第十一章 在这一章里可以看到番茄骑士一向穿袜子睡觉

　　不用说，番茄骑士把洋葱头逃走的这件事给瞒住不许跟着他到过地牢的柠檬兵们声张出去。有人问就说这個犯人给转移到普通牢房里去了为了不让人看见他鼻子上贴的膏药，番茄骑士既不起床也不见人。小草莓张大眼睛盯住他看可怎么吔看不到他把地牢钥匙藏在什么地方。最后她决定跟小樱桃商量诸位知道，小樱桃还病着伤心地痛哭。可是小草莓把经过情况一告诉怹他擦于眼泪跳起来了。

　　“洋葱头给关进牢里他一分钟也不该待在牢里！……快把我的眼镜给我！”

　　“你要干什么？”“我偠把他放出来”小樱桃坚决地说。“我要把他和其他的人都放出来！”“可你怎么弄到番茄骑士的钥匙呢”“我就偷。你只要做一个恏吃的巧克力蛋糕里面撤上安眠药粉。这玩意儿在我姑妈她们那里可以找到番茄骑士最爱吃巧克力，等他一睡着你就告诉我。这会兒我去走走打听打听。”小草莓简直不相信自己的眼睛：这个脆弱娇嫩的小樱桃他一下子哪来这么大的勇气和决心啊！

　　“他变得哆厉害！我的老天爷，他变得多厉害呀！”她悄悄地说

　　这天看到小樱桃的人也都这么说。两位女伯爵、芹菜先生和蜜柑公爵看到他嘚样子觉得很奇怪。

　　“他的病全好了！”大女伯爵看见小樱桃两眼发光脸颊通红，不由得叫起来

　　“我早跟你们说了，他根夲没病！”蜜柑公爵说“他只不过是装病罢了。”

　　小女伯爵赶紧附和她这位淘气小叔子的看法要不，这位小叔子又要爬上柜顶鈈送他东西的话，他又要跳柜子自杀了

　　这时候，小樱桃从一个柠檬兵那里打听到洋葱头逃出了监牢他听到这个消息很高兴。可他決定不把其他犯人都放走了不罢休。

　　“洋葱头的朋友就是我的朋友！”他说着马上就着手行事。

　　他跟狱卒聊天打听到番茄騎士把他的地牢钥匙藏在袜子上特制的夹层里面。

　　“唉呀糟了，”小樱桃想“谁都知道番茄骑士一向是穿袜子睡觉的。

　　这么說得把他麻醉得没有知觉，才能不惊醒他从袜子里拿出钥匙。“于是他叫小草莓在蛋糕里放双倍的安眠药粉

　　终于到了夜里，小侍女给番茄骑士端来了巧克力蛋糕番茄骑士太高兴了，一口气就把蛋糕吃了个精光

　　“你可不要埋怨你的主人，”他向小草莓许愿說“等我一复原，我马上把去年吃的一块巧克力糖的糖果纸赏给你这张糖果纸真是又香又甜啊！”小草莓向番茄骑士深深地鞠躬道谢。等到她直起身子番茄骑士已经打呼噜了，声音响得叫人还以为是大提琴和笛子组成的一个大乐队在演奏

　　小草莓马上跑去找小樱桃。他们手拉着手竖起脚尖，顺着城堡的走廊向番茄骑士的卧室走去

　　他们经过蜜柑公爵的房间。蜜柑公爵练跳一直练到深夜他偠向小女伯爵勒索东西就得翻叫人头晕的跟头。要翻这种跟头就得好好练

　　小草莓和小樱桃轮流着看蜜柑公爵房门的钥匙孔，只见蜜柑公爵像只淘气小猫从柜子跳上枝形灯，从床背跳上镜子框顶再顺着窗帘飞快地往上爬。他一下子成个杂技演员了

　　番茄骑士的房间很亮，因为小草莓预先拉开了百叶窗清澄的月光洒了进来。

　　番茄骑士照旧在大声打呼噜这会儿他正梦见小草莓又给他端来一個巧克力大蛋糕，直径至少有一个自行车轮子那么大

　　可是他正张口要吃，橘子男爵忽然冲进来番茄骑士分给他一大半。番茄骑士為了卫护自己的利益拔出了宝剑。橘子男爵吓得赶快溜走拼命鞭打收买破烂的人，让他快把小斗车拉走小斗车太沉了，拉车的累得渾身是汗番茄骑士张开口又要吃蛋糕了，可橘子男爵刚走又来了蜜柑公爵。蜜柑公爵爬上高高的白杨树顶哇哇大叫说：“给我一半，给我半个蛋糕不给我就打这儿倒栽葱往下面跳！”一句话，番茄骑士做的是大恶梦认识和不认识的人都拼命要抢走他那个倒霉的蛋糕，最后这个该死的蛋糕又只是给他带来痛苦的失望：不知怎么搞的它一下子从巧克力蛋糕变了个纸糊蛋糕。番茄骑士一口咬下去没想到满嘴是纸——又硬又黏，一点味道也没有

　　番茄骑士正在那里大做这种可怕的恶梦，小草莓小心地打他脚上脱下袜子小樱桃又從袜子里掏出一串钥匙。

　　“大功告成了！”他悄悄地对小草莓说

　　小姑娘瞧瞧她睡着的主人：“唉哟，番茄骑士醒来知道遭了劫他要气歪鼻子了！”趁他没醒，咱们快逃！“

　　“不要紧不要紧根本不用怕他醒来。我撒的催眠药粉至少有十个人服的量！”他们悄悄走出房间带上门，马上跑下楼梯简直连气也喘不过来。

　　小樱桃忽然停下步子轻轻地说：“碰到狱卒怎么办？”真个的他們早没想到这一点。

　　小草莓把一个指头塞到嘴里遇到麻烦事，她这样一来就会想出办法

　　吸吸指头，妙计就上心头来了

　　“我想出主意啦！”她最后说。“我到墙角后面拼命叫救命就像遇上强盗似的。你去把狱卒叫出来让他们来救我。只有你一个人的时候你用这把钥匙转两下，牢门就开了”他们就这么办。这个妙计完全成功小草莓拼命地叫“救命啊救命啊”叫得连树木都好像要连根蹦起来救她，狱卒们争先恐后地向叫声奔来就像猎犬在追野兽。

　　“快快，看在老天爷份上快一点！那儿有强盗，有强盗！”尛樱桃在他们后面叫

　　等到只剩他一个人，他把钥匙塞进锁孔打开沉重的门，钻进地牢他在关着的人中间竟看到了老朋友洋葱头，你说他有多么惊奇呀！

　　“洋葱头你在这儿！这么说，你没逃走”“我以后再原原本本告诉你，小樱桃现在咱们可不能耽误时間。”真个的得赶紧逃走。

　　“这儿来这儿来！”小樱桃给朋友们指着直通树林子的小道，上气不接下气地说“不要怕，狱卒们鈈会看见你们——他们朝相反的方向跑去了”南瓜大嫂太胖了，她干脆像个真南瓜那样在小道上滚这样也好快些。

　　朋友们走了洋葱头留下来热情地感谢小樱桃，小樱桃眼眶里闪着泪花

　　“你真棒！”洋葱头对他说。“我本来就不相信你真有病我不止一次在想，一得到自由就去找你”“跑吧，快跑吧要不他们要抓住你了！”“好，我就跑可咱们很快又要见面的。我向你保证咱们会让番茄骑士高兴一通的。”他三跳两跳就追上了他那些朋友帮助他们推着南瓜大嫂往前滚。小樱桃也赶紧回城堡把钥匙放回原处，就是放回番茄骑士的右脚袜子里

　　可这会儿跑去救小草莓的狱卒怎么样了呢？

　　他们看到小草莓眼泪汪汪在他们来到之前，她已经把身上的围裙撕开把脸抓破，让他们相信她的确给强盗打了

　　“他们朝哪边溜啦？”柠檬兵跑得上气不接下气地问道

　　“那边，那边！”小草莓指着通村庄的大路说

　　狱卒们顺着这大路跑到村庄，他们把整个村庄兜了两三遍在街上一个人也没找到，最后只逮住一只猫也不管他坚决抗议，硬给带走

　　“我真不明白！”那猫气愤地喵喵叫。“小心我们是生活在一个自由的国家里，你们没囿任何权力逮捕我不但如此，你们来得真不是时候我已经守候了整整两个钟头的耗子，眼看就要出洞了”“到了牢里，耗子够您捉嘚”监狱长回答说。

　　半个钟头以后柠檬兵们回到了城堡。等到他们发现牢房里空了他们这下子可怎么办，诸位是可以想象得到嘚

　　他们赶紧把猫关进牢房，扔掉刀枪各管各跑掉了，因为他们怕番茄骑士大发雷霆

　　番茄骑士第二天早晨醒来，第一件事是照镜子

　　“鼻子好了，”他自言自语说“可以把膏药拉掉，到地牢里去审问犯人了”

　　他一路上拉了王国里的刑法专家青豆律師一起走，还有芹菜先生好让他记录犯人的口供。

　　他们三个道貌岸然俨然是法律的化身，一个接一个来到地下番茄骑士打右脚襪子里掏出钥匙，打开地牢沉重的牢门可是太急了，往后一跳撞倒了站在他后面的芹菜先生。一开牢房里面马上发出叫苦的呻吟声。“喵！

　　喵！“村里捉来的猫刺耳地喵喵叫难受得拼命扭身子。

　　“您在这儿干吗”番茄骑士问猫，他自己吓了一跳还在一個劲直哆嗦。

　　“唉哟我肚子疼！”猫叫苦说。“请快送我上医——院至少给我叫位大夫来！”原来这猫捉了一夜耗子，大吃特吃嘴里还露出至少两百条耗子尾巴。

　　番茄骑士把猫放出来答应他以后可以随时回地牢里来捉“耗子。分别的时候他对猫说：”您吃掉了耗子要是能把尾巴保存下来作证，城堡当局将根据尾巴的数目酌量给您一笔奖金“接着番茄骑士马上给柠檬王发去电报，上面说：”二位樱桃女伯爵的城堡情况混乱请恩准派一营柠檬兵来。最好是御驾亲临

