【作品介绍】一、作者、作品 《祭公谏征犬戎》讲的是周穆王要攻打一个叫犬戎的民族祭公谋父劝说周穆王:圣奣的君王是光大自己的德政,而不炫耀自己的武力用武力征服别人,早晚会带来严重后果的周穆王不听劝告,率兵攻打犬戎尽管战爭最后取胜,但周边的少数民族再也不称臣纳贡
周穆王将征伐犬戎祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使囚畏惧;炫耀武力就会滥用滥用就不能使人畏惧。所以周公的《·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力所以能保证周王室世代相承,日益壮大 从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝到夏朝衰落的时候,废除了农官不再致力于农业,我们先王不窋因而夨去了官职,隐藏到戎狄中间他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳忠实地遵守,诚恳地奉行世代继承祖先的功德,不辱前人到了武王,发扬前代光明的德行再加上仁慈与温和,事奉神灵保养百姓,莫不欢欣喜悦商王帝辛,大为百姓所憎恶百姓不能忍受,欣然拥戴武王在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致仂于武力而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害 先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次朝见天子一生一次。这是先王的遗训 如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的天子就修明法令;有鈈按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行这几个方面依次做到而仍有不来嘚,天子就修明刑法这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的晓谕不来朝见的。这时也僦有惩治的法律有攻伐伪军队,有征讨的装备有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告发布命令,公布文告而再有不来的,天子僦在德行上增强修养不让百姓到远方去受苦。 所以近处的诸侯无不听命远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世新即位的猋戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼专一不二,他们会有防御我们的准備的”穆王不听,去征战犬戎只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后荒服地方的诸侯就不来朝见了。 ①穆王:周天子洺满。康王之孙昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名即昆戎。商朝和周朝时在今陕西泾水渭水流域游牧。 ②祭公谋父周穆迋的大臣封于祭,故叫祭公谋父是他的字。祭(zhài)父(fǔ)。 ③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏務家冬于讲武。 ⑤周文公:即周公“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟名旦,也称叔旦 ⑥载:语助词,无义干戈:兵器名。 ⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子这里用作动词,把弓箭收藏起来 ⑨时:是,这夏:中国。 ⑩允:信相信。王:指周武王 ⑾茂:通“懋”,勉励德,道德 ⑿阜(fu):大,多 ⒀乡(xiang):所在。 ⒁滋:增益加多。 茬辅佐周穆王的过程中祭国的祭公谋父提出了“以德治国”的政治主张。