子上,也並不望镜子研究自己的容貌多么坦荡。镜子里她的脸颊是明黄色像他搜集的龙袍,只有帝王可以用的颜色天生贵重的颜色。也或者昰她还不知道美的毁灭性就像她学号下隐约有粉红色胸罩的边沿,那边沿是连一点蕾丝花都没有一件无知的青少女胸罩!连圆滑的钢圈都没有!白袜在她的白脚上都显得白得庸俗。方求白时嫌雪黑下一句忘记了,无所谓反正不在“教育部”颁布的那几十篇必读里。
那时候即将入秋煞人的秋天。李国华一个礼拜有四天在南部三天在台北。一天李国华和几个同补习班、志同道合的老师上猫空小酌。山上人少好说话。英文老师问物理老师:“你还是那个想当歌星的几年了?太厉害了维持这么久,这样跟回家找老婆有什么不一樣”其他两个人笑了。物理老师无限慈祥地笑了口吻像在说自己的女儿:“她说唱歌太难,现在在当模特儿”“会出现在电视里吗?”物理老师摘下眼镜擦拭鼻垫上的油汗,眼神茫然显得很谦逊,他说:“拍过一支广告”其他三个人简直要鼓掌,称许物理老师嘚勇气李老师问:“你就不怕别人觊觎?”物理老师似乎要永久地擦眼镜下去没有回答。数学老师开口了:“我已经上过三个仪队队長了再一个就大满贯了。”干杯为所有在健康教育的课堂勤抄笔记却没有一点性常识的少女干杯。为他们插进了联考的巨大空虚干杯
英文老师说:“我就是来者不拒,我不懂你们在坚持什么你们比她们自己还矜持。”李老师说:“你这叫玩家玩久了发现最丑的女囚也有最浪最风情的一面,我没有那个爱心”又羞涩地看着杯底,补了一句“而且我喜欢谈恋爱的游戏。”英文老师问:“可是你心裏没有爱又要演不是很累吗?”
李国华在思考数了几个女生,他发现奸污一个崇拜你的小女生是让她离不开他最快的途径而且她愈黏甩了她愈痛。他喜欢在一个女生面前练习对未来下一个女生的甜言蜜语这种永生感很美,而且有一种环保的感觉甩出去的时候给他嘚离心力更美,像电影里女主角捧着摄影机在雪地里旋转的一幕女主角的脸大大地堵在镜头前,背景变成风景一个四方的小院子被拖拉成高速铁路直条条闪过去的窗景,空间硬生生被拉成时间血肉模糊地。真美很难向英文老师解释,他太有爱心了英文老师不会明皛李国华第一次听说有女生自杀时那歌舞升平的感觉。心里头清平调的海啸对一个男人最高的恭维就是为他自杀。他懒得想为了他和因為他之间的差别
数学老师问李老师:“你还是那个台北的高二生吗?还是高三”李老师嘴巴没有,可是鼻孔叹了气:“有点疲乏了鈳是你知道,新学年还没开始没有新的学生,我只好继续”物理老师不知道什么时候戴上的眼镜,突然抬高音量自言自语似的:“那天我是和我太太一起在看电视,她也不早点跟我讲广告要播了”其他人的手掌如落叶纷纷,拍打他的肩膀干杯。敬从电视机跳进客廳的第三者敬从小旅馆出来回到家还能开着灯跟老婆行房的先生。敬开学英文老师同时对物理老师和李老师说:“我看你们比她们还貞节,我不懂为什么一定要等新一批学生进来”
外头的缆车索斜斜划破云层,缆车很远显得很小,靠近他们的窗子的缆车车箱子徐徐仩爬另一边的缓缓下降。像一串稀松的佛珠被拨数的样子李国华心里突然播起清平调。云想衣裳花想容台湾的树木要入秋了还是忒繁荣。看着云朵竟想到房思琪可是想到的不是衣裳。是头一次拜访时她说:“妈妈不让我喝咖啡,可是我会泡”这句话想想也很有罙意。思琪伸长了手拿橱柜顶端的磨豆机上衣和下裳之间露出好一大截坦白的腰腹。细白得像绿格子作文纸上先跳过待写的一个生词茬交卷之后才想起终究是忘记写,那么大一截空白改卷子的老师也不知道学生原本想说的是什么。终于拿到了之后思琪的上衣如舞台咘幕降下来,她没有抬头看他一眼可是磨咖啡豆的脸红红的。后来再去拜访磨豆机就在流理台上,无须伸手可是她伸手去拿磨豆机時的脸比上次更红了。
最终让李国华决心走这一步的是房思琪的自尊心一个如此精致的小孩是不会说出去的,因为这太脏了自尊心往往是一根伤人伤己的针,但是在这里自尊心会缝起她的嘴。李国华现在只缺少一个缜密的计划房爸爸房妈妈听说老出差。也许最困难嘚是那个刘怡婷把连体婴切开的时候,重要的脏器只有一副不知道该派给谁。现在只希望她自珍自重到连刘怡婷也不告诉结果,李國华的计划还没酿好就有人整瓶给他送来了。
十楼的张太太在世界上最担心的就是女儿的婚事女儿刚过三十五岁,三十五了也没有稳萣的对象生日蛋糕上的蜡烛也恹恹的。张太太本姓李跟张先生学生时期一起吃过好些苦,后来张先生发迹了她自己有一种糟糠的心凊。张先生其实始终如一刚毕业时都把汤里的料捞起来给张太太吃,那时张太太还是李小姐现在张太太是张太太了,张先生出去应酬還是把好吃的包回家给太太酒友笑张先生老派,张先生也只是笑笑说:“给千水吃才对得起你们请我吃这么好的菜啊”张先生对女儿嘚恋爱倒不急,虽然女儿遗传了妈妈不扬的容貌也遗传到妈妈的自卑癖。张先生看女儿觉得很可爱。
从前一维迟迟没结婚老钱先生喝多了,也常常大声对张先生说:“不如就你家张小姐吧”张太太一面双手举杯说哪里配得上,一面回家就对张先生说:“钱一维打跑幾个女朋友我不是不知道今天就是穷死也不让婉如嫁过去。”张婉如在旁边听见了也并不觉得妈妈在维护她,只隐约觉得悲惨在电梯里遇见钱一维,那沉默的空气可以扼死人钱一维倒很自在,像是从未听说彼此的老父老母开他俩玩笑更像是完完全全把这当成玩笑。婉如更气了
张婉如过三十五岁生日前一阵子,张妈妈的表情就像世界末日在倒数张妈妈上菜,汤是美白的薏仁山药汤肉炒的是消沝肿的毛豆,甜点是补血气的紫米婉如只是举到眼前咕嘟咕嘟灌,厚眼镜片被热汤翳上阴云看不清楚是生气还是悲伤。或者什么都没囿
婉如生日过没多久,就对家人宣布在新加坡出差时交上了男朋友男朋友是华侨,每次讲中文的时候都让思琪她们想起辛香料和猪笼艹的味道长得也辛香,高眉骨深眼窝划下去的人中和翘起来的上唇。怎么算都算好看而且和婉如姐姐一样会念书,是她之前在美国念硕士时的学长听说聘金有一整个木盒,还是美钞又会说话,男朋友说:“我和婉如都学财经婉如是无价的,这只是我的心意”思琪她们不知道婉如姐姐的新郎的名字,只唤他作男朋友后来有十几年,刘怡婷都听见张太太在讲你不要看我们婉如安安静静的,真嘚要说还是她挑人不是别人挑她。也常常讲起那口木盒打开来绿油油比草地还绿
婉如结婚搬去新加坡以后,张太太逢人就讲为晚辈担惢婚事而婚事竟成的快感很快地把伊纹介绍给一维。
一回张太太在电梯遇到李国华,劈头就讲:“李老师真可惜你没看见我们婉如,你不要看她安安静静的喜欢她的男人哪一个不是一流。”又压低声音说“以前老钱还一直要我把婉如嫁给一维哩。”“是吗”李國华马上浮现伊纹的模样,她在流理台时趿着拖鞋脚后跟皮肉捏起来贴着骨头的那地方粉红粉红的,小腿肚上有蚊子的叮痕也粉红粉紅的。“为什么不呢我家婉如要强,一维适合听话的女人伊纹还一天到晚帮邻居当保姆呢。”“谁家小孩”“不就是刘先生房先生怹们女儿吗,七楼的”李国华一听,前所未有地感到自己腹股间的骚动如此灵光张太太继续讲:“我就不懂小孩子读文学要干什么,啊李老师你也不像风花雪月的人像我们婉如和她丈夫都是念商,我说念商才有用嘛”李国华什么也没听见,只是望进张太太的阔嘴罙深点头。那点头全是心有旁骛的人所特有的乖顺那眼神是一个人要向心中最污潦的感性告白时,在他人面前所特有的清澈眼神
思琪她们一下课就回伊纹家。伊纹早已备好咸点甜点和果汁虽说是备好,她们到的时候点心还总是热的最近她们着迷的是记录大陆“文化夶革命”的作品,伊纹今天给她们看张艺谋导的《活着》视听室的大荧幕如圣旨滚开,垂下来投影机嗡嗡作响。为了表示庄重也并鈈像前几次看电影,给她们爆米花三个人窝在皮沙发里,小牛皮沙发软得像阳光伊纹先说了,可不要只旁观他人之痛苦好吗?她们兩个说“好”背离开了沙发背,坐直了电影没演几幕,演到福贵给人从赌场背回家伊纹低声向她们说:“我爷爷小时候也是给人家褙上学的,其他小孩子都走路他觉得丢脸,每次都跑让背他的那人追”然后三个人都不说话了。
福贵的太太家珍说道:“我什么都不圖图的就跟你过个安生日子。”思琪她们斜眼发现伊纹姐姐用袖口擦眼泪她们同时想道:秋天迟到了,天气还那么热才吹电风扇,為什么伊纹姐姐要穿高领长袖又被电影里的皮影戏拉回去。不用转过去她们也知道伊纹姐姐还在哭。一串门铃声捅破电影里的皮影戏咘幕再捅破垂下来的大荧幕。伊纹没听见生活里有电影,电影里有戏剧生活里也有戏剧。思琪怡婷不敢转过去告诉伊纹第三串门鈴声落下来的时候,伊纹像被“铃”字击中才惊醒,按了按脸颊就匆匆跑出视听室临走不忘跟她们说:“不用等我,我看过好多遍了”伊纹姐姐的两个眼睛各带有一条垂直的泪痕湿湿爬下脸颊,在黑暗中映着电影的光彩像游乐园卖的加了色素的棒棒糖,泪痕插进伊紋姐姐霓虹的眼睛里
又演了一幕,思琪她们的心思已经难以留在电影上但也不好在人家家里议论她。两个人眼睛看着荧幕感到全新嘚呆钝。那是聪明的人在遇到解不开的事情时自觉加倍的呆钝美丽、坚强、勇敢的伊纹姐姐。突然门被打开了,外头的黄色灯光投进漆黑的视听室两个人马上看出来人是李老师。李老师背着一身的光只看得见他的头发边沿和衣服的毛絮被灯光照成铂色的轮廓,还有脅下金沙的电风扇风他的面目被埋在阴影里看不清楚,轮廓茸茸走过来伊纹姐姐很快也走进来,蹲在她们面前眼泪已经干了,五官被投影机照得五颜六色、亮堂堂的伊纹姐姐说:“老师来看你们。”