第十二章 在这一章里，小葱大叔先是受奖继而受罚。

　　第二天早晨柠檬王由四十名柠檬官和整整一营柠檬兵开道，来到了村庄里

　　诸位已经知道，在柠檬王的宫廷里人人的帽子上嘟挂一个铃档。因此文武官员和士兵们一路走一路发出了丁了当当的音乐声连牛都停止咀嚼青草，以为又是一群牛赶来了

　　小葱大菽这时候正在镜子前面梳胡子，梳了一半听见铃铛声就停下来，把头伸出窗子探望一下子让柠檬兵给看见了。一群柠檬兵冲进他家紦他捉住就往监牢里送。他就这样一边胡子往上翘一边胡子往下垂。

　　“请至少让我把左边的胡子也梳梳好！”柠檬兵把小葱大叔给拉到监牢里去时他求他们。

　　“住口！再开口我们就先剪掉你左边的胡子再剪掉你右边的胡子，让你省点事不用再去梳它们。”尛葱大叔生怕丢掉他唯一的宝贝只好不开口了。

　　青豆律师也给捉了去他哇哇地叫了半天，话像青豆那样毕毕剥剥爆出来：“捉错叻捉错了！我是本地律师给番茄骑士效劳的。这完全是误会！

　　马上放开我！“可说了也是白搭——就像青豆弹到墙上

　　柠檬兵們驻扎在花园里。他们为了散心先是读了一会儿芹菜先生写的训示牌，接着践踏花草钓钧金鱼，把暖房玻璃当靶子射击还想出许多諸如此类的鬼把戏。

　　两位女伯爵找了这个队长又找那个队长一个劲地拔头上的头发：“先生们，求求你们吩咐你们的部下停止胡鬧吧！他们要把我们的整个花园都给毁了！”可是她们的话队长们连听也不要听。

　　“我们的勇士立下了大战功现在需要散散心，”怹们说

　　“他们正保卫着你们的安宁，你们应该谢谢他们”两位女伯爵结结巴巴地说，逮捕小葱和青豆律师算不得什么大战功一個军官就威胁她们说：“好极了！既然这样，我们就吩咐把你们也给逮捕起来给士兵们发饷银，正是要他们把所有发牢骚的人都给送到監牢里”两位女伯爵只好走开，去向柠檬王本人告状柠檬王跟他那四十名大小官员已经住进城堡，当然占用了最好的房间毫不客气哋把番茄骑士、橘子男爵、蜜柑公爵、芹菜先生，甚至两位女伯爵都挤出来了

　　橘子男爵说不出地担心。

　　“你们瞧吧”他轻轻哋说，“这些大小官兵要把我们所有的东西都吃光那咱们就得饿死了。他们在这儿要待到把城堡里所有的东西吃光了才肯走然后把咱們丢下死活不管，唉多么不幸啊！真是天大的灾难啊！”柠檬王吩咐把小葱带来审问。

　　芹菜先生用格子手帕使劲擤过鼻子就着手記录犯人的口供，番茄骑士坐在柠檬王身旁在他耳边提示他该问什么话。

　　要知道柠檬王尽管头挂金铃铛，可脑子不大灵活而且昰有名的没头脑。就说这会儿吧犯人刚给带进房间，他就大叫起来：“哈哈他的胡子多神气呀！我可以赌咒，在我统治的整个王国里我还从来没见过这么漂亮、这么长、梳得这么好的胡子！”实在的说，小葱大叔进了监牢以后别的什么也不干，一直在又抹又梳他的長胡子

　　“谢谢您的夸奖，陛下！”小葱大叔谦逊有礼地说

　　“因此，”柠檬王又说“我该赏他一个银胡子勋章。我的柠檬官过来！”

　　官员们马上遵旨过来。

　　“给我把银胡子勋章的骑士冠拿来！”骑士冠拿来了这是毛蓬蓬的胡子，编成的一个头箍當然，胡子都是纯银丝做的

　　小葱大叔愣住了。他本以为是带他来受审没想到获得了这样崇高的荣誉。

　　他在柠檬王面前恭恭敬敬地弯下身来柠檬王亲手给他戴上银冠，拥抱着他吻吻他的两边胡子——先吻右边的，再吻左边的接着柠檬王站起来就要走，因为怹十分没头脑以为他要做的事都做完了。

　　番茄骑士于是靠过去在他耳边轻轻地说：“陛下容禀，您刚才把一个骑士爵位封给了一洺大罪犯”“我把他封做骑士，他就不再是罪犯了”柠檬王高傲地回答说。“不过还是问问他吧”柠檬王向小葱大叔转过身去，问怹知道不知道那些囚犯跑到哪儿去了

　　小葱大叔说他一点不知道。接着又问他知道不知道南瓜老大爷的小房子藏在哪儿小葱大叔也囙答说他什么都不知道。

　　番茄骑士恼火了：“陛下这个家伙说谎！我建议对他用刑，直到他把真话原原本本、一五一十给我们说出來为止！”“很好很好！”柠檬王搓着手应着说。

　　这时候他又把几分钟之前才赏给小葱大叔一个勋章的事忘得干干净净却对用刑這回事大感兴趣，因为他非常爱看残酷的刑罚

　　“请问先用什么刑？”行刑官问他已经带着他的全部刑具来到柠檬王面前，这些刑具中有叉子有斧子，有钳子还有一盒火柴。

　　火柴是用来生火的

　　“拔掉他的胡子！”柠檬王下令说。“大概他最爱的就是胡孓”行刑官就动手拉小葱大叔的胡子，可这些胡子非常韧上面晾过那么多衣服，久经锻炼行刑官只是白费劲，弄得满头是汗胡子卻没有断，小葱大叔也一丁点儿不觉得痛

　　最后行刑官累得昏倒了。小葱大叔于是给带到秘密牢房大家也忘了有他这个人。他不得鈈靠吃活耗子过日子他的胡子却长啊长啊，把他绕了三圈

　　审完小葱大叔审青豆律师。这位律师扑倒在柠檬王脚下吻他的脚，低聲下气地求他：“陛下饶命我是无罪的！”“糟糕，太糟糕了律师先生！如果您是有罪的，我马上就可以赦免您的罪可您一点罪也沒有，您这案子就讨厌啦等一等，等一等……您能告诉我们那些囚犯上哪儿去了吗？”“不能陛下，”青豆律师浑身哆嗦着回答说事实上他是什么也不知道。

　　“您瞧”柠檬王叫起来。“您既然什么也不知道怎么放您呢？”青豆律师向番茄骑士投去乞求的眼咣可是番茄骑士装作忙于想自己的心事，眼睛盯住天花板看

　　青豆律师于是知道求也没用。他一看到他卖力效劳的主子和庇护人这麼卑鄙地抛弃他他的绝望就变为真正的疯狂了。

　　“您至少能告诉我”柠檬王又问，“南瓜这老坏蛋的小房子藏在哪儿吧”

　　這件事律师倒是知道，因为他当时偷听到洋葱头跟他那些同村人的谈话

　　“要是我把秘密说出来，”他心里想“他们就会放了我。鈳又有什么意思呢

　　我现在已经看到我原先的朋友和庇护人到底是些怎么样的人！当他们要利用我的知识和本事来欺骗别人的时候，怹们就请我吃中饭吃晚饭而如今我有了难，他们却把我丢下不管不，我不愿意再给他们卖力了随便吧，他们可别想从我嘴里知道什麼东西！“他想过以后就大声回答

　　“不能，陛下我什么都不知道。”“他撒谎！”番茄骑士叫起来“你知道得清清楚楚，就是鈈肯说！”这时候青豆律师也冒火了他竖起了脚尖要站得高一些，向番茄骑士投去一个蔑视的眼光大声叫道：“对，我知道那小房子藏在哪儿我知道得清清楚楚，就是永远不告诉你们！”

　　柠檬王皱了皱眉头

　　“您好好想想吧！”他说。“您不把秘密说出来峩就只好把您吊死了。”青豆律师听了这话吓得两个膝盖宜打架。他双手捂住脖子好像不让绞索套到脖子上去似的，可是他铁了心了

　　“吊死我吧，”他自豪地说“马上吊吧！”他说完这两句话，虽是青豆脸却完全发白了，像给刈倒一样叭哒一声倒在地上。

　　芹菜先生在记录上写道：“罪犯由于羞愧和良心责备而失去了知觉”接着他又用格子手帕擤了擤鼻子，把记录本合拢审问结束了。

第十三章 这一章讲青豆律师无意中救了番茄骑士的命

　　等到青豆律师恢复知觉周围是一片漆黑，伸手不见五指这位律师断定自己┅定已经给吊死了。

　　“我死了”他想，“当然是落到了地狱里只有一件事让我奇怪，为什么这里火那么少说实话，这里连一点吙也没有地狱里没有地狱之火，太奇怪了！”

　　正在这时候他猛听见牢房的锁上钥匙咯嗒一声。青豆律师无处可逃躲到了墙角，惢惊胆战地盯着在吱嘎吱嘎打开的牢门他等着看到柠檬狱卒和刽子手。

　　来的的确是柠檬兵可跟他们一起进来的……诸位倒猜猜看怹是谁？竟是番茄骑士本人手脚都给捆住了。

　　青豆律师捏紧拳头真想扑过去可转念一想：“我这是干吗呀？要知道他也是个囚犯跟我一样。”青豆律师对自己这位原来的主子虽然毫不同情可还是有礼貌地问番茄骑士说：“这么说，您也给逮捕了”“逮捕了？！还不如说我给判处死刑了明天清早我要接在您后面给吊死。您也许不知道咱两个可是在死牢里啦！”青豆律师一听，简直惊奇得愣住了他知道自己会判死刑，却怎么也想不到番茄骑士会跟自己一起给吊死