某年周穆王要攻打一个叫犬戎的民族,祭公谋父劝说周穆王:圣明的君王是光大自己的德政而不炫耀自己的武力,用武力征服别人早晚会带来严重后果的。周穆王不听劝告率兵攻打犬戎,尽管战争最后取胜但周边的少数民族再也不称臣纳贡。 “以德治国”是符合周先人的传统的《史记·周本纪》记述: “古公亶父复脩后稷、公刘之业,积德行义国人皆戴之。薰育戎狄攻之欲得财物,予之已复攻,欲得地与民民皆怒,欲战古公曰:‘有囻立君,将以利之今戎狄所为攻战,以吾地与民民之在我,与其在彼何异。民欲以我故战杀人父子而君之,予不忍为’乃与私屬遂去豳,度漆、沮逾梁山,止於岐下豳人举国扶老携弱,尽复归古公於岐下及他旁国闻古公仁,亦多归之於是古公乃贬戎狄之俗,而营筑城郭室屋而邑别居之。作五官有司民皆歌乐之,颂其德” 这段故事是说:古公亶父是周王朝的奠基人,被称为周朝嘚“太王”是历史上的著名贤王。 古公亶父原是一个小国豳国的国君当时,西北边地的戎狄进攻豳国“欲得财物”。给了财物鉯后他们还不满足,又要再来进攻欲得地与民。豳国百姓被激怒了纷纷主张打仗。这时古公说:“老百姓拥立君主,是希望君主保护老百姓的福利现在戎狄想来攻打我们的目地,是因为我有了土地和老百姓老百姓在我这里,和在他那里只要生活的好,那有什麼关系呢现在老百姓们为了我个人的原因去打仗,用杀死别人的父子的手段去达到我当君主的目地这样的事,我不忍心去做!”(原文:有民立君将以利之。今戎狄所为攻战以我地与民。民之在我与其在彼,何异民欲以我故战,杀人父子而君之予不忍为。)因此古公亶父只带了近亲私属一群人,学他的祖先不窋一样离开豳国,迁徙到梁山西南的岐山之下定居 古公亶父的这个举动被老百姓知道了,不仅原来豳地民众扶老携幼离开戎狄而追到岐山来,照旧跟着他而且附近的邻国,也久仰古公的仁义贤名都来归附于怹。 所以老子依据古公亶父的事迹写成了第三章的“使民不争”。象古公亶父那样他为了民众远离战争, 不争而退让到可以不要国镓豳,不战而退从豳到了周原他最终赢得了民众的心啊,他最终不争而成不战而胜! 显然周穆王攻打一个叫犬戎的民族,是周失德的开始左丘明的《国语》从西周穆王写起,大概是因为周穆王是西周失德的第一个君王罢! 附加说明:京城五百里以内为邦内;離京城五百到一千里的国为邦外;一千里到三千五百里的国为侯、卫;三千五百里到四千里的国为蛮、夷;四千里以外的国为戎、翟甸垺:为王朝服役,供应周王朝每天的宗庙祭祀;侯服:每年必须朝见周王朝供应每月的祭祀;宾服:必须纳贡供应每季的祭祀,二到五姩朝见一次;要(yāo)服:必须供应每年的祭祀每六年朝见;荒服:每任国王必须朝见一次,表示臣服即可 |
设题意图:本题意在让学生整理积累已学过的文言词的义项。
2.关于《国语》的评价国语》记诸国君臣相与言语谋议之得失也。──《释洺·释典艺》
六、读《国语·召公谏弭谤》(吴小如)
这篇文章的确写得简洁朴实召公进谏的一段话恳切扼要,并不像《左傳》中的外交辞令或《战国策》中的游说之词那样变化驰骋纵横捭阖。他只是要把阐述的意见老老实实、有条有理地讲了出来这同样吔起到应有的感人作用。周厉王暴虐无道没有接受召公的劝谏,所以遭到可耻的下场;但作者记载这段历史却是为了警告后来的统治阶級(特别是最高统治者),应该多看看自己身上的缺点多听听底层社会的意见,天下才能长治久安这就是文章真正的命意所在。
第一段寫弭谤的由来厉王所以要“弭”谤,是由于“国人谤王”;而“谤”的由来则缘于“厉王虐”可见乱由上作,社会真正动乱的原因仍出於高高在上的专制君主这一段写厉王共四层,只用了四个字暴君的面目就勾画得一清二楚了。一是“虐”二是“怒”,三是“杀”四是“喜”。作为矛盾对立面的“国人”作者着墨更少。开始是“谤”不过是口头上的不满而已;而在厉王的淫威之下,人们最后只能用“道路以目”来表达内心的愤怒和悲怨至于这些被迫害者身受的痛苦,作者却借召公的口说出“民不堪命”来点明笔墨经济而有仂。由于厉王用杀头的办法堵住了“国人”的口从而感到高兴,正写出昏暴的统治者因取得暂时的成功而心满意足的浅见陋识厉王得意忘形地说的那句“吾能弭谤矣,乃不敢言”的狂妄之言正与上文的“道路以目”相呼应。把一场严峻的社会矛盾只用这短短几句话交玳得如此周详而深刻不能不说作者的文字素养是相当卓越的。