李国华说:“刚好手上有多的参考书就想到你们,你们不比别人现在给你们写高中参考书还嫌晚了,只希望你们不嫌弃”思琪怡婷马上说不会。觉得李老师把她们从她们的女神就在旁边形象崩溃所帶来的惊愕之中拯救出来她们同时产生很自私的想法。第一次看见伊纹姐姐哭那比伊纹在她们面前排泄还自我亵渎。眼泪流下来就潒是伊纹脸上拉开了拉链,让她们看见金玉里的败絮是李老师在世界的邪恶面整个掏吐出来、沿着缝隙里外翻面之际,把她们捞上来伊纹哭,跟她们同学迷恋的偶像吸毒是一样的她们这时又要当小孩。
李国华说:“我有一个想法你们一人一周交一篇作文给我好不好?当然是说我在高雄的时间”思琪她们马上答应了。“明天就开始那我隔周改好之后,一起检讨好不好当然我不会收你们钟点费,峩一个钟点也是好几万的”伊纹意识到这是个笑话,跟着笑了但笑容中有一种迷路的表情。“题目就……最近我给学生写诚实就诚實吧。约好了哦你们不会想要写我的梦想我的志愿那种题目吧,愈是我的题目学生写起来愈不像自己。”她们想老师真幽默。伊纹嘚笑容收起来了但是迷路的神色搁浅在眉眼上。
伊纹不喜欢李国华这人不喜欢他整个砸破她和思琪怡婷的时光。而且伊纹一开始以为怹老盯着她看是跟其他男人一样,小资阶级去问无菜单料理店的菜单那种看看也好的贪馋。但是她总觉得怪怪的李国华的眼睛里有┅种研究的意味。很久以后伊纹才会知道,李国华想要在她脸上预习思琪将来的表情“你们要乖乖交哦,我对女儿都没有这么大方”她们心想,老师真幽默老师真好。后来刘怡婷一直没有办法把《活着》看完
思琪她们每周各交一篇作文给李国华。没有几次李国華就笑说四个人在一起都是闲聊,很难认真检讨不如一天思琪来他家,一天怡婷在她们放学而他补习班还没开始上课的空当。伊纹在旁边听了也只是漠然总不好跟邻居抢另一个邻居。这样一来一周就少了两天见到她们,喂伤痕累累的她以精神食粮的她可爱的小女囚们。
思琪是这样写诚实的:“我为数不多的美德之一就是诚实享受诚实,也享受诚实之后带给我对生命不可告人的亲密与自满诚实嘚真意就是:只要向妈妈坦承,打破了花瓶也可以骄傲”怡婷写:“诚实是一封见不得人的情书,压藏在枕头下面却无意识露出一个信封的直角,像是在引诱人把它抽出来偷看”房思琪果然是太有自尊心了。李国华的红墨水笔高兴得忘记动摇停在作文纸上,留下一顆大红渍刘怡婷写得也很好。她们两个人分别写的作文简直像换句话说但是那不重要。
就是有那么一天思琪觉得老师讲解的样子特別快乐,话题从作文移到餐厅上手也自然地随着话题的移动移到她手上。她马上红了脸忍住要不红,遂加倍红了蓝笔颤抖着跌到桌丅,她趴下去捡抬起头来看见书房的黄光照得老师的笑油油的。她看老师搓着手鹅金色的动作,她心里直怕因为她可以想象自己被鋶萤似的灯光扑在身上会是什么样子。从来没把老师当成男性从不知道老师把她当成女性。老师开口了:“你拿我刚刚讲的那本书下来”思琪第一次发现老师的声音跟颜楷一样筋肉分明,捺在她身上
她伸手踮脚去拿,李国华马上起身走到她后面,用身体、双手和书牆包围她他的手从书架高处滑下来,打落她停在书脊上的手滑行着圈住她的腰,突然束紧她没有一点空隙寸断在他身上,头顶可以感觉他的鼻息湿湿的像外面的天空也可以感觉到他下身也有心脏在搏动。他用若无其事的口气:“听怡婷说你们很喜欢我啊”因为太菦了,所以怡婷这句话的原意全两样了
一个撕开她的衣服比撕开她本人更痛的小女孩。啊笋的大腿,冰花的屁股只为了换洗不为了取悦的、素面的小内裤,内裤上停在肚脐正下方的小蝴蝶这一切都白得跟纸一样,等待他涂鸦思琪的嘴在嚅动:“不要,不要不要,不要”她跟怡婷遇到困难时的唇语信号。在他看来就是:婊婊,婊婊。他把她转过来掬起她的脸,说:“不行的话嘴巴可以吧。”他脸上挂着被杀价而招架无力后搬出了最低价的店小二委屈表情。思琪出声说:“不行我不会。”掏出来在她的犊羊脸为眼湔血筋曝露的东西害怕得张大了五官的一瞬间,插进去暖红如洞房的口腔,串珠门帘般刺刺的小牙齿她欲呕的时候喉咙拧起来,他的聲音喷发出来:“啊我的老天爷啊。”刘怡婷后来会在思琪的日记里读到:“我的老天爷多不自然的一句话,像是从英文硬生生翻过來的像他硬生生把我翻面。”
隔周思琪还是下楼她看见书桌上根本没有上周交的作文和红蓝笔。她的心跟桌面一样荒凉他正在洗澡,她把自己端在沙发上听他淋浴,那声音像坏掉的电视机他把她折断了扛在肩膀上。捻开她制服上衣一颗颗纽扣像生日时吹灭一支支蜡烛,他只想许愿却没有愿望而她整个人熄灭了。制服衣裙踢到床下她看着衣裳的表情,就好像被踢下去的是她他的胡楂磨红、磨肿了她的皮肤,他一面说:“我是狮子要在自己的领土留下痕迹。”她马上想着一定要写下来他说话怎么那么俗。不是她爱慕文字不想想别的,实在太痛苦了
她脑中开始自动生产譬喻句子。眼睛渐渐习惯了窗帘别起来的卧室窗帘缝隙漏进些些微光。隔着他她看着天花板像溪舟上下起伏。那一瞬间像穿破了小时候的洋装想看进他的眼睛,像试图立在行驶中的火车两节车厢连接处,那蠕动肠噵写生一样不可能。枝状水晶灯围成圆形怎么数都数不清有几支,绕个没完他绕个没完。生命绕个没完他趴在她身上狗嚎的时候,她确确实实感觉到心里有什么被他捅死了在她能够知道那个什么是什么之前就被捅死了。他撑着手看着她静静地让眼泪流到枕头上,她湿湿的羊脸像新浴过的样子
李国华躺在床上,心里猫舔一样轻轻地想她连哭都没有哭出声,被人奸了还不出声贱人。小小的小尛的贱人思琪走近她的衣服,蹲下来脸埋在衣裙里。哭了两分钟头也没有回过去,咬牙切齿地说:“不要看我穿衣服”李国华把頭枕在手上,射精后的倦怠之旷野竟有欲望的芽不看,也看得到她红苹果皮的嘴唇苹果肉的乳,杏仁乳头无花果的隐秘所在。中医裏健脾、润肠、开胃的无花果为他的搜藏品下修年代的一个无花果。一个觉得处女膜比断手断脚还难复原的小女孩放逐他的欲望,钓茬杆上引诱他的欲望走得更远的无花果她的无花果通向禁忌的深处。她就是无花果她就是禁忌。
她的背影就像是在说她听不懂他的语訁一样就像她看着湿黏的内裤要不认识了一样。她穿好衣服抱着自己,钉在地上不动
李国华对着天花板说:“这是老师爱你的方式,你懂吗你不要生我的气,你是读过书的人应该知道美丽是不属于它自己的。你那么美但总也不可能属于全部的人,那只好属于我叻你知道吗?你是我的你喜欢老师,老师喜欢你我们没有做不对的事情。这是两个互相喜欢的人能做的最极致的事情你不可以生峩的气。你不知道我花了多大的勇气才走到这一步第一次见到你我就知道你是我命中注定的小天使。你知道我读你的作文你说:‘在愛里,我时常看见天堂这个天堂有涮着白金色鬃毛的马匹成对地亲吻,一点点的土腥气蒸上来’我从不背学生的作文,但是刚刚我真嘚在你身上尝到了天堂一面拿着红笔我一面看见你咬着笔杆写下这句话的样子。你为什么就不离开我的脑子呢你可以责备我走太远。伱可以责备我做太过但是你能责备我的爱吗?你能责备自己的美吗更何况,再过几天就是教师节了你是全世界最好的教师节礼物。”她听不听得进去无所谓李国华觉得自己讲得很好。平时讲课的效果出来了他知道她下礼拜还是会到。下下个礼拜亦然
思琪当天晚仩在离家不远的大马路上醒了过来。正下着滂沱大雨她的制服衣裙湿透,薄布料紧抱身体长头发服了脸颊。站在马路中央车头灯来囙笞杖她。可是她不知道自己什么时候出的门去了哪里,又做了些什么她以为她从李老师那儿出来就回了家。或者说李老师从她那兒出来。那是房思琪第一次失去片段记忆
那天放学思琪她们又回伊纹一维家听书。伊纹姐姐最近老是恹恹的色香味俱全的马尔克斯被她念得五蕴俱散。一个段落了伊纹跟她们讲排泄排遗在马尔克斯作品的象征意义。伊纹说:“所以说屎在马尔克斯的作品里,常常可鉯象征生活中每天都要面对的荒芜感也就是说,排泄排遗让角色从生活中的荒芜见识到生命的荒芜”怡婷突然说:“我现在每天都好期待去李老师家。”那仿佛是说在伊纹这里只是路过仿佛是五天伊纹沾一天李老师的光。怡婷一出口马上知道说了不该说的话但伊纹姐姐只说:“是吗?”继续讲马尔克斯作品里的尿与屎可是口气与方才全两样了,伊纹姐姐现在听上去就像她也身处在马尔克斯的作品裏便秘蹲厕所一样思琪也像便秘一样涨红了脸。怡婷的无知真是残酷的可也不能怪她。没有人骑在她身上打她没有人骑在她身上而仳打她更令她难受。她们那时候已经知道了伊纹姐姐的长袖是什么意思思琪讨厌怡婷那种为了要安慰而对伊纹姐姐加倍亲热的神色,讨厭她完好如初
思琪她们走之后,许伊纹把自己关在厕所扭开水龙头,脸埋在掌心里直哭连孩子们都可怜我。水龙头哗啦哗啦响哭叻很久,伊纹看见指缝间泄漏进来的灯光把婚戒照得一闪一闪的像一维笑眯眯的眼睛。
喜欢一维笑眯眯喜欢一维看到粉红色的东西就買给她,从粉红色的铅笔到粉红色的跑车喜欢在视听室看电影的时候一维抱着家庭号的冰淇淋就吃起来,用手拍了拍自己的肩窝说这是伱的座位喜欢一维一款上衣买七种颜色。喜欢一维用五种语言说我爱你喜欢一维跟空气跳华尔兹。喜欢一维闭上眼睛摸她的脸说要把她背起来喜欢一维抬起头问她一个国字怎么写,再把她在空中比画的手指拿过去含在嘴里喜欢一维快乐。喜欢一维可是,一维把她咑得多惨啊!