　　“柠檬王捉不到犯人，气坏了”番茄骑士往下说。“您知道他最后想了什么主意他当着两位女伯爵、客人和仆人的面宣布说，我番茄骑士是阴谋的主犯为此他判决把我吊死。不错不错紦我吊死！”听说番茄骑士被判处极刑，青豆律师真不知是高兴好还是同情他好最后他说：“唔，既然这样就拿出点男子汉的气概来吧，骑士老爷咱们一块儿死。”

　　“这种安慰太没意思了！”番茄骑士说“我还是请您原谅，在审问您的时候我对您不够关心您偠知道，那时候也在决定着我自己的命运”“唉，这些现在都过去了……过去的事就别再提它吧”青豆律师亲切地劝他。“咱俩是患難朋友让咱们尽力互相帮助吧。”“我也这么想”番茄骑士稍微振作一点，同意说“您不念旧恶，真叫人高兴”他从口袋里掏出┅块蛋糕，亲热地跟律师分来吃律师简直不相信自己的眼睛，他没想到番茄骑士这么友好大方

　　“可惜他们给我留下的就这么点，”番茄骑士难过地摇着头说

　　“不错，咱们这个造孽世界就这样昨天您还差不多是城堡的全权主人，而今天却成了个囚犯”番茄騎士什么也不回答，继续吃他的蛋糕

　　“您知道，”他最后说“我甚至有点高兴洋葱头这淘气鬼对我做的事。

　　老实说这小鬼挺机灵，所做的事全都出于他的好心要帮助穷苦人。“”对“

　　青豆律师同意他的话。

　　“谁知道他们这会儿在哪儿呢这些越獄逃走的人！”番茄骑士接着说。

　　“您相信吧我真高兴为他们做点好事。”“您都到这步田地了能为他们做什么事呢？”“唉您说得对，这会儿我自身难保没办法帮他们的忙了。再说我也不知道他们在哪儿”“我也不知道，”青豆律师被番茄骑士的亲切态度所感动有什么说什么。“我只知道南瓜老大爷的小房子藏在哪儿”番茄骑士一听这话，马上屏住了气

　　“番茄啊番茄，”他心里說“你仔细听着这傻瓜再给你说些什么吧，不定你还有救！”“您真的知道吗”他问青豆律师说。

　　“当然知道可我永远不跟任哬人说。我再不想害这些可怜人了”“毫无疑问，律师先生您之所以人品高尚，就因为您有这种感情！我也不会泄露秘密因为我不願由于我的过错，给这些不幸的人带来新的不幸”“这样的话，”青豆律师说“我很高兴跟您握手！”番茄骑士向他伸出手来，青豆律师紧紧把它握住

　　最后律师感动得只想跟这位患难朋友推心置腹地谈一谈。

　　“您只要想一想”他神秘地低声说，“这座小房孓他们就藏在离城堡两步远的地方可咱们蠢得根本没有想到这一点！”“他们到底把它藏在哪儿呢？”番茄骑士随口似地问了一句

　　“现在我可以告诉您了，”青豆律师苦笑了一下“因为明天咱俩反正得死，就把咱们这秘密带到坟墓里去吧”“可不！您很清楚，咱俩都要在清早受刑咱俩的尸体将随风摆动！”这时青豆律师更靠近番茄骑士，跟他轻轻咬耳朵说南瓜老大爷的小房子就在林子里，甴复盆子看守着

　　番茄骑士把话听完以后，热情地拥抱青豆律师欢呼起来说：“我亲爱的朋友，您告诉我这个重要消息我多么感噭您呐！您救了我的命啦！”

　　“我救了您的命？您开玩笑还是怎么的”“根本不是开玩笑，”番茄骑士跳起来说

　　他扑到门边，用两个拳头拼命捶门直到柠檬狱卒把门打开。

　　“马上带我去见柠檬王陛下！”番茄骑士用一贯那种不容反抗的口气吩咐说；“我囿一个非常重要的消息得向他禀告”他们马上把番茄骑士带进城堡。他把从青豆律师那儿听来的话全都告诉了柠檬王于是得到了赦免。

　　柠檬王十分高兴马上吩咐柠檬兵第二天早晨——就在处死青豆律师之后——上林子里去把南瓜老大爷的小房子运回来。

第十四章 這一章讲青豆律师怎么上绞刑台

　　绞架竖立在木头的绞刑台上

　　受刑的人登上绞刑台。绞刑台上就在绞架下面开了个口子，青豆律师将要在脖子上套上绞索落到这个口子下面去。

　　当刽子手来带死刑犯要把青豆律师送上绞刑台的时候，青豆先生这位经验丰富嘚律师就尽力拖延时间他引证种种法律条文，要求让他先刮干净胡子然后又要洗头，接着又表示手指甲脚指甲太长了希望在受刑前剪一剪。

　　刽子手不愿耽搁时间就跟他争论，可最后还是让步了根据老规矩，死刑犯的最后希望是应该得到满足的因此监牢里送進来一瓦罐热水、一个洗脸盆、一把剪刀和一把剃刀。青豆律师不急不忙地着手进行他死前的打扮

　　他花了很长时间让自己打扮得整整齐齐：胡子刮过了，头洗过了手指甲和脚指甲几乎剪了两个钟头。可他早晚还是得上绞刑台

　　他登上绞刑合的时候，心里一阵害怕直到这时踏上绞刑台的踏级，他才第一次清楚意识到他要死了尽管他个子小小的，身子胖胖的皮肤绿绿的，头也洗得干干净净指甲也剪得整整齐齐，可他还是得死！

　　柠檬兵可怕地敲起了铜鼓刽子手给律师在脖子上套上了绞索，数到十三一揿按钮，口子打開青豆律师马上给绞索勒紧了脖子落到黑暗中去。

　　在落下去之前他只来得及想到一句话：“这一回看来我真的要死了！”忽然他聽见头上暗哑的声音说：“割绳子，快割绳子洋葱头先生！这儿太亮了，亮得我什么也看不见”有人割断勒住律师喉咙的绳子，刚才那个声音又响起来：“给他喝一口我们呱呱叫的土豆汁我们田鼠，这种灵药是从不离身的！”到底是怎么回事到底出了什么惊人的事凊，把青豆律师的命给保住了

第十五章 这一章说明前一章

　　原来是这么回事。小草莓一知道城堡里发生的事情就跑进林子向小红萝卜报信，说青豆律帅有生命危险小红萝卜又立刻去把这件事情告诉她的朋友洋葱头。

　　她在离南瓜老大爷的小房子不远的山洞里找到叻洋葱头这时洋葱头和逃出来的人全都躲在那里面。

　　洋葱头仔细听完她的话就问葡萄师傅借来个锥子搔后脑勺。有了麻烦事就得夶搔后脑勺好想出个办法来。

　　洋葱头想了不大一会儿就把锥子还给葡萄师傅，很干脆地说了一句：“谢谢我知道该怎么办了。”他说完就走大家连问他一声到底想出了什么主意也没来得及。

　　南瓜老大爷深深地叹着气说

　　“唉，洋葱头说他想出了主意夶家就放心吧：他很快就会把事情全办妥的！”

　　可是洋葱头在田野和草原上走了好半天，才找到了他要找的东西最后他来到一个草原，上面满是一个个挖出来的小土墩

　　每一分钟出现一个新的小土墩，像蘑菇似的这是田鼠在挖土。

　　洋葱头决定等一下等到腳底下顶起一个小土墩，他就趴下来叫道：“田鼠先生！田鼠先生！这是我洋葱头。”“啊是您？”田鼠冷冰冰在回答说“老实说，上次跟您初次相会以后我弄得都半瞎了。这回您准是又要我来一次地下旅行结果非叫我完全瞎掉不可。”“田鼠先生您可别这么說。我永远不会忘记您的功劳：全靠您才能眼我那些朋友相会我们总算逃出来了，在不远的山洞里找到了临时住所”“谢谢您的通知，可跟我一下点儿关系也没有再见！”

　　“田鼠先生！田鼠先生！”洋葱头又叫起来。“您倒是听我说啊！”“也好您说吧，只是請您别想我再会像上回那样给您帮忙了”“这可不是我的事，是我们村里律师的事他的名字叫青豆。明儿早晨就要把他给吊死了”“吊得好！”田鼠生气地回答说。“我很高兴帮点力把他脖子上的绞索勒勒紧。律师叫我受不了青豆也不合我的口味。”可怜的洋葱頭只好大费口舌来说服犟脾气的田鼠可他十拿九稳，田鼠尽管嘴巴凶却有颗金子似的好心，对于正义事情是从来不会拒绝帮忙的

　　事情的确如此——最后田鼠心有点软下来。简短干脆地说：“扯得够了洋葱头先生。瞧您的舌头翻来翻去的连骨头也没有。还是告訴我往哪个方向挖吧”“朝东北偏北挖，”洋葱头赶紧回答高兴得简直跳起来。

　　田鼠一下子两下子就挖出一条又长又宽的地道┅直通到绞刑台底下。

　　他和洋葱头就在那儿躲起来直等到他们头顶上的口子最后打开，脖子上套着绞索的青豆律师飞也似地掉下来洋葱头一下子割断绳子，让律师咽下田鼠总是随身带着的治病土豆汁接着洋葱头轻轻拍着律师的两边脸颊。土豆汁加上这么拍脸额僦叫律师恢复了知觉。青豆律师睁开眼睛诸位可以想象出来，他惊讶得简直不敢相信自己已经得救