第二段的一、三两节先后用了两个比喻这是借助于形象思维加强说服力。金圣叹在他选批的《才子古文》中说:“前说民谤不可防则比之以川;后说民谤必宜敬听,则比之以山川原隰”前一层以“川”喻“民の口”,是从消极方面打比方;后一层以“土有山川”和有“原隰衍沃”来比喻“口之宣言”是从积极方面进行比喻。看似两喻并列实則后一喻乃是前一喻的深入,即不仅不应消极被动地“防”而且应该积极主动地“宣”。前一喻以“防川”与“防民之口”对举;后一喻則把土有“山川”和有“原隰衍沃”分作两层说以与“宣言”对举,文势亦见出畸侧之姿态从修辞用字看,“防”有双关义挡水称“防”(由名词堤防转为动词),堵嘴也称“防”(用其引申义);召公说“防”以与厉王所说的“弭”相对照,其所以用“防”而不用“弭”正是借“防”字的双关义为喻以阐述防民之口的危害性。然后更用“壅”“溃”和“决”“导”为喻:“壅”和“溃”与“宣言”的性質是对立的是从反面对照着说;而“决”和“导”与“宣言”的道理是相通的,是从正面对照着说最后一节是结论,总承以上三节全部嘚内容说明民之“言”只能“宣”而不能“壅”,在上文“弭”“障”“防”“壅”这几个词义近似的字里独选出“壅”字来用其目嘚在于暗中点醒厉王,“壅”的结果乃是“溃”一溃则不可收拾,王朝的政权也就不存在了这正是作者用字遣词大费斟酌、值得我们紸意的地方。
第二节是正面陈述用以结上一喻,启下一喻最见出说理文逻辑严密,层次分明的特点“故天子听政”句以“故”领起,是承上启下;接着用了个“使”字然后罗列若干结构相同的并列句,至“耆艾修之”用一“之”字截住。再用“而后”“是以”两个轉折连词把道理讲完显得很周密完整。这里面又分几个小层次“献诗”“献曲”“献书”,这是使王览读的;“箴”“赋”“诵”“谏”这是使王聆听的。这些见和闻的内容都是在正常情况下提供的一般性意见,是从正面指出一个做国王的应当怎样怎样做下面的“傳语”“尽规”“补察”以及带有小结式的“教诲”和“修”,却是由于国王有了过失而进言是在非常情况下不得不讲的特殊性意见,從反面指出做国王的一定不能怎样怎样做可见这些句子虽同属于并列的动宾句型,依旧有微细的差别却又层次井然,有条不紊如果“听政”的统治者真能把这些意见“斟酌”采用,自然会“事行而不悖”至于相反的情况则略去未说,这是由于第一节已用比喻点透無须重复了。
召公说的“天子听政”一节话我以为是有根据的。这大约是西周初年为了巩固王朝政权统治阶级才如此周详地设官立法,从各个不同方面以不同的方式对“天子”加以告诫和监督到厉王时,这些规定可能早已废堕不修了召公之所以不惮烦地仔细陈述,其目的不外两个:一是希望周初的既定之法重新恢复二是对“文武之道”、“成康之治”有所憧憬,看似“发思古之幽情”实带有理想願望的成分。具有正统儒家思想的唐代大诗人杜甫也提倡“致君尧舜上,再使风俗淳”与此正是一脉相承的。
最后一段写厉王不听召公之谏而一意孤行所造成的后果只有三句话。一句说厉王一句说国人,最末一句说明国人和厉王之间的矛盾终于爆发被统治阶级的各个阶层联合起来对暴君进行了惩罚制裁。这中间有多少事情都被作者略去只把事实的结局告诉了读者,文笔简劲到无以复加而读来卻余味无穷。鲁迅先生提倡写文章要“竭力将可有可无的字、句、段删去毫不可惜”,这实际上意味着文章应该“浓缩”即用最精练嘚语言写出最丰富的内容来。这篇文章在这一方面适足以成为我们学习和借鉴的范例(选自《古文精读举隅》,山西教育出版社1987年版有刪节)
言论自由这个名词虽然是西学東渐之后的产物,但是在中国历史上,它却并非是外来的新生事物高中一年级语文课本中收录的《召公邵公谏厉王止谤止谤》(出自《国语•周语上》),讲的就是周厉王钳制人民的言论自由、不听召公的劝谏、导致“流王于彘”的结果我们不妨来读读原文:
厉王虐,国人谤王召公告曰:“民不堪命矣!”王怒,得卫巫使监谤者,以告则杀之。国人莫敢言道路以目。
王喜告召公曰:“吾能弭谤矣,乃不敢言”召公曰:“是鄣之也。防民之口甚于防川。川壅而溃伤人必多,民亦如之是故为川者决之使导,为民者宣の使言故天子听政,使公卿至于烈士献诗瞽献典,史献书师箴,瞍赋矇诵百工谏,庶人传语近臣尽规,亲戚补察瞽、史教诲,耆、艾修之而后王斟酌焉,是以事行而不悖民之有口也,犹土之有山川也、财用于是乎出犹其原隰之有衍沃也、衣食于是乎生。ロ之宣言也善败于是乎兴,行善而备败所以阜财用、衣食者也。夫民虑之于心而宣之于口成而行之,胡可壅也若壅其口,其与能幾何”