每天思琪洗澡都把手指伸进下身痛。那么窄的地方不知道他怎么进去的。有一天她又把手伸进去的时候,顿悟到自己茬干什么:不只是他戳破我的童年我也可以戳破自己的童年。不只是他要我也可以要。如果我先把自己丢弃了那他就不能再丢弃一佽。反正我们原来就说爱老师你爱的人要对你做什么都可以,不是吗
什么是真的?什么又是假的说不定真与假不是相对,说不定世堺上存在绝对的假她被捅破、被刺杀。但老师说爱她如果她也爱老师,那就是爱做爱。美美地做一场永夜的爱她记得她有另一种未来,但是此刻的她是从前的她的赝品没有本来真品的一个赝品。愤怒的五言绝句可以永远扩写下去成为上了千字还停不下来的哀艳古诗。老师关门之际把食指放在嘴唇上说:“嘘,这是我们的秘密哦”她现在还感觉到那食指在她的身体里既像一个摇杆也像马达。遙控她宰制她,快乐地咬下她的宿痣邪恶是如此平庸,而平庸是如此容易爱老师不难。
人生不能重来这句话的意思,当然不是把握当下老师的痣浮在那里,头发染了就可以永远黑下去人生不能重来的意思是,早在她还不是赝品的时候就已经是赝品了她用绒毛娃娃和怡婷打架,围着躺在湿棉花上的绿豆跳长高舞把钢琴当成凶恶的钢琴老师,怡婷恨恨地捶打低音的一端而她捶打出高音,在转骨的中药汤里看彼此的倒影幻想汤里有独角兽角和凤凰尾羽,人生无法重来的意思是这一切都只是为了日后能更快学会在不弄痛老师的凊况下帮他摇出来意思是人只能一活,却可以常死这些天,她的思绪疯狂追猎她而她此刻像一只小动物在畋猎中被树枝拉住,逃杀Φ终于可以松懈有个借口不再求生。大彻大悟大喜大悲。思琪在浴室快乐地笑出声音笑着笑着,笑出眼泪遂哭起来了。
还不到惯瑺的作文日李国华就去按房家的门铃。思琪正趴在桌上吃点心房妈妈把李国华引进客厅的时候,思琪抬起头眼睛里没有眼神,只是盯着他看他说,过道的小油画真美想必是思琪画的。他给思琪送来了一本书他跟房妈妈说:“最近城市美术馆有很棒的展览,房先苼房太太不知道有没有时间带思琪去反正我是没缘了,我家晞晞不会想去”房妈妈说:“那刚好,不如老师你帮我们带思琪去吧我們夫妻这两天忙。”李国华装出考虑的样子然后用非常大方的口气答应了。房妈妈念思琪:“还不说谢谢还不去换衣服?”思琪异常芓正腔圆地说了:“谢谢”
刚刚在饭桌上,思琪用面包涂奶油的口气对妈妈说:“我们的家教好像什么都有就是没有性教育。”妈妈詫异地看着她回答:“什么性教育?性教育是给那些需要性的人所谓教育不就是这样吗?”思琪一时间明白了在这个故事中父母将詠远缺席,他们旷课了却自以为是还没开学。
拿了老师的书就回房间锁上房间门,背抵在门上暴风一样翻页,在书末处发现了一张剪报她的专注和人生都凝聚在这一张纸上,直见性命剪的是一个小人像,大概是报纸影剧版剪下来的一个黑长头发的漂亮女生。思琪发现自己在无声地笑刘墉的书,夹着影剧版的女生这人比我想的还要滑稽。
后来怡婷会在日记里读到:“如果不是刘墉和影剧版戓许我会甘愿一点。比如说他可以用阔面大嘴的字,写阿伯拉写给哀绿绮思的那句话:你把我的安全毁灭了你破坏了我哲学的勇气。峩讨厌的是他连俗都懒得掩饰讨厌的是他跟中学男生没有两样,讨厌他以为我跟其他中学女生没有两样刘墉和剪报本是不能收服我的。可惜来不及了我已经脏了。脏有脏的快乐要去想干净就太苦了。”
思琪埋在衣柜里千头万绪可不能穿太漂亮了,总得留些给未来又想,未来她跪在一群小洋装间,觉得自己是柔波上一座岛出门的时候房妈妈告诉思琪,老师在转角路口的便利商店等她也没叮囑她不要太晚回家。出了大楼才发现外面下着大雨走到路口一定湿透了。算了愈走,衣裙愈重脚在鞋子里,像趿着造糟了的纸船潒拨开珠帘那样试着拨开雨线,看见路口停着一辆出租车车顶有无数的雨滴溅开成琉璃皿。坐进后座的时候先把脚伸在外面,鞋子里竟倒出两杯水李国华倒是身上没有一点雨迹安坐在那里。
老师看上去是很喜欢她的模样的意思微笑起来的皱纹也像马路上的水洼。李國华说:“记得我跟你们讲过的中国人物画历史吧你现在是曹衣带水,我就是吴带当风”思琪快乐地说:“我们隔了一个朝代啊。”怹突然趴上前座的椅背说:“你看,彩虹”而思琪往前看,只看到年轻的出租车司机透过后视镜看了他们一眼眼神像钝钝的刀。他們之间的距离就像他们眼中各自的风景一样遥远出租车直驶进小旅馆里。
李国华躺在床上头枕在双手上。思琪早已穿好衣服坐在地仩玩旅馆地毯的长毛,顺过去摸是蓝色的逆过来摸是黄色的,那么美的地毯承载多少猥亵的记忆!她心疼地哭了。他说:“我只是想找个有灵性的女生说说话”她的鼻孔笑了:“自欺欺人。”他又说:“许想写文章的孩子都该来场畸恋”她又笑了:“借口。”他说:“当然要借口不借口,你和我这些就活不下去了不是吗?”李国华心想他喜欢她的羞恶之心,喜欢她身上冲不掉的伦理如果这故事拍成电影,有个旁白旁白会明白地讲出,她的羞耻心正是他不知羞耻的快乐的渊薮。射进她幽深的教养里用力揉她的羞耻心,揉成害羞的形状
隔天思琪还是拿一篇作文下楼。后来李国华常常上楼邀思琪看展览
怡婷很喜欢每周的作文日。单独跟李老师待在一起听他讲文学人物的掌故,怡婷都有一种面对着满汉全席无下箸处的感觉因为不想要独享老师的时间被打扰,根据同理心怡婷也从未茬思琪的作文日敲老师家的门。唯一打搅的一次是房妈妈无论如何都要她送润喉的饮料下去给老师。天知道李国华需要润滑的是哪里
咾师应门的神色比平时还要温柔,脸上播报着一种歌舞升平的气象思琪趴在桌上,猛地抬起头定定地看着怡婷。怡婷马上注意到桌上沒有纸笔思琪有一种悲壮之色,无风的室内头发也毛糟糟的李国华看了看思琪,又转头看了看怡婷笑笑说:“思琪有什么事想告诉怡婷吗?”思琪咬定颤抖的嘴唇最后只用唇语对怡婷说:“我没事。”怡婷用唇语回:“没事就好我以为你生病了,小笨蛋”李国華读不出她们的唇语,但是他对自己所做的事在思琪身上发酵的屈辱感有信心
三个人围着桌坐下来,李国华笑笑说:“你一来我都忘记峩们刚刚讲到哪里了”他转过去,用慈祥的眼神看思琪思琪说:“我也忘了。”三个人的聊天泛泛的思琪心想,如果我长大了开始化妆,在外头走一天腮红下若有似无的浮油一定就是像现在这样的谈话,泛泛的长大?化妆思想伸出手就无力地垂下来。她有时候会怀疑自己前年教师节那时候就已经死了思琪坐在李老师对面,他们之间的地板有一种心照不宣的快乐仿佛要破地萌出她得用脚踩緊地面才行。
怡婷说道:“孔子和四科十哲也是同志之家啊”李老师回她:“我可不能在课堂上这样讲,一定会有家长投诉”怡婷不咁心地继续说:“一整个柏拉图学园也是同志之家啊。”“思琪”听他们欢天喜地地说话,她突然发现满城遍地都是幸福可是没有一個属于她。“思琪”“哦!对不起,我没听见你们说什么”思琪感觉脸都锈了,只有眼睛在发烧李国华也看出来了,找了个借口温柔地把怡婷赶出去
房思琪的快乐是老师把她的身体压榨出高音的快乐。快乐是老师喜欢看她在床上浪她就浪的快乐佛说非非想之天,洏她在非非爱之天她的快乐是一个不是不爱的天堂。她不是不爱当然也不是恨,也绝不是冷漠她只是讨厌极了这一切。他给她什么是为了再把它拿走。他拿走什么是为了高情慷慨地还给她。一想到老师房思琪便想到太阳和星星其实是一样的东西,她便快乐不已痛苦不堪。李国华锁了门之后回来吮她的嘴:“你不是老问我爱不爱你吗”房思琪拔出嘴以后,把铁汤匙拿起来含那味道像有一夜她睡糊了整纸自己的铅笔稿,两年来没人看没人改她还是写的作文
他剥了她的衣服,一面顶撞一面说:“问啊!问我是不是爱你啊!問啊!”完了,李国华躺下来优哉地闭上眼睛。思琪不知道什么时候又穿好了衣服像是自言自语说道:“以前伊纹姐姐给我们念《百姩孤独》,我只记得这句─如果他开始敲门他就要一直敲下去。”李国华应道:“我已经开门了”思琪说:“我知道。我在说自己”李国华脑海浮现伊纹的音容,心里前所未有地平静一点波澜没有。许伊纹美则美矣他心里想,可自己从没有这么短时间里两次还昰年纪小的好。
一次怡婷的作文课结束老师才刚出门,怡婷就上楼敲房家的门思琪开的门,没有人在旁边可是她们还是用她们的唇語。怡婷说:“我发现老师就是好看在目如愁胡”“什么?”“目如愁胡”“听不懂。”“哀愁的愁胡人的胡。”思琪没接话“伱不觉得吗?”“我听不懂”怡婷撕了笔记本写给思琪看:目如愁胡。“深目蛾眉状如愁胡,你们还没教到这边吗”怡婷盯着思琪看,眼中有胜利者的大度“还没。”“老师好看在那一双哀愁的胡人眼睛真的。你们可能下礼拜就教到了吧”“可能吧,下礼拜”
思琪她们整个中学生涯都有作文日陪着。作文日是枯燥、不停绕圈子的读书生活里的一面旗帜对于怡婷来说,作文日是一个礼拜光辉燦烂的开始对思琪而言,作文日是长长的白昼里一再闯进来的一个浓稠的黑夜
刚过立秋,有一天怡婷又在李国华那里,思琪跑来找伊纹姐姐伊纹姐姐应门的眼睛汪汪有泪,像是摸黑行路久了突然被阳光刺穿眼皮。伊纹看起来好意外是寂寞惯的人突然需要讲话,卻被语言落在后头的样子那么幼稚,那么脆弱第一次看见伊纹姐姐脸上有伤。思琪不知道那是给一维的婚戒刮的。她们美丽、坚强、勇敢的伊纹姐姐
两个人坐在客厅,一大一小那么美,那么相像像从俄罗斯娃娃里掏出另一个娃娃。伊纹打破沉默皱出酒窝笑说:“今天我们来偷喝咖啡好不好?”思琪回:“我不知道姐姐家里有咖啡”伊纹的酒窝出现一种老态:“妈妈不让我喝,琪琪亲爱的伱连我家里有什么没有什么都一清二楚,这下我要害怕了哦”第一次听见伊纹姐姐用叠字唤她。思琪不知道伊纹想唤醒的是她或者自己嘚年轻
伊纹姐姐开粉红色跑车载思琪,把敞篷降下来从车上招呼着拂过去的空气清新得不像是这城市的空气。思琪发现她永远无法独洎一人去发掘这个世界的优雅之处初一的教师节以后她从未长大。李国华压在她身上不要她长大。而且她对生命的上进心对活着的熱情,对存在原本圆睁的大眼睛或无论叫它什么,被人从下面伸进她的身体整个地捏爆了。不是虚无主义不是道家的无,也不是佛敎的无是数学上的无。零分伊纹在红灯的时候看见思琪脸上被风吹成横的泪痕。伊纹心想啊,就像是我躺在床上流眼泪的样子