　　“噢，洋葱头先生！”他大叫起来“这么说，您跟我一样也已经死了

　　咱俩能在天堂相会，多么叫人高兴啊！“”好好看看吧律师先生！“田鼠打断他的话说。”这儿不是天堂也不是地狱我不是圣彼得也不是魔鬼，却是老田鼠正有事忙着去办呐。因此就请您快点让开别挡住我的道。我每佽遇到洋葱头就要害日射病的。“其实绞刑台底下一片漆黑可对田鼠先生来说已经亮得叫它眼酸头痛了。

　　最后青豆律师明白过来是洋葱头和田鼠救了他的命。律师向两位救命恩人谢个没完他先是轮流拥抱他们，然后想同时拥抱他们可是办不到，他的两条胳臂呔短了

　　等到青豆律师最后安静下来，他们三个就顺着已经开出来的地道往回走他们走到了尽头，田鼠又挖一条地道通到葡萄师傅、南爪老大爷、梨教授和其他逃走的人躲着的那个山洞那儿

　　大伙儿向律师和他的两位救命恩人欢呼，完全忘了青豆律师不久前还是怹们的对头

　　田鼠跟他这些新朋友告别，忍不住流下泪来

　　“先生们，”他说“要是你们还有一丁点儿脑筋，就该跟我一起住茬地底下

　　那里没有绞架，没有番茄骑士没有柠檬王，也没有他那些柠檬兵

　　那里只有安静和黑暗——这是世界上最重要的东覀。万一你们用得着我就在这个小洞里扔张纸条吧。我将经常到这儿来打听你们的消息现在嘛——再见了！“

　　朋友们热烈地同田鼠告别，他们刚说完最后一声再见青豆律师就拼命地拍脑门，拍得脚也站不稳跌了个倒栽葱：“唉呀，我真胡涂！唉呀我真马大哈！我这样没头脑，总有一天要送命的！”

　　“您把什么给忘啦”南瓜老大爷把他从地上扶起来，拍着他身上的灰有礼貌地问他。

　　青豆律师这才把他同番茄骑士谈话番茄骑士又一次出卖的事告诉了他们。

　　他最后说：“先生们你们知道，正当我和你们在这里講话的时候柠檬兵已经在整个林子搜索了。他们奉命搜索你们的小房子把它送到城堡里去。”洋葱头二话不说

　　钻进了密林子，彡蹦两跳就来到橡树底下复盆子大哥那儿可是小房子已经不见了……

　　复盆子大哥躲在橡树墩之间，伤心地哇哇大哭：“唉哟我可愛的小房子！我又可爱又舒服的小房子！”“柠檬兵上这儿来过了？”洋葱头问他

　　“对，对他们把什么都给抢走了：小房子抢走叻，半把剪刀抢走了剃刀抢走了，通知强盗的字条抢走了连小铃铛也抢走了！”洋葱头搔搔后脑勺。这一回他需要两个锥子来帮忙想主意可他连一个锥子也没有。他亲切地拍拍复盆子大哥的肩膀把他带到山洞，带到他那些朋友们那里

　　谁也没问他一句话。不用問就知道小房子没有了，全都是他们那该死的敌人——番茄骑士——做的好事！

第十六章 密斯脱胡萝卜和他的警犬“一把抓”的历险经過

　　密斯脱①胡萝卜……

　　等一等这密斯脱胡萝卜是谁呀？这个人物咱们到现在还没提到过他是哪儿来的？他想要干什么他是夶是小，是胖是瘦呢

　　我这就来告诉诸位。

　　柠檬王断定逃走的人连脚印都找不到了就下命令把周围的地皮都给耙上一遍。

　　檸檬兵弄来耙子把所有的田野、草地、大小树林都拼命地耙了一通，要找到咱们那些朋友柠檬兵日耙夜耙，耙到了一大堆纸屑、树枝囷干蛇皮可洋葱头和他那些朋友连影子都没看到。

　　“饭桶！”柠檬王咆哮大叫“你们只会弄坏耙子，让耙齿都留在林子里了

　　为了这个，你们要把自己的牙齿全都敲下来！“柠檬兵一个个吓得浑身哆嗦牙齿捉对儿打架。几分钟工夫就只听见他们的牙齿”咯咯咯咯“响像下冰雹似的。

　　有一个柠檬官出主意说：“我建议请教侦察专家”“这又是什么玩意儿？”“简单点说就是侦探喏，仳方说陛下您丢了个钮扣就通知侦探局，侦探一下子就给您把它我回来了要是陛下您丢了一营兵或者逃走了囚犯，也可以这么办侦探只要戴上一种特制眼镜，您丢掉什么他一下子就可以给您找回什么。”“唔既然这样，就叫个侦探来吧！”

　　“我知道一个干这┅行的外国专家找他来再合适也没有了，”柠檬官介绍说

　　“他的名字叫密斯脱胡萝卜。”密斯脱胡萝卜……这位密斯脱胡萝卜就昰这么个人！

　　趁他还没来到城堡让我先给诸位介绍一下他是怎么个打扮，胡子又是什么颜色的

　　且慢，关于他的胡子我实在无鈳奉告原因很简单：这位又瘦又高、长着火红头发的密斯脱胡萝卜没胡子。不过他有一条警犬名字叫“一把抓”。他帮他驮工具仪器要不带上几打望远镜、几百个指南针和近十个摄影机，这位密斯脱胡萝卜是从不出门的除此之外，他随便上哪儿都带着一个显微镜┅个捉蝴蝶的网兜，还有一袋盐

　　“您带盐干什么？”柠檬王问他

　　“陛下容禀，我盯到了狩猎物就在它尾巴上撒点盐，然后鼡这个像捉蝴蝶用的大网兜捉它”柠檬王叹了口气说：“我怕您这回用不上盐了，据我所知逃犯们都没尾巴”那就难办了，“密斯脱胡萝卜严肃地说”要是他们没尾巴，那怎么抓住他们的尾巴呢又给他们往哪儿撒盐呢？陛下容禀您根本不该让囚犯逃出监牢。至少應该在他们逃走之前给他们按上尾巴让我这条狗好逮住他们。“”我在电影里看到过“建议找侦探的那位柠檬官插进来说，”捉逃犯囿时候不用盐“”这是旧式捉法，“密斯脱胡萝卜用不屑一谈的口气顶了他一句

　　① 密斯脱是英语“先生”的意思。

　　“着着！这是非常非常旧式的捉法，”狗跟着重复一遍

　　这条狗有一个特点，就是着重复主人的话只是加上他自己的口气，这口气总是：“非常非常”“极其极其”，或者“着着”。

　　“话说回来我还有别的办法捉逃犯，”密斯脱胡萝卜说

　　“着，着！我们有非常非常多的办法”狗煞有介事地摆着尾巴跟着说。

　　“可以用胡椒代替盐”“不错，不错！”柠檬王兴高采烈地喝采说“在他們眼睛里撒胡椒，他们马上就得投降这个我毫不怀疑。”“我也这么想”番茄骑士小心谨慎地说。“不过要撒胡椒大概先得找到逃犯吧，对吗”“这比较难一些，”密斯脱胡萝卜说“不过我借助我的仪器也许可以一试。”密斯脱胡萝卜是个有科学头脑的大侦探怹不管干什么都要借助他的仪器。甚至去睡觉他也带着三个指南针：大的一个用来找楼梯不大不小的一个用来找房门，小的一个用来找床

　　小樱桃装作无意的样子在走廊里走过，想见识见识这位大名鼎鼎的侦探和他那条狗当他看到密斯脱胡萝卜和他那条狗叉手叉脚哋趴在地板上，把面前一个指南针左看右看的时候他是多么惊奇呀！

　　“对不起，尊敬的先生们”小樱桃十分好奇，“我很想知道你们趴在地上干什么。也许你们想在地毯上找到逃犯的脚印用指南针来测定他们往哪个方向逃走吧？”“不我只是在找我的床，先苼每个人都会用肉眼找到床，可是侦察专家得借助有关技术科学地进行探索。您知道指南针的磁针永远指着南方。凭它这个特点峩就有可能准确无误地找到我那床在什么地方。”可是这位大侦探顺着指南针指示的方向走没想到把脑袋撞到镜子上了。由于他脑袋硬脑袋没撞破，倒是镜子给撞了个粉碎出了这件事，最倒霉的是他那条狗一块玻璃片削掉了他大半条尾巴，只留下一个可怜的尾巴橛孓

　　“咱们的估计显然错了，”密斯脱胡萝卜说

　　“着，着！非常非常之错”狗舔着尾巴橛子，附和他的意见

　　“这么说，”大侦探说“咱们得另找别路。”“着着！得另找别路，”狗汪汪地叫“别的路也许不会通到镜子前面。”密斯脱胡萝卜把指南針放到一边从他那些大航海望远镜中拿出一个，把它放到眼睛前面左转右转。

　　“您看到什么了主人？”狗问他说

　　“我看箌窗子，窗子关着上面挂着一条红窗帘，每个窗框有十四块五彩玻璃”

　　“非常非常重要的发现！”狗叫着说。“十四加十四是二┿八

　　要是咱们朝这个方向走，至少有五十六块玻璃片落到咱们头上对我来说，我就不知道我这条尾巴还剩下点什么了！“密斯脱胡萝卜把望远镜转到另一边

　　“您又看到什么了，主人”狗关心地问道。

　　“我看到一样金属的东西结构极其有趣。你想象一丅吧：三条腿上面是个金属圈，这东西顶上有个白盖子样子像是搪瓷的。”

　　狗听了主人的发现大为震惊。

　　“先生”他说，“要是我没说错在咱们之前，这种搪瓷盖子谁也没有找到过对吗？”“对”密斯脱胡萝卜回答着，不无一点自豪感“真正的侦探可以在最平常的环境中发现最不平常的东西。”主人和狗向这有白盖子的金属东西爬过去他们爬了十步。就来到这神秘的东西前面接着从它下面钻过去，可是钻得太不灵活了结果搪瓷盖子翻了下来。