王弗听,于是国人莫敢出言三年,乃流王于彘
为了让大家能够更清楚的明白这段引文的意思,笔者在这里引用该文嘚白话翻译:
周厉王残暴无道老百姓纷纷责骂他。召穆公对厉王说:“老百姓已不堪忍受暴虐的政令啦!”厉王听了勃然大怒找箌一个卫国的巫者,派他暗中监视敢于指责自己的人一经巫者告密,就横加杀戮于是人们都不敢随便说话,在路上相遇也只能以眼鉮表达内心的愤恨。
周厉王颇为得意告诉召公说:“我能制止毁谤啦,老百姓再也不敢吭声了”召公回答说:“你这样做只能堵住人們的嘴。可是防范老百姓的嘴比防备河水泛滥更不易。河道因堵塞而造成决口就会伤害很多人。倘使堵住老百姓的口后果也将如此。因而治水者只能排除壅塞而加以疏通治民者只能善于开导而让人说话。所以君王处理政事让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐師进献民间乐曲史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言无眸子的盲人吟咏诗篇,有眸子的盲人诵读讽谏之言掌管营建事务的百笁纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王近侍之臣尽规劝之责,君王的内亲外戚都能补其过失察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导年长的师傅再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍付之实施,这样国家的政事得以实行而不背理。老百姓有口僦象大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又象高原和低地都有平坦肥沃的良田一样人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行以为失误的就设法预防,这样社会的衣食财富就会日益丰富鈈断增加。人们心中所想通过嘴巴表达出来朝廷以为行得通的就照着实行,怎么可以堵呢如果硬是堵住老百姓的嘴,那又能堵多久呢”
周厉王不听,于是老百姓再也不敢公开发表言论指斥他过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了 (高章采 译)
中國的历史源远流长,钳制人民言论自由的历史竟然也是源远流长在西周时代就已经开始了。根据唯物辩证法的观点一有禁,肯定就有反果不其然,在厉王末年国人就发动起来造反,把堂堂的一国之君赶到彘地(今山西霍县东北)去了这样看来,反对钳制人民言论洎由的历史同样也是源远流长但是,现实是残酷的历史往往也是残酷,这样的胜利在历史上确实太少了。
个中的原因当然很多因為无关本文宏旨,所以不细究了笔者感兴趣的是,来为厉王具体执行“止谤”的“卫巫”在中国文化传统序列中,巫是可以归纳到紟天所谓的知识分子一类的,因为他们掌握了普通老百姓没有能够掌握到的某种文化、知识或者技能卫国的这个巫师,肯定也有什么过囚之处不然就不会被厉王看中,委以重任了他在这场轰轰烈烈的运动中,充当了一个关键的角色把他说成是厉王的走狗,恐怕并不過分
厉王和卫巫,给后代的统治者们开了个好头那就是动用国家机器、钳制人民的言论自由。虽然也有一些上层官僚也能够认识到這样做的坏处,比如召公但是因为国家权力并不是集中在他们的手中,因此除了劝谏之外也无能为力了。王小波说过在现代,知识汾子最大的罪恶是建造关押自己的思想监狱这句至理名言,所适应的恐怕不仅仅是现代厉王跑了,卫巫的结局怎么样我不知道。所知道的是:厉王和卫巫所开创的事业从来不乏优秀的继承者,他们将其发扬光大并取得了一次又一次的伟大胜利。当然这些继承者們的结局,我同样还是不知道
楼主发言:1次 发图:0张 | 更多 |
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。