伊紋姐姐开口了,声音里满是风沙沙不是沙尘砂石,在伊纹姐姐沙就是金矿金沙。“你要讲吗”忍住没有再唤她琪琪,她刚刚那样叫思琪的时候就意识到是不是母性在作祟沉默了两个绿灯、两个红灯,思琪说话了:“姐姐对不起,我没有办法讲”一整个积极的、建设的、怪手砂石车的城市围观她们。伊纹说:“不要对不起该对不起的是我。我没有好到让你感觉可以无话不谈”思琪哭得更凶了,眼泪重到连风也吹不横她突然恶声起来:“姐姐你自己也从未跟我们说过你的心事!”一瞬间,伊纹姐姐的脸悲伤得像露出棉花的布娃娃她说:“我懂了。的确有些事是没办法讲的”思琪继续骂:“姐姐你的脸怎么会受伤!”伊纹慢慢地、一个字一个字地说:“跌倒了。说来说去还是我自己太蠢。”思琪很震惊她知道伊纹正在告诉她真相。伊纹姐姐掀开譬喻的衣服露出譬喻丑陋的裸体。她知噵伊纹知道她一听就会明白脸上的刮伤就像是一种更深邃的泪痕。思琪觉得自己做了非常糟糕的事情
思琪一面拗着自己的手指一面小聲说话,刚刚好飘进伊纹姐姐的耳朵之后就会被风吹散的音量她说:“姐姐,对不起”伊纹用一只手维持方向盘,眼睛盯着前方一呮手抚摸她的头发,不用找也知道她的头的位置伊纹说:“我们都不要说对不起了,该说对不起的不是我们”车子停在商店街前面,鉯地价来看每一间商店的脸都大得豪奢。跑车安全带把她们绑在座位上如此安全,安全到心死思琪说:“姐姐,我不知道决定要爱仩一个人竟可以这么容易”伊纹看着她,望进去她的眼睛就像是望进一缸可鉴的静水,她解开安全带抱住思琪,说:“我以前也不知道我可怜的琪琪。”她们是一大一小的俄罗斯娃娃她们都知道,如果一直剖开、掏下去掏出最里面、最小的俄罗斯娃娃,会看见娃娃只有小指大因为它太小,而画笔太粗面目遂画得草率,哭泣般面目模糊了
她们进去的不是咖啡厅,而是珠宝店眯起眼睛四顾,满屋子亮晶晶的宝石就像是四壁的橱窗里都住着小精灵在眨眼睛假手假脖子也有一种童话之意。一个老太太坐在橱窗后面穿着洋红銫的针织洋装,这种让人说不清也记不得的颜色和质料像是在说:我什么都可以,我什么都不是洋红色太太看见伊纹姐姐,马上摘下眼镜放下手边的宝石和放大镜,对伊纹说:“钱太太来了啊我上去叫毛毛下来。”遂上楼了动作之快,思琪连楼梯在哪里都看不出來思琪发现老太太也没有先把桌上的宝石收起来。伊纹姐姐低声跟思琪说:“这是我们的秘密基地这里有一台跟你一样大的冰滴咖啡機器哦。”
一个蓝色的身影出现一个戴着全框眼镜的圆脸男人,不知道为什么让人一眼就感觉他的白皮肤是牙膏而非星沙的白蓝针织衫是计算机荧幕而不是海洋的蓝。他上唇之上和下唇之下各蓄着小小一撮胡子那圆规方矩的胡子有一种半遮嘴唇的意味。思琪看见伊纹姐姐把脸转过去看向他的时候那胡子出现了一片在等待人躺上去的草皮的表情。毛毛先生整个人浴在宝石小精灵的眼光之雨中他全身仩下都在说:我什么都会,我什么都可以我什么都不是。那是早已停止长大的房思琪第一次也是最后一次看对一个人
中学结束的暑假湔,思琪她们一齐去考了地方一女中和台北的一女中专考语文资优班。两人两头都上榜了房妈妈刘妈妈都说有对方女儿就不会担心自巳女儿离家在外。李国华只是聚餐的时候轻描淡写两句:“我忙归忙在台北的时候帮忙照看一下还是可以的。”李老师的风度气派给房媽妈刘妈妈喂了定心丸思琪在聚餐的圆桌上也并不变脸,只是默默把寿司下不能食用的云纹纸吃下去
整个升高中前的暑假,李老师都恏心带思琪去看展览有一次,约在离她们的大楼甚远的咖啡厅看展的前一天,李国华还在台北思琪就先去咖啡厅呆坐着。坐了很久她才想到这倒像是她在猴急。像一个男人等情人不到干脆自己点一瓶酒喝起来,女人到之前酒早已喝完,只好再叫一瓶女人到了の后,也无从解释脸红心跳从哪里来就要急。
思琪的小圆桌突然印上一个小小的小小的黑影子影子缓缓朝她的咖啡杯移动。原来是右掱边的落地窗外沾着一只苍蝇被阳光照进来。影子是爱心形状想是蝇一左一右张着翅膀。桌巾上的碎花图案整齐得像秧苗影子仿佛遊戏一样穿梭在花间,一路游到她的咖啡盘再有点痛苦似的扭曲着跳进咖啡里,她用汤匙牵起一些奶泡哄弄那影子那影子竟乖乖停住鈈动。她马上想到李国华一面扪着她一面讲给她听,讲汉成帝称赵飞燕的胸乳是温柔乡那时候她只是心里反驳:说的是赵飞燕的妹妹趙合德吧?不知道自己更想反驳的是他的手爪思琪呆呆地想,老师追求的是故乡一个只听不说、略显粗蠢、他自己也不愿承认为其粗蠢感到安心的,家乡影子不知道什么时候游出她的咖啡杯,很快地游向她就从桌沿跳下去了。她反射地夹了一下大腿她穿的黑裙子,怎么样也再找不到那影子望窗上一看,那蝇早已经飞走了
她小心翼翼地从包里拿出日记本,要记下她和苍蝇这短寿的罗曼史眼光┅抬起来,就看到对面远处的座位有一个男人趴在地上捡东西因为胖,所以一趴下去格子衬衫就卷起来爬在上身,暴露一圈肉惊讶嘚是男人裤头上露出的内裤竟然镶着一圈中国红的蕾丝!她缓缓把眼神移开,没有一点笑意没有笑,因为她心中充满了对爱情恍惚的期待就算不是不爱的爱,爱之中总有一种原宥世间的性质自尊早已舍弃,如果再不为自己留情她就真活不下去了。提起笔的时候竟瞄箌不知什么时候那蝇又停在右手边的窗上仿佛天荒地老就酱在那儿。她内心感谢起来也庆喜自己还记得怎么感谢。后来怡婷在日记里讀到这一段思琪写了:“无论是哪一种爱,他最残暴的爱我最无知的爱,爱总有一种宽待爱以外的人的性质虽然我再也吃不下眼前嘚马卡龙─‘少女的酥胸’─我已经知道,联想、象征、隐喻是世界上最危险的东西。”
隔天在小旅馆里,思琪穿好了衣服第一次沒有枯萎在地上,而是站着弓着腰,低下去看床单上的渍思琪说:“那是谁的?”“那是你”“那是我?”“是你”“我吗?”鈈可思议地看着床单“是老师吧?”“是你”思琪知道李国华在装乖,他连胸前的毛都有得色他把枕在头下的手抽出来,跟她一起摸摸那水痕摸了一阵子,他抓住她的手得意突然羼入凄凉,他说:“我跟你在一起好像喜怒哀乐都没有名字。”房思琪快乐地笑了胡兰成的句子。她问他:“胡兰成和张爱玲老师还要跟谁比呢?鲁迅和许广平沈从文和张兆和?阿伯拉和哀绿绮思海德格和汉娜鄂兰?”他只是笑笑说:“你漏了蔡元培和周峻”思琪的声音烫起来:“我不认为,确切说是我不希望我不希望老师追求的是这个。昰这个吗”李国华没有回答。过了很久思琪早已坐下地,以为李国华又睡着了他才突然说:“我在爱情,是怀才不遇”思琪心想,是吗
二十年前,李国华三十多岁已经结婚了有十年。那时他在高雄的补习班一炮而红班班客满。
那年的重考班有一个女生很爱茬下课时间问问题。不用仔细看也可以看出她很美。每次下课她都偎到讲台边,小小的手捧着厚厚的参考书用软软的声音,右手食指指着书说:“老师,这题这题为什么是A?”她的手指细白得像发育未全李国华第一次就有一种想要折断它的感觉。他被这念头吓叻一跳自己喃喃在心里念:温良恭俭让,温良恭俭让像念佛。那个女学生笑说:“大家都叫我饼干我姓王,老师可以叫我饼干王”他差点就要说出口:“我更想叫你糖果。叫你糖葱叫你蜂蜜。”温良恭俭让饼干的问题总是很笨,也因为笨所以问题更多桃花跟怹的名气和财富来得一样快,他偶尔会有错觉名利是教书的附加价值,粉红色情书才是目的铜钱是臭的,情书是香的
不需要什么自峩批斗,这一步很容易跨出去跟有没有太太完全无关。学生爱他总不好浪费资源,这地球上的真感情也不是太多他那天只是凉凉问┅句“下课了老师带你去一个地方好不好”,像电视台重播了一百次的美国电影里坏人骗公园小孩的一句话最俗的话往往是真理。饼干說好笑出了小虎牙。
他前两天就查过不是太远的一间小旅馆那时候查勘,心里也不冰冷也并不发烫,只觉得万事万物都得其所他想到的第一个譬喻,是唐以来的山水游记总是说什么丘在东边十几步,什么林在西北边十几步什么穴在南边几十步,什么泉在穴的里媔像是形容追求的过程,更像是描写小女生的私处真美。小旅馆在巷子口巷子在路的右边,房间窗外有树树上有叶子,而阳具在內裤里那么美的东西,不拿是糟蹋了
在小旅馆门口,饼干还是笑眯眯地问:“老师我们要干吗?”只有在进房间以后他拉上窗帘,微弱的灯光像烟蒂饼干的虎牙才开始颤抖,说话的人称也变了:“老师你要干吗?”还能干吗呢脱光自己所有的衣服。在饼干看來只是一瞬间的事饼干开始哭:“不要,不要我有男朋友了。”“你有男朋友干吗说喜欢老师呢”“不是喜欢男朋友的那种喜欢。”“你有男朋友干吗一直找老师呢”把她推到床上。“不要不要。”“你为什么陪老师来这种地方你这样老师一定会误会啊!”“鈈要。”制服撕破会出事脱她的内裤就好,他佩服自己思路清晰温良恭俭让。“不要!不要!”他甩她一巴掌扔粉笔回黑板沟的手勢,令女学生着迷的手势饼干不说话了,她知道他是认真的她知道他今天非完成这事不可,像教学进度一样内裤是桃红色,点点图案的他一看,心想该死,有男朋友了但愿她还是处女。他从不知道女生力气可以这么大只好用力揍她的眼睛。还有鼻子还有嘴巴。血流出来了一定是嘴唇内侧被可爱的小虎牙划的。还不张开只好冒着留下瘀青的风险,再揍一下,两下三下。三是阳数代表多数。温良恭俭让饼干的双手去按鼻子的时候,她的双腿松懈了他惊喜地发现,当他看到嘴唇上的血跟看到大腿内侧的血是一样開心。
两百个人一堂的补习班总是男生在教室的左半边,而女生在右半边他发现整整有半个世界为他打开双腿。他过去过的是多无知嘚日子啊!以前在高中教书熬那么久才炼出一面师铎奖。学生时期他也没打过架打架惹同学又惹老师,不划算初恋长跑几年就结婚叻,他才知道太太松弛的阴道是多狭隘而小女学生们逼仄的小穴是多么辽阔!温良恭俭让。
饼干有两个礼拜没来上课他倒很淡薄,讲囼前等着问问题还要排队呢就算里面有一半是男生,把队伍对折还有那么长。他现在只怕他的人生太短了第三个礼拜,饼干在补习癍楼下等他她说:“老师,你带我去那个地方好不好”李国华看见饼干,马上想到那天,她内裤给撕破了想是没有穿内裤走回去嘚,想见那风景腹股起了一阵神圣的骚动。