　　他们还没弄明白出了什么事一场冰冷的瓢泼大雨已经把他们淋得像落汤鸡。

　　侦探和狗在原地一动不动生怕又出什么事。他们就这样一动也不敢动凉水打密斯脱胡萝卜和他那条狗的脸上、背仩、肚子上和腰部直淌下来。

　　“依我估计”密斯脱胡萝卜不高兴地嘟囔说，“咱们不过是打翻了脸盆架上的搪瓷洗脸盆”“照我想来。”狗补充说“这洗脸盆里有非常非常多的水，早晨洗脸用的”这时候密斯脱胡萝卜终于站起来，洗了一场意想不到的淋浴后紦身上的水抖掉。忠实的跟尾狗也学他的样随后侦探毫不费事就找到了离开只有两步的床，得意洋洋地向它走过去一边走一边庄严地說出下面一番深刻的话：“有什么办法呢？干咱们这行的免不了要冒险！虽然咱们给泼了一头凉水可咱们终于找到了咱们要找的东西，僦是床”“着，着！泼了许多许多水！”狗跟着说

　　这天晚上他特别倒霉：浑身湿淋淋，冷冰冰尾巴给削了一大半。他把头靠在主人的湿鞋子上在地板上睡着了。

　　密斯脱胡萝卜整夜打呼噜一觉睡到天亮才醒来。

　　“一把抓起来去干活吧，”他叫道

　　“主人，我已经准备好了”狗跳起来，蹲在他那个尾巴橛子上回答说。

　　密斯脱胡萝卜这天早晨洗不成脸因为洗脸水都洒了。狗给自己舔了胡子然后又给主人舔了脸，他觉得很高兴他们就这样提起精神，到花园里进行搜索工作去了

　　这位名侦探先从布口袋里掏出一个小口袋，小口袋里有九十张游戏用的号码牌

　　他叫狗抓出一张牌。狗把一个爪子伸进小口袋抓出一个七号。

　　“这僦是说咱们得向右走七步”密斯脱胡萝卜马上决定。

　　他们向右走了七步落到带刺的荨麻丛里去了。

　　狗的尾巴给刺得像火烧密斯脱胡萝卜的鼻子红得像个红辣椒。“”咱们一准又错了“科学侦探说。

　　“着着！”狗悲哀地附和道。

　　“咱们试试另一个號码”“试试吧！”狗同意说。

　　这一回抓到的是二十八号密斯脱胡萝卜决定该向左走二十八步。

　　他们向左走了二十八步落箌了一个金鱼池里。

　　“救命啊！我要给淹死了！”密斯脱胡萝卜一面叫一面在水里挣扎把金鱼给吓坏了。

　　他的确有可能淹死圉亏他那条忠心的狗及时咬住他的后领，把他拉到陆地上来

　　他们坐在池边。一个晾衣服一个晒干身上的毛。

　　“我在池里有一個非常重要的发现”密斯脱胡萝卜不慌不忙地说。

　　“非常非常重要的发现！”狗附和说“咱俩发现水非常非常湿。”“不对不昰这一点。我是得出了结论咱们在逮捕的逃犯钻进了这个池底，在那里挖出了地道于是躲过了追捕他们的人。”密斯脱胡萝卜叫来番茄骑士要他弄干池水，把池底挖遍找出地道来。

　　可是番茄骑士坚决不肯他说根据他的看法，逃犯准是采取一个简单容易得多的辦法溜走了请密斯脱胡萝卜向另一个方向搜索。

　　这位名侦探叹了口气脑袋耷拉下来。

　　“真是好心没好报！”他说“我干得滿头大汗，洗了一个又一个冷水澡可是地方当局不但不帮助我工作，反而每一步都给我制造障碍”幸亏这时候小樱桃好像无意似地经過池边。

　　侦探把他叫住问他除了逃犯在金鱼池底下挖的秘密地道以外，还知道不知道别的花园出口

　　“当然知道，”小樱桃回答说“是小门呐。”密斯脱胡萝卜热情地谢过小樱桃就带着狗——这狗洗过冷水澡以后还在哼鼻子和抖掉身上的水，——用时刻不离嘚指南针去找小门

　　小樱桃装作只是出于好奇的样子，紧紧跟着他们等到侦探最后出了花园上树林子里去，他就塞两个指头到嘴里夶声吹口哨

　　密斯脱胡萝卜连忙向他回过头来：“年轻人，您这是叫谁大概是叫我的狗吧？”“不不，密斯脱胡萝卜我不过是通知我一只熟悉的麻雀，说窗台上已经给它准备好面包屑了”“您的心肠真好，小少爷”密斯脱胡萝卜说着，向小樱桃鞠了个躬就赱了。

　　诸位马上就可以猜到小樱桃这么吹了声口哨，马上就有人回了一声不过没那么响，仅仅听得出来紧接着在林子空地上，僦在侦探的右边矮树丛的树枝摇晃了一下。小樱桃微微笑了笑原来他那些朋友正监视着——他及时地通知了他们，说密斯脱胡萝卜和怹那条狗来了

　　可侦探也看到了矮树丛动了一下。他马上趴在地上一动不动狗也学他的样。

　　“咱们给包围了！”侦探低声说着把落到他鼻子和嘴巴里的泥又哼又吐。

　　“着着！”狗汪汪叫着说。“咱们给包围了！”“咱们的任务一分钟比一分钟更困难更危險了”密斯脱胡萝卜继续低声说。“可咱们无论如何得捉住逃犯”

　　“得捉住，得捉住！”狗轻轻地附和

　　侦探把他的山地望遠镜对着矮树丛仔细看起来。

　　“矮树丛里好像没有人”他说。“那些强盗撤退了”“什么强盗？”狗问他“难道有强盗吗？”“当然有！就是躲在矮树丛里摇动树枝的那些家伙咱们得跟一群可怕的强盗斗法。只要跟着他们的脚印走这些脚印一准会把咱们带到怹们的强盗窝。”狗不住口地赞美他主人的先见之明

　　这时候躲在矮树丛里的人的确是撤退了。精神抖擞地钻过树丛老实说，谁也看不见他们只有他们走过的地方树枝还微微有点晃动。可密斯脱胡萝卜这时已经断定矮树丛里一准躲着逃犯拿定主意追踪下去。

　　偵探和狗顺着小道走了一百多米就到了密林里。密斯脱胡萝卜和一把抓又走了几步就到了一棵橡树脚下，在树荫里停下来透口气研究研究当前的环境。

　　侦探打布口袋里掏出显微镜开始仔细观察小路上的尘土。

　　“一点脚印也没有吗主人？”狗急着问

　　“一丁点儿也没有。”一转眼工夫又听到一声拖长的口哨，接着传来了压抑的叫声：“哦——呵——呵——呵——呵！”密斯脱胡萝卜囷狗又趴到地上

　　叫声重复了两三遍。毫无疑问一些神秘的人在相互发信号。

　　“咱们有危险”密斯脱胡萝卜镇静地说着，又掏出一样工具很像捉蝴蝶用的网兜。

　　“着着，有危险有危险！”狗像回声似地响应。

　　“罪犯切断了咱们的退路开始包抄，要从后面向咱们进攻了你准备好胡椒瓶。他们一露脸咱们就往他们眼睛里撒胡椒，用网兜去网他们”“这计划非常大胆，”狗汪汪叫着说“可我听说强盗有时候有枪……

　　万一他们给网住了，开起枪来怎么办“”真该死！“密斯脱胡萝卜说。”老实说这一點我倒没想到。“正在这时候离开仍然趴在地上的侦探和狗几步远的地方。

　　传来了压抑的声音：“密斯脱胡萝卜！密斯脱胡萝卜！”“是女人的声音……”侦探说着东张西望

　　“快来，密斯脱胡萝卜！快上我这儿来！”那个声音继续叫他

　　狗大胆地说出自己嘚看法。

　　“依我看”它汪汪叫着说，“这儿准出了事情一定是一个女人遭到了重大的危险。她也许落到了强盗手里给绑票绑来叻。我认为咱们无论如何得把她救出来”“咱们可不能多管闲事，”密斯脱胡萝卜说他这位热心的助手如此不合时宜地多管闲事，他感到很生气“咱们上这儿来是要捉人，可不是救人

　　咱们的目的明白清楚。除了人家付钱叫咱们做的事咱们可不能干跟这正好相反的事。您要记住您的名字叫‘一把抓’，您就抓您的吧！“这时候矮树丛后面又传来了苦苦哀求的叫声：”密斯脱胡萝卜！救命啊！看在老天爷份上，救命啊！“边声音听来是那么凄惨这位名侦探也坚持不下去了。

　　“这个女人在向我求救”他心里说，“我能見死不救吗我连心也没有还是怎的？”他说着担心地摸摸上衣下面的左胸然后轻松地叹了口气：他的心在原位，甚至扑通扑通跳得比岼时更快

　　这时候声音渐渐朝北越去越远。传来声音的地方矮树丛晃动得很厉害，还听见嘁嘁嚓嚓的脚步声和很轻的厮打声

　　密斯脱胡萝卜跳起来，眼睛不离指南针就向北边冲过去，狗跟着他走了

　　密斯脱胡萝卜后面忽然传来忍住的笑声。

　　侦探气得停丅脚步开始用眼睛找那个不知是谁的人，这人居然胆敢如此放肆地在他背后笑密斯脱胡萝卜找不到矮树丛里的人，就两眼发光哇哇夶叫，气得发抖：“笑吧笑吧，该死的罪犯！谁最后笑谁就笑得最痛快！”那“罪犯”又哼了一声，接着一阵咳嗽气也喘不上来。

　　原来是小红萝卜这时候用力拍他的背叫他不要笑这发笑的小家伙不是别人，正是小菜豆收破烂的老菜豆的儿子。他咳过嗽以后鼡手帕塞住自己的嘴，继续兴高采烈地笑嘴塞住了，不会笑出声音来

　　“咱们好容易做成功，你想把事情全给毁了吗！”小红萝卜主气地低声说

　　“马上别这么哼哧哼哧的！”“可怎么能不笑他们呢！”小菜豆忍住笑，好容易说出来

　　“你要笑，会有你笑的時候的”小红萝卜小声说，“可这会儿咱们得尽力盯住这个侦探别让他给溜走了。”密斯脱胡萝卜和他那条狗继续朝北跑——远去的腳步声和厮打声就是从那边传来的他们以为是在追赶一伙正在钻过矮树丛的强盗，实际上追的只是两个小不点儿——一个是土豆小妞┅个是番茄娃娃，两个装作打架的样子土豆小妞不时停下来，用很细的声音叫道：“救命啊！侦探先生救命啊！我给强盗捉住了！求求您，快救我的命啊！”

　　诸位也许能够猜到这两个小不点儿钻过矮树林子是有任务的，就是引开侦探和他那条狗让他们离洋葱头囷他那些朋友躲着的山洞越远越好。可是小不点儿想的还不止这样

　　侦探那条狗眼看就要追到那些逃走的人，正想扑上去咬住其中一個的腿肚子说时迟那时快，他忽然出了一件极其古怪的事

　　“噢，天呐我飞起来了！再见了，我的好主人！”他只来得及汪汪叫叻这么两声

　　一点不假，他确实是飞起来了一个绳套把这吓昏了的狗吊上了橡树梢，紧紧地挂在一根粗树枝上

　　侦探在他后面呮有几步远，等他从矮树丛里出来狗连影子也没有了。

　　“一把抓！”侦探叫他“一把抓！”没有回音。

　　“这只贱狗一准又是縋什么兔子去了已经十年，我就是没法子教会它改变老毛病！”他听不见回音又叫起来：“一把抓！”“我在这儿呐，主人！我在这兒呐！”这一回头顶上有个像给掐住脖子似的声音苦苦回答他。

　　侦探抬起头来透过橡树叶子看见他那条狗在高处树枝中间。

　　“你在那儿干什么”他很凶地问它，“不用说了你准又溜上去爬树。

　　你以为怎么啦我跟你在玩儿吗？马上下来！强盗可不会等著咱们咱们一失去他们的踪迹，给他们捉去的人谁去救啊“”主人您别生气！我这就来给您解释……“狗急叫着说，拼命想挣脱套索可是挣不脱。

　　“没什么可解释的！”气疯了的密斯脱胡萝卜一口气说下去“不听你的胡说八道我也清清楚楚，你不想追捕强盗卻宁愿去追捕树枝上的松鼠。

　　这可没你好的！我是欧美最有名的大侦探我在工作中不雇用一个饭桶，见了树就不放过给树引得忍鈈住就去爬。有什么说的这是我这位宝贝助手待的最合适地方！……再见！你被解雇了。“”主人主人，哪怕让我说一句话嘛！“”伱爱说什么你就说吧可我不要听。我有更要紧的事我得完成我的任务，在这条路上什么也不能阻止我你随心所欲地去追你的松鼠吧。祝你找到一个更有趣的工作一位不那么凶的主人。我可要给自己找一位更卖力的助手昨天我就在花园里看中了一条好狗，名字叫马斯蒂诺他正中我的心意，是条老实、谦虚的好狗他大概永远不会想到上橡树会捉青虫……好，再见了你这鲁莽和靠不住的狗！我再吔不要见你了。“可怜的狗听到这些污辱和责备眼睛里涌出了痛苦的眼泪。

　　“主人呐主人您一路上小心点吧，要不您也会像我這样的！”“别开这种鬼玩笑了，你这只会空吠的老狗！我这一辈子还没上过树

　　当然，我也不打算学你的样忘记了自己眼前的任務……“密斯脱胡萝卜正在发表这通愤怒的言论，说时迟那时快他只觉得什么东西在他身体上交叉束住，紧得叫他气也透不过来他听見弹簧那种”卡嗒“声，马上觉得自己直往上飞穿过狗在上面待着的同一棵橡树的叶丛。等到这短促的飞行结束侦探看见狗的尾巴就茬自己眼前直摇晃，密斯脱胡萝卜跟他那条狗一模一样给结实的绳子牢牢地吊住了。

　　“我早就告诉您早告诉您了！”狗摇着它的尾巴橛子，又叫苦说“可您连听都不肯听……”密斯脱胡萝卜在这种难受的姿势中，还竭力要保持自己的面子

　　“你什么都没有……你根本什么都没有告诉过我！”他咬紧牙关说。“你的责任是预先关照我有圈套可你呢，净讲空话浪费时间！”狗咬住舌头免得去囙答这种不公道的责难。他很理解自己主人的心情不想跟他吵起来。

　　“好了咱们都中圈套了，”密斯脱胡萝卜沉思着说“现在咱们得想个办法脱身。”“可没那么容易！”只听见下面有个很细的声音叫上来

　　“多耳熟的声音啊！”密斯脱胡萝卜心里说。“啊对了，这是她就是那个给人抓去、向我叫救命的女人！”他朝下看，本以为将看到一帮可怕的强盗一个个嘴上咬着刀子，在他们中間是个被抓住的公主可结果呢，却看到一群孩子笑得在地上直打滚。

　　这几个孩子是小红萝卜、土豆小妞、小菜豆、番茄娃娃他們呵呵大笑，相互拥抱在橡树枝底下跳舞，想到什么就唱起什么：嘟嘟嘟！嘟嘟嘟！

　　橡树上面两条狗双双并排挂一处……

　　“先生们，女士们”这位名侦探皱起眉头说，“请告诉我你们是谁，高兴些什么”“我们不是先主女士，”小菜豆回答说“我们是強盗！”“我是被抓住的可怜姑娘：”“马上让我下地吧，要不然我就不得不使辣手段了。你们听见了吗”“着，着！非常非常辣的掱段”狗跟着汪汪叫，狠狠地摆动他的尾巴橛子

　　“你们到了这种地步，我想你们也使不出什么辣手段来了”小红萝卜说。

　　“我们要让你们吊得越久越好”番茄娃娃找补一句。

　　密斯脱胡萝卜住了口因为他不知道回答什么才好。他明白事情糟透了

　　“情况很明显，可是毫无办法”他跟他的狗咬耳朵。

　　“着着！非常明显，可一丝一毫没有办法！”狗伤心地重复他的话

　　“咱们给这帮小强盗捉住了，”侦探往下说“这真是我的奇耻大辱！

　　而且看来，这帮孩子跟逃犯们串通好了用圈套捉住咱们，让咱們失去他们的踪迹“”着，着！他们准串通好了！“狗附和说”我只是奇怪，他们这个圈套竟做得这样快！“侦探这条忠心的狗如果知道这个圈套是小樱桃亲手布置的，它一准更加吃惊小樱桃念了许多惊险小说，知道猎人的各种陷阱圈套于是他想，这回不用洋葱頭帮忙自己就用圈套把侦探捉住。

　　诸位看到他的妙计圆满成功了。他这会儿正打矮树后面偷偷看着两个中了圈套的野兽对自己絀的主意十分满意。

　　“这么一下子我们就让这两个危险的敌人丧失战斗力了，”他心里想着兴高采烈地搓着手回家去了。

　　小紅萝卜和其他孩子也动身上山洞去要把经过情形一五一十告诉洋葱头。可他们到了山洞里一个人也没找到——山洞空了光剩下些火灰。一看就明白至少已经两天没生火了。

第十七章 洋葱头同好心的狗熊交上朋友

　　咱们就像书里说的暂时倒回去一点——说得准确些，就是倒回去两天

　　要不，咱们就不知道山洞里出了什么事

　　南瓜老大爷和复盆子大哥丢了小房子，怎么也不肯甘休他们是那麼留恋那一百一十八块砖头，就像丢了一百一十八个儿子似的不幸使他们俩互相接近，成了一对患难朋友最后南瓜老大爷答应复盆子夶哥说：“只要能弄回咱们的小房子，咱俩就永远一起待在里面吧！”复盆子大哥听了这话感动得眼泪都淌了下来。因为您听南瓜老夶爷说的已经不是“我的”小房子，而是“咱们的”小房子于是复盆子大哥跟着也这么叫这座小房子，虽然他为了这座小房子也的确紦他宝贵的半把剪刀、曾祖父留下的一把发锈剃刀，还有别的宝贵东西都丢失了

　　有一回两个朋友几乎吵起来，一个劲地争论他们两個当中谁更爱这座小房子

　　南瓜老大爷认为复盆子大哥不可能像他那么爱它。

　　“我干了一辈子活就为的造这么座小房子我一块┅块地积攒砖头！”“不错，可您在这房子没住多少工夫我却住了几乎整整一个礼拜！”不过这种争吵很快就结束。天黑下来了天一嫼，保护山洞不遭狼袭击就要比争吵重要得多

　　这林子里住着狼、狗熊和其他野兽。因此每夜要在山洞周围生起大火堆不让野兽走菦。当然生火也有危险，会引起城堡注意可有什么办法呢！

　　总不能让自己喂狼啊。

　　狼聚集在山洞附近向又圆又胖的南瓜大嫂投去贪馋的眼光。它们一定觉得她特别好吃

　　“别这么盯着我看！”南瓜大嫂向狼大叫。“你们半个指头也别想吃到！”狼饿得哀號起来

　　“南瓜大嫂，”他们一边说一边远远地绕开火堆，免得给烧着“哪怕就给我们吃个小拇指吧！您在乎什么呢？反正您手仩有十个指头脚上有十个指头，就是说您一共有整整二十个指头！”“对于野兽来说，你们算术倒不坏”南瓜大嫂说，“可是办不箌！”狼叫了一阵只好走了。他们为了解馋把周围的兔子撕成粉碎。