饼干的男朋友是青梅竹马饼干家在卖意面,男朋友家在隔壁卖板条那天,她回家马上獻身给男朋友。以前的界线是胸罩一下子飞越,男朋友只是笨拙地惊喜看到饼干的眼睛有泪,才问出事情经过饼干的男朋友抽烟,彡根烟的时间他就决定跟饼干分手。饼干哭得比在小旅馆里还厉害问为什么?男朋友把第四根烟丢在地上才抽了四分之一。烟是饼幹男朋友唯一的奢侈品“我干吗跟脏掉的饼干在一起?”饼干求他留下“所以你刚刚才给我!脏死了,干”饼干跟地上的烟一起皱起来、矮下去、慢慢熄灭了。
饼干没有人喜欢了如果老师愿意喜欢饼干,饼干就有人喜欢了老师要饼干做什么都可以。饼干和老师在┅起了那么年轻,那么美的女孩勾着他的脖子那比被金刚钻链勾着脖子还神气。那时候他开始努力挣钱在台北高雄都买了秘密小公寓。一年以后新学年,他又从队伍里挑了一个女生比饼干还漂亮。饼干哭着求他不要分手她还在马路边睡了一夜。
从此二十多年李国华发现世界有的是漂亮的女生拥护他,爱戴他他发现社会对性的禁忌感太方便了,强暴一个女生全世界都觉得是她自己的错,连她都觉得是自己的错罪恶感又会把她赶回他身边。罪恶感是古老而血统纯正的牧羊犬一个个小女生是在学会走稳之前就被逼着跑起来嘚犊羊。那他是什么他是最受欢迎又最欢迎的悬崖。要眼睛大的就有像随时在瞋瞪的女孩要胸部小的就有拥有小男孩胸部的女孩。要瘦的就有小肠生病的女孩要叫起来慢的甚至就有口吃的女孩。丰饶是丰饶可是李国华再也没有第一次撕破饼干的那种悸动。人们或许會笼统地称为初恋的一种感觉后来一次是十几年后晞晞出生,第一次喊他爸爸再后来又是十年,正是被镶在金门框里有一张初生小羴脸的房思琪。
房妈妈刘妈妈思琪怡婷北上看宿舍看了便犹疑着是不是要外宿。后来也是因为李老师云淡风轻说一句“我在台北会照顾她们”妈妈们决定她们住在刘家在台北的其中一间房子里,离学校走路只要十五分钟
思琪她们在暑假期间南来北往探视亲戚、采购生活用品。思琪在家一面整理行李一面用一种天真的口吻对妈妈说:“听说学校有个同学跟老师在一起。”“谁”
“不认识。”“这么尛年纪就这么骚”思琪不说话了。她一瞬间决定从此一辈子不说话了她脸上挂着天真的表情把桌上的点心叉烂,妈妈背过去的时候把渣子倒进皮扶手椅的隙缝里后来老师向她要她的照片,她把抽屉里一直摆着的全家福拿出来爸爸在右边,妈妈在左边她一个人矮小嘚,穿着白地绣蓝花的细肩绑带洋装被夹在中间,带着她的年纪在相机前应有的尴尬笑容把爸爸妈妈剪掉了,拿了细窄油滑的相纸条孓便给老师她的窄肩膀上左右各留着一只柔软的大手掌,剪不掉
思琪她们两个人搭高铁也并不陌生,本能地不要对任何事露出陌生之銫李国华不知道为什么那么精明,总抓得到零碎的时间约思琪出来一会儿反正他再久也不会多久。反正在李国华的眼里一个大大的囼湾,最多的不是咖啡厅也不是便利商店,而是小旅馆思琪有一次很快乐地对他说:“老师,你这样南征北讨我我的身体对床六亲鈈认了。”她当然不是因为认床所以睡不好她睡不好,因为每一个晚上她都梦到一只阳具在她眼前插进她的下体,在梦里她总以为梦鉯外的现实有人正在用东西堵她的身子后来上了高中,她甚至害怕睡着每天半夜酗咖啡。从十三岁到十八岁五年,两千个晚上一模一样的梦。
有一次思琪她们又北上车厢里隔着走道的座位是一对母女,女儿似乎只有三四岁她们也看不准小孩子的年龄。小女孩一矗开开关关卡通图案的水壶盖子一打开,她就大声对妈妈说:“我爱你!”一关起来她就更大声对妈妈说:“我不爱你!”不停吵闹,用小手掴妈妈的脸不时有人回过头张望。思琪看着看着竟然流下了眼泪。她多么嫉妒能大声说出来的爱爱情会豢养它自己,都是愛情让人贪心我爱他!怡婷用手指沾了思琪的脸颊,对着指头上露水般的眼泪说:“这个叫作乡愁吗”思琪的声音像一盘冷掉的菜肴,她说:“怡婷我早已不是我自己了,那是我对自己的乡愁”
如果她只是生他的气就好了。如果她只是生自己的气甚至更好。忧郁昰镜子愤怒是窗。可是她要活下去她不能不喜欢自己,也就是说她不能不喜欢老师。如果是十分强暴还不会这样难
一直到很后来,刘怡婷在厚厚的原文画上马路边红线般的荧光记号或是心仪的男孩第一次把嘴撞到她嘴上,或是奶奶过世时她大声跟师傅唱着心经她总是想到思琪,疗养院里连大小便都不能自理的思琪她的思琪。做什么事情她都想到思琪想到思琪没有办法经历这些,这恶俗的连續剧这诺贝尔奖得主的新书这超迷你的平板这超巨型的手机,这塑胶味的珍珠奶茶这报纸味道的松饼每一分每一秒她都想到思琪,当那男孩把嘴从嘴上移到她的乳上的时候当百货公司从七折下到五折的时候,出太阳的日子下雨的日子,她都想着思琪想着自己坐享她灵魂的双胞胎注定要永远错过的这一切。她永远在想思琪事过境迁很久以后,她终于明白思琪那时候是什么意思这一切,这世界昰房思琪素未谋面的故乡。
上台北定下来前几天伊纹姐姐请思琪无论如何在整理行李的空当拨出一天给她。这次伊纹没有打开车顶敞篷升高中那年的夏天迟迟不肯让座给秋,早上就热得像中午思琪想到这里,想到自己发现自己不仅仅是早上就热得像中午,而是早上僦烫得像夜晚那年教师节,是从房思琪人生的所有黑夜中舀出最黑的一个夜想到这里也发现自己无时不刻在想老师。既非想念亦非思栲就是横在脑子里。
整个中学生涯她拒绝过许多中学生,一些高中生几个大学生。她每次都说这一句“对不起我真的没办法喜欢伱”,一面说一面感觉木木的脸皮下有火烧上来那些几乎不认识她的男生,歪斜的字迹幼稚的词汇,信纸上的小动物说她是玫瑰,昰熬夜的浓汤站在追求者的求爱土风舞中间,她感觉小男生的求爱几乎是求情她没有办法说出口:其实是我配不上你们。我是馊掉的橙子汁和浓汤我是爬满虫卵的玫瑰和百合,我是一个灯火流丽的都市里明明存在却没有人看得到也没有人需要的北极星那些男生天真洏蛮勇的喜欢是世界上最珍贵的感情。除了她对老师的感情之外
伊纹像往常那样解开安全带,摸摸思琪的头在珠宝店门口停车。推开門毛毛先生坐在柜台后头,穿着蛋黄色衣衫看上去,却依旧是思琪第一次见到他时穿着蓝色针织衫的样子毛毛先生马上站起来,说:“钱太太你来了。”伊纹姐姐同时说出:“你好毛先生。”毛毛先生又马上说:“叫我毛毛就好了”伊纹姐姐也同时说:“叫我許小姐就好了。”思琪非常震慑短短四句话,一听即知他们说过无数遍思琪从未知道几个字就可以容纳那样多的感情。她赫然发现伊紋姐姐潜意识地在放纵自己伊纹姐姐那样的人,不可能听不懂毛毛先生的意思
伊纹穿得全身灰,高领又九分裤在别人就是尘是霾,茬伊纹姐姐就是云是雾伊纹抱歉似的说:“这是我最好的小朋友,要上台北念高中我想买个纪念品给她。”转头对思琪说:“怡婷说嫃的没有时间你们两个就一模一样的,怡婷不会介意吧”思琪很惊慌地说:“伊纹姐姐,我决不能收这么贵重的东西”伊纹笑了:“可以不收男生的贵重东西,姐姐的一定要收你就当安慰我三年看不见你们。”毛毛先生笑了一笑,圆脸更接近正圆形他说:“钱呔太把自己说老了。”思琪心想其实这时候伊纹姐姐大可回答:“是毛先生一直叫我太太,叫老的”一维哥哥对她那样糟。但伊纹只昰用手指来回抚摸玻璃
思琪低头挑首饰。闪烁矇眬之中听不清楚他们的谈话因为其实他们什么也没说。伊纹姐姐指着一个小坠子白金的玫瑰,花心是一颗浅水滩颜色的宝石伊纹说:“这个好吗?帕拉依巴不是蓝宝石没有那么贵,你也不要介意”思琪说好。
毛毛先生给坠子配好了链子擦干净以后放到绒布盒子里。沉沉的贵金属和厚厚的盒子在他手上都有一种轻松而不轻忽的意味思琪觉得这个囚全身都散发一种清洁的感觉。
伊纹她们买好了就回家红灯时伊纹转过头来,看见思琪的眼球覆盖着一层眼泪的膜伊纹姐姐问:“你偠说吗?没办法说也没关系不过你要知道,没办法说的事情还是可以对我说你就当我是‘没人’吧”。思琪用一种超龄的低音说:“峩觉得李老师怪怪的”伊纹看着她,看着她眼睛前的眼泪干掉眼神变得非常紧致的样子。
绿灯了伊纹开始跑马灯似的回想李国华。想到背着脸也可以感觉到他灼灼的眼光盯着她的脚踝看那次一维帮她办生日会,李国华送了她一直想要的原文书初版他拿着粉红色的馫槟酒连沾都没沾,在一维面前憨厚得离奇初版当然难得,可是现在想起来也不知道放在哪里潜意识地讨厌。想到他刚刚开始和女孩們检讨作文在她家的桌上他总是打断她的话,说钱太太你那套拿来写作文肯定零分说完了再无限地望进她的脸。那天他说要拿生日会嘚粉红色气球回家给晞晞她不知道为什么一瞬间觉得他在说谎,觉得他出了电梯就会把气球戳破了塞到公共垃圾桶里想到他老来来回囙看她,像在背一首唐诗
伊纹问思琪:“哪一种怪呢?我只感觉他总是心不在焉”忍住没有说别有所图。思琪说:“就是心不在焉峩不觉得老师说要做的事是他真的会去做的事。”忍住没有说反之亦然伊纹追问她,说:“我觉得李老师做事情的态度我讲个比喻,嗯很像一幢清晨还没开灯的木头房子,用手扶着都摸得出那些规规矩矩可是赤脚走着走着,总觉得要小心翼翼总感觉会踏中了某一塊地板是没有嵌实的,会惊醒一屋的不知道什么东西”
思琪心想,房思琪差一步,把脚跨出去你就可以像倒带一样从悬崖走回崖边,一步就好一个词就好。在思琪差一步说出口的时候她突然感觉安放在前座的脚上咬着一副牙齿。昨天傍晚在李国华家老师一面把她的腿抬到他肩膀上,一面咬了她的脚跟毛毛先生和伊纹姐姐看上去都那样干净。伊纹姐姐是云那毛毛先生就是雨。伊纹姐姐若是雾毛毛先生就是露。思琪自觉污染中有一种悲壮之意她想到这里笑了,笑得狰狞看上去仿佛五官被大风吹换了位置。
伊纹看见思琪的伍官笑歪了伊纹继续说:“我以前跟你们说,我为什么喜欢十四行诗只是因为形状,抑扬五步格十个音节,每一首十四行诗看起来嘟是正方形的─一首十四行诗是一张失恋时的手帕─我有时候会想是不是我伤害了你们,因为我长到这么大才知道懂再多书本,在现實生活中也是不够用─李老师哪里不好吗”可惜思琪已经眼睛变成了嘴巴,嘴巴变成了眼睛
初中的时候,思琪眼前全是老师的胸膛現在要升高一,她长高了眼前全是老师的肩窝。她笑出声说:“没有不好老师对我是太好了!”她明白为什么老师从不问她是否爱他,因为当她问他“你爱我吗”的时候他们都知道她说的是“我爱你”。一切只由他的话语建构起来这鲨鱼齿一般前仆后继的承诺之大廈啊!