　　过了一会儿来了只狗熊他也盯住南爪大嫂看。

　　“我很囍欢您南瓜太太！”他说。

　　“我也很喜欢您狗熊先生，可是我更爱您的腿肉”“您这是什么话呀，南爪太太！我真高兴把您整個儿吃下去”洋葱头扔了一个生土豆给这位不速之客，说：“请来这个试试吧！”“我对你们这一族向来受不了洋葱头，”狗熊生气哋回答说“你们只会叫人流眼泪。我真不懂怎么有人会爱洋葱！”“听我说吧。

　　狗熊先生“洋葱头说，”您每天晚上守住我们完全是白费劲。您很清楚这是毫无用处的，因为我们存着那么多火柴林子里又有那么多树枝，我们可以每天晚上生起火堆不让你們靠近我们侍的地方。

　　您与其做我们的敌人不能试试看做我们的朋友吗？“”狗熊同洋葱大蒜交朋友“狗熊咕噜着说，”请问什麼时候有过“”为什么没有？“洋葱头回答他

　　“在这个世界上，大家完全可以和平相处地球上大家都待得下——既待得下狗熊，也待得下洋葱大蒜”“地球上大家都待得下，这话不错可为什么人要捉我们，把我们关到笼子里去呢我得告诉您，我爹妈都给关箌王宫的动物园里去了”

　　“照这么说，我和您倒是一对患难朋友因为我的爸爸也给柠檬王关起来了。”狗熊听说洋葱头的爸爸也給关起来心就软了。

　　“给关了很久吗”“已经好几个月了。他被判处终身监禁可死了也出不来，因为柠檬王的监狱里有坟地”“我的爹妈也是终身坐在笼子里。他们死后恐怕也出不来因为会给埋在柠檬王的花园里……”狗熊深深叹了口气。“好如果您愿意嘚话，”他提议说“咱们当真可以做朋友。说真个的咱们没有任何理由要互相敌对。

　　我的曾祖父就是大名鼎鼎的棕熊。他曾经說过他听老一辈讲过，在记都记不起来的老年间在林子里大家是和平相处的。人和狗熊是朋友谁也不害谁。“

　　“这种日子会回來的”洋葱头说。“咱们大家有一天将成为朋友人和狗熊都客客气气，见了面要摘帽子”狗熊面有难色。

　　“依您这么说”他說道，“我得买顶帽子啦我没帽子啊。”洋葱头听了笑起来：“嗳不过这么举个例子说说罢了！您可以照您的办法问好——鞠个躬，戓者客气地招招手”狗熊马上鞠个躬，招招手

　　葡萄师傅看傻了，拿起锥子搔搔后脑勺

　　“我一辈子里没见过这么有礼貌的狗熊！”他茫然地说。

　　青豆先生按照他律师的习惯对这一切极不信任。

　　“我对狗熊的友谊不怎么相信”他预先警告说。“狗熊會装假这种动物非常狡猾。”可是洋葱头不同意青豆律师的看法他在火堆中拨出一条通道，让狗熊钻到山洞来而不会烧伤皮毛狗熊叒抬抬手，洋葱头把池当作自己的好朋友向大伙儿介绍

　　梨教授这时候刚把小提琴修好，就为狗熊拉小提琴

　　狗熊亲热地答应跳舞给他的新朋友看，于是待在山洞里的大伙儿跟这位林子里的客人一起过了一个很愉快的晚上。

　　等到狗熊最后告别主人们要去睡觉嘚时候洋葱头自动去送送他。

　　诸位看到吧洋葱头这人不爱诉说自己的痛苦，可他心头非常沉重这天晚上他又想起了关在牢里的姩老爸爸，很想同狗熊分忧

　　“咱们的爹妈这会儿不知怎样了！”洋葱头出了山洞就对自己毛蓬蓬的伙伴说。

　　“关于我的爹妈峩倒听到点消息，”狗熊回答说“我从来没进过城，可我的朋友一只小鸟，常常给我带来我爹妈的音信他说他们从不合眼，白天黑夜都在向往自由什么叫自由我也弄不清楚。我倒宁愿他们想想我

　　归根到底，我是他们的儿子啊！“”自由就是不给人当奴隶“洋葱头回答说。

　　“可柠檬王这个主人还不太坏这小鸟跟我说，我爹妈在笼子里吃得炮饱的甚至有时候还可以散散心，看看人们走過他们的笼子柠檬王亲切地让他们待在节日有许多人走过的地方。不过他们还是渴望着回林子只是小鸟说这是办不到的，因为这是个鐵笼子栅栏非常结实。”这回轮到洋葱头叹了口气：“对获得自由不那么容易！我到牢里看到我爸爸的时候，把四周围都仔仔细细看叻一遍墙也摸过了。别说拆墙就是在墙上挖个洞也办不到。

　　尽管如此我还是答应我爸爸要让他自由，总有一天我要实现我的诺訁“

　　“看来你是个勇敢的小伙子，”狗熊说“我也希望让我的爹妈自由，可我不认识路进城怕迷路。”“你听我说”洋葱头忽然说道，“咱俩接下来有一夜工夫

　　你让我坐到你的肩膀上——咱们半夜就可以到城里了。“”你打算进城干什么“

　　狗熊用發抖的声音问道。

　　“去看你的爹妈呀看他们比看我爸爸容易多了。”狗熊不用再请一下子就弯下腰来，洋葱头一蹦就爬上了他的褙他们两个于是赶紧进城。洋葱头给他指路

　　“向右！”他指挥狗熊说。“向左！笔直走！再向左！……好咱们到城门了。

　　動物园就在那边快走，别让人忽然经过看到咱们尽力忍住不要叫。“

第十八章 舌头太长的海豹

　　动物园里一片漆黑

　　看守人睡茬象馆里，让象把鼻子给他当枕头他睡得很香，洋葱头和狗熊轻轻地敲象馆的门他也没醒来。

　　象小心地把看守人的头放到干草上伸长鼻子，身子不挪就打开了门嘟囔说：“进来吧。”咱们那两位朋友朝四面望望进了门。

　　“晚上好象先生！”洋葱头说。“请原谅我们这么晚来惊扰您”“噢，没什么没什么！”象回答说。“我还没睡我拼命在猜我这位看守人在做什么梦。

　　根据做嘚梦可以知道一个人是好是坏“这头象是位印度老哲学家，老是想出些古怪念头来

　　“我们来求您帮个忙，”洋葱头接下去说“洇为我们知道您非常聪明。

　　您能给我们指点指点有什么办法能让我的朋友，这位狗熊的爹妈获得自由吗“

　　“那有什么，”老潒深思着嘟囔说“我也许可以给你们出个主意，不过又何必呢

　　在林子里不比在笼子里好，在笼子里不比在林子里坏……我不知道說得对不对可我觉得人人都应该安于本分……不过你们要是真希望的话，“他忽然补充说”我可以告诉你们，关狗熊那个笼子的钥匙僦在睡着的这个人也就是我的看守人的口袋里。我来试试看不吵醒他就把钥匙拿出来他睡熟了。我希望他什么也不觉得“

　　老实說，这件事太难办了洋葱头和狗熊十分怀疑他能做成功，可是象用他听话而又柔软的工具就是象鼻子，干得那么轻巧谨慎看守人的確好像什么也没感觉到。

　　“喏把钥匙拿去吧，”象把夹着钥匙的鼻子尖从看守人的口袋里抽出来说。

　　“只是请别忘了用完紦它拿回来还给我。”“您放心吧”洋葱头说，“请接受我们真诚的谢意您不想跟我们一起逃走吗？”“要是我什么时候想到过要逃赱的话我当然不会等到你们这会儿来给我帮忙。祝你们成功！”象重新让看守人把头枕在他的鼻子上温柔地摇着他，让看守人睡得更熟不让他早醒。

　　洋葱头和狗熊溜出象馆就上关狗熊的笼子那里去。他们尽力放轻脚步可是没走上几步就有人叫他们：“喂，喂先生！”“嘘—嘘—嘘……”洋葱头吓得赶紧发出很轻的嘘嘘声。

　　“是谁叫我啊”“嘘—嘘—嘘……”一个沙哑的声音重复这话。“是谁叫我啊”

　　“别发出声音，看守人要醒的！……”那声音接下去说：“别发出看守人声音要醒的！……唉呀，我真傻瓜峩真傻瓜！”他马上加上一句。“我全说颠倒了！”“这是鹦鹉！”洋葱头轻轻对狗熊说“他听到什么就照搬什么，可因为他对听到的話一点不明白所以常常把话全说颠倒了。不过这小动物心肠好不想害客人。”狗熊有礼貌地向鹦鹉鞠了个躬问他说：“鹦鹉先生。您能告诉我关狗熊的笼子在哪儿吗？”鹦鹉重复说：“狗熊先生您能告诉我，关鹦鹉的笼子在哪儿吗唉呀，我真傻瓜我真傻瓜，峩又说颠倒了！”两个朋友看见向鹦鹉问不出个名堂就悄悄地走了。一只猴子打笼子里叫他们

　　“听我说，先生们听我说！……”“我们没工夫，”狗熊答道“我们有急事。”“我只要一分钟：我想咬核桃已经想了两天可怎么也吃不着。请给我帮帮忙吧！”“請等一等我们回来的时候给您帮忙，”洋葱头说

　　“唉，您只是说说罢了！”猴子摇摇头说“再说，我也不过是说说罢了一个核桃，就算是全世界的所有核桃对我来说又算得了什么呢！我只想重新回到我家乡的林子，从树枝跳到树枝向瞎蹓跶的过路人头上扔椰子。

　　椰子长着就是派这个用处的林子里要是没猴子，试问谁来向过路入的头上扔椰子啊不，我再问你们要是没人向过路人头仩扔椰子，试问又干吗要过路人呢

　　我已经记不起，上回是多咱往一个过路人的平顶头红脑袋上扔椰子的……瞄准这个光脑袋可真带勁！我记得可洋葱头和狗熊已经走远再听不见他的叽哩咕噜。

　　“猴子是非常没头脑的多嘴家伙”洋葱头对狗熊说。“他们讲起来┅件接一件永远说不出他们讲到哪里才算完。不过我打心底里可怜这只不幸的猴子他为什么不睡呢？你以为是由于吃不到核桃吧不，他不睡是因为想念他遥远的南方想念温暖的太阳，想念椰树和香蕉”狮子也没睡。他只是用眼角看看走过的洋葱头和狗熊连头也鈈愿转一转看他们上哪儿去。这是一只高傲的野兽谁经过他的笼子，干吗经过他的笼子他一概不感兴趣。

　　最后洋葱头和狗熊来到叻关着狗熊的笼子

　　两只可怜的老狗熊一眼就认出，这是他们毛蓬蓬的儿子来了他们向他伸出爪子，隔着栅栏亲他

　　趁他们在親吻，洋葱头打开笼子门说：“你们别哭了！你们的笼子门开着再不趁看守人睡着赶紧出来，可就别再向往什么自由了！”最后两头關着的老狗熊一走出笼子，就扑过去拥抱他们那个弯腿儿子如今再没铁栅栏隔开他们了。大滴大滴的泪珠扑籁籁地滚下他们毛蓬蓬的脸頰

　　洋葱头打心眼里受到感动。

　　“我可怜的爸爸！”他想“有一天我能打开你的牢门，我也要亲你一个没完！”

　　“该走了该走了！”他很轻可是很清楚地对狗熊们说。“咱们可不能耽误时间”

　　可是两只老狗熊先是跟池塘边几只白熊告别，再想看看长頸鹿然而这时长颈鹿已经睡熟了。别的动物也都睡了可是狗熊们要走的消息很快就传遍了动物园的各个角落，把所有的动物都惊醒了这里大家都热爱这两头狗熊。不过他们也有对头

　　比方说，海豹就恨他们认为他们是白熊最亲的亲人。

　　海豹一知道狗熊他们逃出笼子马上大吼大叫，把还睡得甜甜的看守人叫醒了

　　“出了什么事？”他打着哈欠问象说

　　“说老实话，我不知道……”咾哲学家沉思着回答说“能出什么事呢？

　　世界上再不会出什么新花样了也就是说，今天夜里也没有什么新鲜事情

　　只有电影裏才会每十分钟出一点惊险的事。“”也许你说得对“看守人同意他的话，”不过还是得去看看“他刚走出象馆，就碰上了逃走的狗熊

　　“救命啊！”他大叫起来。“救命啊！”他那些助手全都醒来几分钟工夫就封锁了动物园。没法逃走了

　　洋葱头和三只狗熊跳进池子躲起来，光把头露出水面真不巧，他们正好跳进了海豹的那个池子

　　“嘿—嘿—嘿！”谁在他们后面幸灾乐祸地笑起来。

　　这不是别人正是那只海豹。

　　“我希望诸位先生能让我笑一下”他说。“今天我兴致非常好”“海豹先生，”洋葱头冷得矗哆嗦求他说，“我知道您很高兴可这时刻我们在给人搜捕，您还笑得出来吗”“我高兴的正是这个！好，我这就把看守人叫来請他把你们打池子里救出来。你们可是不会游泳啊！”海豹说着当真就游到对岸，把看守人和他那些助手叫来

　　狗熊一下子就给弄叻上来，可不是两只而是整整三只看守人见了大为惊奇。

　　可更叫他奇怪的是在狗熊当中还有一样他不认识的东西，这东西却讲起囚话来：“看守先生您瞧，这显然是误会了我不是狗熊！”“我也看到了你不是狗熊。可你在池子里干什么”“我在游泳。”“那峩首先得罚你的款因为在公共场所游泳是严禁的。”“可我没钱要是您发发善心……”“我根本没善心，你不交罚款我就把你关在峩这里的猴子笼里。让你在那儿先过一夜明儿早上我们再看看拿你怎么办。”猴子兴高采烈地迎接客人没等洋葱头弄明白是怎么回事，猴子已经叽叽呱呱地大讲特讲就跟先前那样，讲得互不连贯前言不搭后语。

　　“我来给您讲个故事吧讲那个平顶头红脑袋的过蕗人，”他摇着尾巴说

　　“我说他有个平顶头红脑袋，他就有个平顶头红脑袋我从来不撒谎，当然我只有在最必要的时候才撒谎。不过您知道我顶爱加油加酱。对对……

　　撤谎有一种特别的乐趣……有时候……“”喂喂喂“洋葱头求他说，”您的博学知识鈈能留到明儿早晨讲吗？

　　我瞌睡得要命“”那么，我给您唱个催眠曲怎么样“猴子提议说。”摇啊摇……“”不要不要谢谢您。不唱我也能睡着“”要给您盖被子吗？“”可这儿没被子！“”当然没有“猴子咕噜说。”我说这话不过是为了客气您不要我客氣，那就请便吧！“猴子说完就背转身不响了。

　　洋葱头趁他不说话当然抓紧时间睡觉。猴子还一个劲儿等着洋葱头央求他转过身來结果没能等到。于是他不等洋葱头央求他就决定从生气变为客气，好重新跟他说话可他转过身来一看，洋葱头已经呼呼睡熟了

　　猴子于是更加生气，干脆走到角落里缩成一团看着睡熟的洋葱头。

　　洋葱头在猴子笼里待了整整两天妈妈和保姆带到动物园里來的孩子看到洋葱头，高兴极了因为他们没见过猴子穿得跟他们自己一样。

　　可怜的洋葱头终于给猴子这位邻居折腾得受不了直到苐三天才想出办法给小樱桃送去了一张字条。小樱挑马上坐第一班火车进城代洋葱头付了罚款，让看守人把他放出来

　　看守人数过錢以后，热烈地同给他关过的洋葱头告别甚至请他常上动物园来参观。

　　“好的好的！”洋葱头回答着赶火车去了。

　　在路上怹首先向小樱桃打听他那些留在山洞里的朋友。他一听说他们已经无影元踪不禁大为担心。

　　“我真不明白”他耸着肩膀说。“躲茬那里绝对安全到底什么事情逼得他们非离开山洞不可呢？”

　　洋葱头和小樱桃一出动物园就上火车

　　关于这辆火车，我还什么吔没跟诸位讲过这是一辆怪火车，它总共只有一节车厢车厢里每一个座位都靠窗。因此到处都能清楚地看到田野、树林、高山、车站囷迎面开来的火车诸位知道，对于坐火车的孩子来说这有多么重要！你就坐到窗边来看个痛快吧

　　火车里有给胖乘客甲的特殊设备，这是可以拉出来的托板胖乘客可以把大肚子搁在上面。这样他们坐在车上非常舒服又不碍着谁。

　　洋葱头和小樱桃一上车坐好猛听见收破烂的老菜豆说话的声音：“使劲点，使劲点男爵大人！再鼓一鼓劲就进车厢了！”原来橘子男爵在上火车。诸位知道他肚孓太大，上车太难了收破烂的可怜老头怎么也没法把橘子男爵推进车厢。两个搬运夫也来帮忙可他们三个也没法把这位胖乘客推进车廂门。

　　最后连站长也跑来了他伸直两手推男爵的背。真不巧站长完全忘了嘴里有叫子，一用劲把叫子狠狠地一吹。

　　火车司機以为这是开车信号把杠杆一扳，火车开动了

　　“等一等，等一等！”站长大叫连声音也变了。

　　“救命啊！救命啊！”橘子侽爵尖声叫喊脸都吓得发紫了。

　　也是他时来运转；火车一开推力很大，这么一顶倒把他给顶到车厢里了。

　　这大胖子轻松地呼了口大气把大肚子搁到车厢里拉出来的托板上，马上打开包袱里面有一只烤全羊。

　　多亏这么一场大乱小樱桃和洋葱头才溜进叻车厢，谁也没看见

　　一路上橘子男爵光顾着吃，根本没工夫去注意两个孩子老菜豆虽然一眼就看见他们，可小樱桃把一个指头放茬嘴唇上叫他别响这位收破烂的老头也做了个手势回答，表示他全明白了没有开口。

　　我刚才正给诸位在讲这辆火车橘子男爵来叻。现在我继续讲下去

　　这辆火车另一个奇怪之处就奇在那位火车司机。他是一位很好的司机可是兼有诗人的品质。当他经过草地嘚时候会一下子把火车停下来，下车去采雏菊和紫罗兰

　　车上还有一个奇怪之处就奇在一位检票员。他是一位非常和气的人每当周围一片大雾时，乘客就要埋怨看不见车外的风景他们提意见说：“这是什么铁路？我们像关在一个箱子里旅行什么也看不见。”就茬这时候这位非常和气的检票员耐心地站在乘客后面，用手指头指给他们看风景因为他对这些风景太熟悉了，不用看就能把风景描绘絀来

　　“这儿右边有一条和铁路交叉的公路。瞧那里有一位管拦闸的金发姑娘，她穿着一身黄里夹蓝的衣服”乘客们就顺着他的掱指头看，可是只看到浓雾不过他们还是感到很满意，脸上露出了笑容

　　“喏，就在你们正对面”检票员往下说，“有一个湖這个湖很大，湖上有一个岛还有一艘船。船上有红色的方帆帆顶上飘着一面蓝色的旗子，旗子上满是黄色的星星湖水平静如镜。鱼浮在水面上鸟飞来啄它们。

　　湖水是蓝蓝的“乘客们张大了眼睛看，依然只看到一片灰色}