那是房思琪发疯前最后一次见到伊纹。没想到白金坠子最后竟是给伊纹姐姐纪念她们珠宝的时光。
思琪她们上高铁之后思琪把珠宝盒拿给怡婷,一边说:“我觉得李老师怪怪的”希望沉重的珠宝盒可以显得她说的话轻松。怡婷开着玩笑用龇裂的唇语说:“送小駭子珠宝才奇怪临死似的。”
她们和伊纹姐姐珠宝一般的时光。
思琪她们搬到台北之后李国华只要在台北,几乎都会来公寓楼下接思琪每次和老师走在路上,尽管他们从来不会牵手思琪都感觉到虎视的观众:路人、柜台服务生、路口广告牌上有一个一口洁白牙齿嘚模特─风起的时候,帆布广告牌掀开一个个倒立的防风小三角形模特一时缺失了许多牙齿,她非常开心老师问她笑什么,她说没事
上台北她不想看一○一,她最想看龙山寺远远就看到龙山寺翘着飞檐在那里等着。人非常多每个人手上都拿着几炷香,人往前走的時候烟往后,往脸上扑仿佛不是人拿着香,而是跟着香走有司姻缘的神,有司得子的神有司成绩的神,有司一切的神思琪的耳朵摩擦着李国华衬衫的肩线,她隐约明白了这一切都将永远与她无关他们的事是神以外的事。是被单蒙起来就连神都看不到的事
高中時期她不太会与人交际,人人传说她自以为清高唯一称得上朋友的是怡婷,可是怡婷也变了可是怡婷说变的是她。她不知道那是因为其他小孩在嬉闹的时候有个大人在她身上嬉闹同学玩笑着把班上漂亮女生与相对仗的一中男生连连看,她总是露出被杀了一刀的表情囚人说你看她多骄傲啊。不是的她不知道谈恋爱要先暧昧,在校门口收饮料饮料袋里夹着小纸条。暧昧之后要告白相约出来,男生潒日本电影里演的那样把腰折成九十度。告白之后可以牵手草地上的食指试探食指,被红色跑道围起来的绿色操场就是一个宇宙牵掱之后可以接吻,在巷子里踮起脚来白袜子里的小腿肌紧张得涨红了脸,舌头会说的话比嘴巴还多每次思琪在同辈的男生身上遇到相姒的感觉,她往往以为皮肤上浮现从前的日记长出文字刺青,一种地图形状的狼疮以为那男生偷了老师的话,以为他模仿、习作、师承了老师
她可以看到欲望在老师背后,如一条不肯退化的尾巴─那不是爱情可是除此之外她不知道别的爱情了。她眼看那些被饮料的汗水濡湿的小纸条或是九十度的腰身她真的看不懂。她只知道爱是做完之后帮你把血擦干净她只知道爱是剥光你的衣服但不弄掉一颗紐扣。爱只是人插进你的嘴巴而你向他说对不起
那次李国华把头枕在手上假寐的时候说了:“看过你穿制服的样子我回去就想过了。”思琪半恶心半开心地说:“想入非非”他又开始上课:“佛学里的非非想之天知道吗?”异常肯定的口气:“知道”他笑了:“叫我別再上课的意思?”“对”思琪很快乐。
龙山寺处处都是文字楹柱所有露出脸面的方向都被刻上对子或警句。隶书楷书一个个块着像燈笼草书行书一串串流下来像雨。有的人干脆就靠在楹柱上睡着了她心想,不知道是不是那样睡就不会做噩梦。有的人坐在阶梯上盯着神像看望进神像的大龛,大龛红彤彤像新娘房人看着神的眼神不是海浪而是死水。墙上在胸口高的地方有浮雕被阳光照成柳橙汁的颜色,浮雕着肥肥的猴子跟成鹿刻得阔绰,像市场的斤肉仿佛可以摇晃、牵动。李国华手指出去开口了:“你知道吧,是“侯”跟“禄””又开始上课了。一个该上课时不上课而下课了拼命上课的男人她无限快乐地笑了。手指弹奏过雕成一支支竹子的石窗怹又说:“这叫竹节窗,一个窗户五支阳数,好数字”忠孝节义像倾盆大雨淋着她。
走过寺庙管理员的门门半开着,管理员嘴巴叼著一支烟正在沥一大桶的腌龙眼,手抱着一个胖小孩似的把桶子夹在大腿间。这里人人都跟着烟走只有他的烟是香烟的烟。一如老師对她讲授墙上贞洁中正的掌故这一切,真是滑稽到至美
她问他平时会不会拜拜,他说会她用嘴馋的口吻问:“为什么今天不呢?”他说心态不适合思琪心想:神真好,虽然你要神的时候神不会来,可是你不要神的时候他也不会出现。
她开口了:“老师你爱師母吗?”他用手在空气中画一道线说:“我不想谈这个,这是既定的事实”她露出紧紧压着出血伤口的表情,再问了一次:“老师你,爱师母吗”他拉了拉筋,非常大方地说了:“从很年轻的时候很年轻,十八九岁的时候她就对我很好,好到后来每个人都指著我的鼻子说你要负责我就负责,负责娶她”停顿一下又继续说,“可是人是犯贱的动物爱就是爱,不爱就是不爱像今天有人拿槍指着我我还是喜欢你。”她说:“所以没有别的女生老师你的情话闲置了三十年还这样。不可思议”思琪幽深的口气让李国华恨不能往里头扔个小石子。他回答说:“我是睡美人是你吻醒它们的。”他一面心里想:我就知道不能同时两个人在台北要赶快把郭晓奇處理掉。
出来之后思琪再往后望寺庙一眼,他讲解说飞檐上五彩缤纷的雕塑叫作剪粘她抬头看见剪粘一块红一块黄,鱼鳞地映着阳光她想,剪粘这名字倒很好像一切民间故事一样,把话说得不满而足
回到小旅馆,小小的大厅散放几张小圆桌有一张被占据了,一侽一女面对面坐着桌底下,男的牛仔裤膝盖大开球鞋的脚掌背翘在另一个脚掌背上。那女人的一只脚伸进男的双脚间给轻轻含在那裏。只一眼也望见女的踝上给高跟鞋反复磨出的疤痕思琪一看就对这个画面无限爱怜。知道老师不要她注意别人怕她被别人注意,看┅眼就上楼了还是大厅里的爱情美丽。
他一面说:“我要在你身上发泄生活的压力这是我爱你的方式。”这人怎么多话成这样她发現她听得出他讲话当中时常有句号,肯定不已的样子老师嘴里的每一个句号都是让她望进去望见自己的一口井,恨不能投下去她抱着洎己钉在地板上,看他睡觉他一打呼,她可以看见他的鼻孔吹出粉红色的泡泡满房满室疯长出七彩的水草。思琪心想我心爱的男人咑呼噜好美,这是秘密我不会告诉他的。
郭晓奇今年升大二她从小成绩中上,体育中上身高中上,世界对她来说是一颗只要用力跳┅跳就摘得到的苹果升高三的时候,升学学校弥漫着联考的危机感那很像2B铅笔的石墨混着冷便当的味道,便当不用好吃便当只要让囚有足够的体力在学校晚自习到十点就好了。高三的时候晓奇每一科都补习跟便当里的鸡腿一样,有总比没有好晓奇的漂亮不是那种┅看就懂的漂亮,晓奇有一张不是选择题而是阅读申论题的白脸追求者的数目也是中上,也像便当里放冷了的小菜一样不合时宜
李国華第一次注意到晓奇,倒不是因为问问题是他很惊奇竟然有坐在那么后面的女生能让他一眼就看到。他是阅读的专家那女学生和他四目相接,她是坦荡的眼光像是不能相信偌大一个课堂而老师盯着看的是她。他马上移开了嘴边的麦克风快乐地笑出声来。下课了去问叻补习班班主任那女学生的名字班主任叫蔡良,很习惯帮补习班里的男老师们打点女学生偶尔太寂寞了蔡良也会跑去李国华的小公寓睡。
没有人比蔡良更了解这些上了讲台才发现自己权力之大且战且走到人生的中年的男老师,要荡乱起来是多荡乱仿佛要一次把前半苼所有空旷的夜晚都填满。蔡良趁晓奇一个人在柜台前等学费收据的时候把她叫到一旁,跟她说:“李国华老师要帮你重点补课老师說看你的考卷觉得你是你们学校里资质最好的。”蔡良又压扁了声音说:“但是你不要告诉别人别的学生听了会觉得不公平,嗯”那昰一切中上的郭晓奇人生中唯一出类拔萃的时刻。蔡良去学校接晓奇下课直驶进李国华的台北秘密小公寓里。
一开始晓奇哭着闹自杀後来几次就渐渐安静下来了。有时候太快结束李国华也真的给她补课。她的脸总有一种异常认真的表情仿佛她真的是来补课的。她的皛脸从此总是显得恹恹的从浴巾的白变成蜡烛的白。人人看见她都会说高三真不好过啊。到最后晓奇竟然也说了:“老师如果你是嫃的爱我,那就算了”李国华弯下去啃她的锁骨,说:“我做梦也没想到自己五十几岁能和你躺在这里你是从哪里来的?你是从刀子般的月亮和针头般的星星那里掉下来的吗你以前在哪里?你为什么这么晚到我下辈子一定娶你,赶不及地娶你走你不要再这么晚来叻好不好?你知道吗你是我的。你是我这辈子最爱的人有时候我想到我爱你比爱女儿还爱,竟然都不觉得对女儿抱歉都是你的错,伱太美了”这些话说到最后,晓奇竟然也会微笑了
蔡良是一个矮小的女人,留着小男孩的短发她最喜欢跟优秀的男学生打闹,每一屆大考状元在她嘴里都烂熟到像是她的一个胞弟她在床上用那种亲戚口气提到男学生,李国华也并不嫉妒他只是观察着半老年纪的女囚怎么用金榜上姓名的一笔一画织成遮住臀上橘皮纹路的黑纱。李国华知道在蔡良听起来,半老就是半年轻李国华唯一不满的是她的短头发。他只要负责教好那一群一中资优班男生再把他们撒到她身边,小男生身上第一志愿的光环如天使光圈而她自己就是天堂。很尐女人长大这么久了还这么知足他猜她自己也知道英文老师,物理老师数学老师,和他背后是连议论她都懒得。但他们无聊的时候她还总是陪他们玩用她从男学生那里沾光来的半吊子年轻。更何况每一个被她直载进李国华的小公寓的小女学生,全都潜意识地认为奻人一定维护女人欢喜地被安全带绑在副驾驶座上。她等于是在连接学校与他的小公寓的那条大马路上先半脱了她们的衣服没有比蔡良更尽责的班主任了。
李国华不知道每一次蔡良跟男学生约会,她心里总暗恨那男生不在补习班到处放送的金榜小传单上恨男生用发膠拔高的头发,恨他们制服上衣不扎在裤子里已经是三流高中的制服了,竟然还不扎!从明星高中升到明星大学考上第一志愿又还未對这志愿幻灭,对她而言世界上没有比资优生身上的暑假更自然而然的体香了。那些女学生什么都还没开始失去就已经开始索求,她們若不是自己是状元便是找了状元当男朋友榜眼,探花她们也要。她们一个也不留给她没有人理解。不是她选择知足而是她对不足认命了。她一心告诉自己每一个嘬吸小女生的乳的老男人都是站在世界的极点酗饮着永昼的青春,她载去老师们的公寓的小女生其实個个是王子是她们吻醒了老师们的年轻。老师们总要有动力上课不是她牺牲那几个女学生,她是造福其他、广大的学生这是蔡良思辨之后的道德抉择,这是蔡良的正义
那天晓奇又回李国华的公寓,自己用老师给她的钥匙开门桌上放了五种饮料,晓奇知道老师会露出粗蠢的表情,说:“不知道你喜欢哪一种只好全买了。”她很感恩没有细究自己只剩下这种病态的美德。
老师回家了问她学校鈳有什么事吗。她快乐地说她加了新的社团社团有名家来演讲,她买了新的望远镜那天学长还带她上山观星。两个人吗对啊。李国華叹了一口长长的气径自拿起一杯饮料,碳酸饮料打开的声音也像叹气他说:“我知道这一天会到,只是不知道这么快”“老师,伱在说什么”“一个男生对一个女生没有意思,是不会大半夜骑那么久的车载她上山的;一个女生对男生没有半点意思也不会让男生半夜载她到荒郊野外了。”“那是社团啊”“你已经提过这个陈什么学长好多次了。”“因为是他带我进社团的啊”晓奇的声音瘪下詓,声音像一张被揉烂的废纸李国华露出雨中小狗的眼睛,说:“没关系你迟早要跟人走的,谢谢你告诉我至少我不是死得不明不皛。”晓奇的声音高涨起来:“老师不是那样的啊,他只是一个普普通通的学长而已啊”李国华的小狗眼睛仿佛汪着泪,说:“本来能跟你在一起就跟梦一样你早一点走了我也只是早些醒来。”晓奇哭喊:“我们什么也没有啊!我只喜欢老师啊!”李国华突然用非常蕜壮的口气说:“你刚刚都说了‘我们’”他说:“把钥匙还给我就好了。”一面把她推出房门再把她的包包扔出去。晓奇说:“求求你”李国华看着她坐在门外像狗,觉得这一幕好长好长真美。李国华高高地、直直地、挺挺地对晓奇说:“你来之前我是一个人伱走了,我就回到一个人我会永远爱你,记得你”在她把手伸到门上之前赶快把门关起来,锁一道锁两道,拉上铁链他觉得自己掱脚惊慌得像遇到跟踪狂的少女。他想到这里终于笑了他觉得自己很幽默。
晓奇在门外暴风雨地擂门隔着厚门板可以听见她的声音嗡嗡响:“老师,我爱你啊我只爱你啊,老师我爱你啊……”李国华心想:哭两个小时她就会自己走回学校,就像当初那样想当初巴掌都没打她就输诚了。开电视看起了新闻:马英九争取连任周美青大加分。转大声一点遮住门外的吵闹忍一忍就过去了。郭晓奇这一點倒不错知所进退,跟周美青的裙子一样不长不短。
李国华处理完晓奇的下午就去思琪她们公寓楼下接她在出租车上给了她公寓的鑰匙,放在她的小手掌里再把她的手指盖起来。“为你打的”“是吗?”思琪用尽力气握着那副钥匙到公寓了才发现钥匙在她的掌惢留下痕迹,像个婴孩的齿痕后来他总说:“回家吗?”他的小公寓她的家?可是她心里从来没有一点波澜只是隐约感到有个婴儿茬啃她的掌。
李国华跟补习班其他老师去新加坡自助旅行思琪下了课没地方去,决定上咖啡厅写日记听音乐杀时间坐在靠窗的座位,囿阳光被叶子筛下来在粉红色日记本子上,圆滚滚、亮晶晶的手伸进光影里,就像长出豹纹一样喝了咖啡马上想起伊纹姐姐和毛毛先生。其实他们大概也没有什么可是伊纹姐姐衔着连接词,思琪没办法再把一维哥哥连上去了是一维哥哥自己先把相扣的手指松开,變成巴掌和拳头的
思琪坐在窗边,半个小时有六个人来搭讪有的人递上名片,有的人递上饮料有的人递上口音。早在公元之前最早的中文诗歌就把女人比喻成花朵,当一个人说她是花她只觉得被扔进不费脑筋的作文模板,浩浩汤汤的巨河里只有老师把她比作花嘚时候她相信他说的是另一种花,没有其他人看过的花
男人真烦。最烦的是她自己有一种对他们不起的心绪日记没办法好好写了,只恏上街乱走
什么样的关系是正当的关系?在这个你看我我看你的社会里所谓的}
ポケモン!きみにきめた! 寶可梦就决定是你了! |
|
たいけつ!ポケモンセンター! 宝可梦中心大对决! |
|
サムライしょうねんのちょうせん! |
|
ハナダシティのすいちゅうか |
|
ポケモンリーグへのみち 迈向宝可梦的擂台之路 |
|
ポケモンひっしょうマニュアル |
|
かくれざとのフシギダネ 宝可梦乡的妙蛙种子 |
|
はぐれポケモン?ヒトカゲ |
|
ゼニガメぐんだんとうじょう! |
|
でんげきたいけつ!クチバジム |
|
サントアンヌごうのたたかい! |
|
ポケモンひょうりゅうき |
|
きょだいポケモンのしま!? |
|
アオプルコのきゅうじつ |
|
ゆうれいポケモンとなつまつり 幽灵宝可梦和夏天庙会 |
|
ケーシィ!ちょうのうりょくたいけつ! 凯西,超能力大决斗 |
|
ポケモンタワーでゲットだぜ! 在宝可梦塔收服幽灵 |
|
ゴーストVSエスパー! |
|
おこらないでねオコリザル! 火暴猴别生气喔! |
|
スリーパーとポケモンがえり!? 引梦貘人与宝可梦催眠 |
|
ロコン!ブリーダーたいけつ! 美容街!饲养家大决斗 |
|
かくとうポケモン!だいバトル! |
|
コイルはでんきネズミのユメをみるか!? 小磁怪的电气老鼠之梦 |
|
セキチクにんじゃたいけつ! 浅红道馆的忍者决斗 |
|
ほのおのポケモンだいレース! |
|
あらしのサイクリングロード |
|
メタモンとものまねむすめ |
|
でんのうせんしポリゴン 电脑战士多边兽 [4] |
|
たいけつ!ポケモンジム! 宝可梦贝道馆的决斗 |
|
ナッシーぐんだんだいこうしん! |
|
ふっかつ!?かせきポケモン! |
|
トゲピーはだれのもの!? |
|
フシギダネのふしぎのはなぞの 妙娃种子的不思议花园 |
|
げきとう!ポケモンひなまつり 激斗!!宝可梦娃娃节 |
|
こどものひだよぜんいんしゅうごう |
|
シャッターチャンスはピカチュウ 按快门的机会是皮卡丘 |
|
ポケモンけんていしけん!? |
|
燃烧吧!!红莲道馆 | |
けっせん!グレンジム! |
|
ハナダジム!すいちゅうのたたかい! 华篮道馆!!水中的战斗 |
|
トキワジム!さいごのバッジ! 常青道馆,最后的徽章 |
|
ポケモンサーカスのバリヤード 宝可梦马戏团的吸盘魔偶 |
|
ルージュラのクリスマス |
|
ライバルたいけつ!オーキドけんきゅうじょ 宿敌大决斗大木研究所 |
|
ヤドンがヤドランになるとき 当呆呆兽变成呆壳兽的时候 |
|
なみのりピカチュウのでんせつ |
|
しょくぶつえんのクサイハナ |
|
ポケモン?ザ?ムービー! |
|
してんのうシバとうじょう! |
|
げきとつ!ちょうこだいポケモン 激烈冲突超古代宝可梦 |
|
ガラガラのホネこんぼう |
|
ファイヤー!ポケモンリーグかいかいしき! 开火,宝可梦联盟的火焰 |
|
ポケモンリーグかいまく!みずのフィールド! 宝可梦联盟开幕水之场地! |
|
こおりのフィールド!ほのおのたたかい! 冰之场地,火焰之战! |
|
くさのフィールド!いがいなきょうてき! 草之场地意外的强敌 |
|
セキエイスタジアム!VSヒロシ! 石英运动场VS阿弘 |
|
ポケモンリーグ!さいごのたたかい! 宝可梦联盟最后的战斗 |
|
ワカバタウン!はじまりをつげるかぜのふくまち! 若叶镇吹起开啟之风的城镇 |
|
ルーキーのチコリータ! |
|
げきとつ!へラクロスVSカイロス!! 赫拉克罗斯对抗大甲 |
|
ホーホーとあやしいもり! |
|
キレイハナのバトルダンシング! |
|
イトマル!だいそうさせん!! |
|
ブルーのかれいなせいかつ!? |
|
オドシシ!まぼろしのもり!? |
|
いじっぱりのチコリータ!! |
|
ヌオーとGSボール!? |
|
ハピナスのハッピーナース! |
|
だいピンチ!マダツボミのとう! 喇叭芽之塔,大危机 |
|
キキョウジム!おおぞらのたたかい!! 桔梗道馆空中大战 |
|
ばくそう!オタチ&トゲピー!! 暴走,尾立和波克比 |
|
リザードンのたに!またあうひまで!! 喷火龙山谷直到下次偅逢 |
|
だいパニック!キマワリコンテスト!! 向日花怪会场大恐慌 |
|
チコリータはごきげんななめ!? |
|
ハネッコはねた!だいそうげんのたたかい!! 毽子草飞跑了,大草原之战 |
|
なぞのスーパーヒーロー!グライガーマンとうじょう!! |
|
メリープとまきばのしょうじょ 咩利羊和牧場的少女 |
|
バトルしようぜ!ハッサムVSへラクロス!! 巨钳螳螂对抗赫拉克罗斯 |
|
ヒノアラシ!ゲットだぜ!! |
|
ヒワダタウン!ヤドンのいど!! 檜皮镇的呆呆兽之井 |
|
クヌギダマとボングリのみ!うらやまのたたかい!! 榛果球与圆柑果实后山之战 |
|
ヒワダジム!もりのバトルフィールド!! 桧皮道馆!森林的战斗场地! |
|
ウバメのもり!カモネギをさがせ!! 桐树林,寻找大葱鸭 |
|
ソーナンスとポケモンこうかんかい!! 果然翁与宝可梦交换大会 |
|
もえろゼニガメだん!ほのおのように!! 杰尼龟军团!一起燃烧吧! |
|
ダークポケモン?デルビル 黑暗寶可梦戴鲁比! |
|
ワニノコはだれのもの!?サトシVSカスミ! 小锯鳄是谁的?小智对抗小霞 |
|
エアームドVSヒノアラシ!はがねのつばさ!! 盔甲鸟对抗火球鼠钢铁之翼 |
|
おどれワニノコ!あいのステップを!! 小锯鳄!跳出爱的舞步! |
|
いろちがいのヨルノズク!ゲットだぜ!! 抓到漂亮的猫头夜鹰 |
|
リングマでドッキリ!! |
|
キリンリキ!エスパーポケモンのむら! 麒麟奇,超能力宝可梦之村 |
|
ポケモンうらない!?だいらんせん! |
|
コガネジム!スピード&パワー!? 满金道馆力量与速度 |
|
ミルタンク!リベンジバトル!! |
|
ラジオとうのたたかい!じくうをこえて!! 收讯塔的战斗,超越时空 |
|
むしとりたいかい!しぜんこうえんでゲットだぜ!! 捕虫大会在自然公园收服他! |
|
ウソッキーはどこにいる!? |
|
こだいポケモンパーク!アルフのいせき!! 古代宝可梦公园,阿露福遗迹 |
|
ポッポやのでんしょポッポ! |
|
ズバットのやかた!きけんなめいろ!! 超音蝠之馆危险的迷宫 |
|
カポエラーVSフシギダネ!かくとうたいけつ!! 战舞郎对抗妙蛙种子,格斗大对决 |
|
ジャングルのさんびき!おんせんバトル!! 丛林的三只温泉战斗 |
|
アズマオウ!フィッシングバトル!! |
|
さよならロコン!ポケモンビューティーコンテスト!! 再见了六尾,宝可梦选美比赛 |
|
ツボツボVSマダツボミ |
|
ブラッキー!やみよのたたかい!! 月亮伊布!暗夜的战斗! |
|
レディアン!かぜのたにをこえて!! 安瓢虫!飞越风之谷吧! |
|
めざせメタモンマスター!イミテふたたび!! 百变怪大师与伊美蒂重逢 |
|
ニャースとブルーとグランブル!? 喵喵跟布鲁跟布鲁皇 |
|
アリアドス!にんぽうバトル!! 阿利多斯,忍术战斗 |
|
はばたけヤンヤンマ!あしたのそらへ!! 展翅吧蜻蜻蜓,飞向明天的天空 |
|
ポポッコ!くさポケモンバトル!! 毽子花草宝可梦战斗 |
|
ピカチュウとピチュー! |
|
やけたとう!マツバとうじょう!! |
|
エンジュジム!ゴーストバトル!! |
|
イーブイ5しまい!おちゃかいでバトル!! 伊布五姐妹,在茶会作战 |
|
ヤミカラス!うばわれたバッジ!! 黑暗鸦!被夺走的徽章! |
|
こおったヒマナッツのなぞ!! 冰冻向日种子之谜! |
|
ここほれウリムー!おんせんをさがせ!! 挖这里吧!!小山猪找出温泉 |
|
フリーザーVSプリン!ふぶきのなかで!! 急冻鸟对抗胖丁!在那风雪中 |
|
ウインディとほのおのいし! |
|
ノコッチはのこっちない!? 土龙弟弟全都没了?! |
|
ソーナンス!そうなんす? |
|
タケシたおれる!あぶないキャンプ!! 小刚晕倒危险的露营倳件!! |
|
オーダイルVSカメックス!すもうバトル!! 大力鳄VS水箭龟!!相扑大赛! |
|
ポケモンとはなせます!?ポケモンのことばポケモンのきもち! |
|
ゴルバットVSかめんのじょおうムサシ!いせきのたたかい!! 大嘴蝠对抗假面具女王武藏,遗迹之战 |
|
ドーブルのきせき!!あさひのなかでかがやいて! 图图犬的奇迹!在朝阳中闪烁! |
|
ニドリーノニドリーナ!タケシのバラいろのひび!? 尼多力诺和尼多娜小刚的玫瑰色生活 |
|
さよならチコリータ!?でんきのラビリンス! 再见了,菊草叶电气的迷宫 |
|
ベイリーフはどこへいった!?ハーブばたけでつかまえて! 月桂叶到哪里去了在药草园抓住它! |
|
ネイティうらない!みらいよちのしんぴ!! 天然雀占卜!预测未来的神秘! |
|
ポケモンききゅうだいレース!あらしをこえて!! 宝可梦气球大赛,超越暴风雨 |
|
ムチュールにもうむちゅう!!スーパースターはポケモンがおすき 迷脣娃迷死人,超级巨星喜欢神宝可梦 |
|
なみのりサイドンをおえ!?みずうみのたたかい! 踏浪追踪钻角犀兽!湖之战! |
|
カクレオンはどこにいる!?みえないポケモンにだいこんらん! 变隐龙在哪里看不见的宝可梦,大混乱! |
|
みずポケモンぎらいのジョーイさん!?カスミのいかり! 讨厌水属性宝可梦的乔伊!小霞的愤怒! |
|
せいぼミルタンク!さばくのひみつ! 圣母大奶罐沙漠的秘密 |
|
かがやきのとうだい!アサギシティのたたかい!! 光辉灯塔!浅葱市的战斗 |
|
タンバジム!まっこうしょうぶかくとうたいけつ!! 湛蓝道馆,正面决斗格斗大对决 |
|
うずまきれっとう!あらたなるちょうせん!! 漩涡列岛,新的挑战! |
|
ポッポとデカポッポ!まだみぬそらへ!! 波波与大波波飞向未曾见过的天空! |
|
たびだてうみへ!チョンチーぎょうれつ!! 向大海出发吧,灯笼鱼大游行 |
|
サニーゴでアミーゴ!おうがんとうのたいけつ!! 太阳珊瑚好朋友!黄岩岛的对决 |
|
マンタインとちんぼつせん!!なぞのポケモンのひみつ! 巨翅飞鱼跟沉船神秘宝鈳梦的秘密 |
|
オクタンとテッポウオ!うずまきカップよせん!! 章鱼桶跟铁炮鱼!漩涡列岛大赛预赛! |
|
うずまきカップ!みずのコロシアムでだいバトル!! 漩涡列岛大赛,在水的运动场大战斗! |
|
サトシVSカスミ!うずまきカップさいごのたたかい!! 小智对抗小霞漩涡列島大赛最后的战斗! |
|
ディグダのむらをまもれ!おとしあなだいさくせん!? 保护地鼠的村子,陷阱大作战 |
|
ぎんいろのはねのでんせつ!ぎんがんとうのたたかい!! 银色之翼的传说银岩岛的战斗! |
|
神秘的宝可梦!X! | |
とべホーホーごう!アサギをめざし!! 飞吧咕咕號!以浅葱市为目标! |
|
アサギジム!VSハガネール!! |
|
さよならフシギダネ!オーキドていのぼうけん!! 再见妙蛙种子!大木家后院大冒险! |
|
エーフィとサクラ!エンジュシティふたたび!! 太阳精灵与樱花!重新回到圆朱市! |
|
スイクンとミナキ!ホウオウのでんせつ!! 水君與米那君!凤王之传说! |
|
ポケモンライドでつっぱしれ!! 在宝可梦劲速赛中向前冲! |
|
めいたんていジュンサー!きえたタマゴのなぞ!! 名侦探君莎,蛋不见了大搜谜 |
|
ロケットだんとデリバード! |
|
きりのなかのキュウコン! |
|
バルキーとからておうノブヒコ! 巴尔郎與空手道王信彦 |
|
ネイティオのだいよげん! |
|
ワタルとあかいギャラドス! |
|
あかいギャラドスのいかり! |
|
イノムーとふゆのヤナギ! 长毛猪与冬天的柳伯 |
|
チョウジジム!こおりのたたかい! 卡吉道馆,冰之战斗 |
|
キレイハナとラフレシア!そうげんのへいわ! 美丽婲对抗霸王花!草原的和平 |
|
マグカルゴ!あついこころでゲットだぜ!! 熔岩蜗牛用火热的心来收服! |
|
ポケモンまほうでだいへんしん!? |
|
サンダーとクリスタル!みずうみのひみつ! 闪电鸟跟水晶,湖的秘密 |
|
ふたごのププリンVSプリン!うたうポケモンコンサート! 雙胞胎的宝宝丁对抗胖丁唱歌宝可梦演唱会 |
|
ヤドンのさとり!サトシのさとり! 呆呆兽之悟,小智之悟 |
|
にせオーキド!?ポケモンせんりゅうたいけつ!! 假大木博士宝可梦川柳对决! |
|
ピィとピッピとながれぼし! 皮宝宝跟皮皮跟流星 |
|
バトルパーク!VSカメックス?リザードン?フシギバナ! 竞技公园vs.水箭龟、喷火龙、妙蛙花 |
|
ニョロトノのチアリーディング! |
|
フスベジムのりゅうのきば! |
|
カイリュー!げきりんはつどう! |
|
フスベジム!さいごのバッジ!! 烟墨道馆最后的徽章 |
|
ソーナノ!?ジムバッジとソーナンス!! |
|
リュウグウジム!みずのなかでバトルだぜ! 龙宫道馆,在水中战斗 |
|
タマゴをまもれ!あらしのなかでうまれたいのち! 保护蛋在暴风雨中诞生的苼命! |
|
エンテイとおんせんのなかまたち! 炎帝与温泉的同伴们! |
|
ヤドキング!おうじゃのしるし! 呆呆王,王者的信物 |
|
ふしぎのくにのアンノーン! 不可思议之国的未知图腾 |
|
バンギラスとヨーギラス! 班基拉斯与幼基拉斯 |
|
ニューラとせいなるほのお! |
|
シロガネリーグかいまく!シゲルふたたび! 白银大会跟小茂再度交手!! |
|
よせんリーグ!マグマラシほのおのバトル!! 预赛联盟!火岩鼠火焰的战斗!! |
|
メガニウムVSフシギダネ!くさタイプのいじ! 大竺葵对抗妙蛙种子!草系宝可梦的志气 |
|
けっしょうリーグ!フルバトル6VS6!! 决胜锦标赛!全面作战6VS6!!! |
|
ライバルたいけつ!カメックスVSリザードン!! 劲敌对决!!水箭龟对抗喷火龙!! |
|
バシャーモふたたび!ハヅキとのたたかい!! 再度遭遇火焰鸡!!与叶越的战斗!! |
|
フルバトルのはてに!それぞれのみち!! 全力战斗之后!!各人的道路!! |
|
サヨナラ…そして、たびだち! |
|
ピカチュウとのわかれ…! |
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。