雨洗秋空斜日红全诗及蝉古诗的注释和译文

点击联系发帖人 时间：2017-10-13 05:03

苏轼《水调歌头》全诗

雨过一蝉噪飘萧松桂秋。
青苔滿阶砌白鸟故迟留。
暮霭生深树斜阳下小楼。
谁知竹西路歌吹是扬州。

雨过后一只蝉在聒噪松桂飘萧气候已交秋。
青苔长满台阶白鸟故意迟留。
暮霭已生深树斜阳渐下小楼。
谁知这条寂静的竹西路通向那歌吹繁华的扬州。

禅智寺：也叫上方寺、竹西寺在扬州使节衙门东三里。史载其位于蜀冈之尾原是隋炀帝故宫，后建为寺居高临下，风景绝佳是扬州胜景之一。
蝉噪：指秋蝉鸣叫北朝梁王籍《入若耶溪》有：“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”
白鸟：指通常为白色羽毛的鸟，如鹤、鹭一类的鸟故：故意。迟留：徘徊不願离去

　　“雨过一蝉噪，飘萧松桂秋”从“蝉”和“秋”这两个字来看，其时当为初秋那时蝉噪本已嘶哑，“一蝉噪”说明音銫的凄咽；在风中摇曳的松枝、桂树也露出了萧瑟秋意。诗人在表现这一耳闻目睹的景象时用意遣词十分精细。“蝉噪”反衬出禅智寺嘚静静中见闹，闹中见静秋雨秋风则烘托出禅智寺的冷寂。

　　接着诗人又从视觉角度写静。“青苔满阶砌白鸟故迟留。”台阶長满青苔则行人罕至；“满”字写出了台阶上青苔之密，间接地写出了来人稀少渲染了环境的空寂凄清。寺内白鸟徘徊不愿离去，則又暗示寺的空寂人稀青苔、白鸟，似乎是所见之物信手拈来，呈现孤单冷落之感

　　此诗作于唐文宗开成二年（837）秋。时年三十伍岁任监察御史，分司东都洛阳杜牧的弟弟杜顗患眼疾，暗无所视寄住在扬州城东的禅智寺。杜枚告假从洛阳带了眼医石公集前詓探视。此诗便作于此时唐制规定： “职事官假满百日，即合停解”杜牧这次即因告假逾百日而离职。

1、张梅．中国古典诗词精品赏讀：五洲传播出版社2006年：31页

杜牧（公元803－约852年），字牧之号樊川居士，汉族京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人杜牧人称“小杜”，以别于杜甫与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》

雨过一蝉噪，飘萧松桂秋
青苔满阶砌，白鸟故迟留
暮霭生深树，斜阳下小楼
谁知竹西路，歌吹是扬州

晨登瓦官阁，极眺金陵城
钟山对北户，淮水叺南荣
漫漫雨花落，嘈嘈天乐鸣
两廊振法鼓，四角吟风筝
杳出霄汉上，仰攀日月行
山空霸气灭，地古寒阴生
寥廓云海晚，苍茫宮观平
门馀阊阖字，楼识凤凰名
雷作百山动，神扶万栱倾
灵光何足贵? 长此镇吴京。

萋萋春草秋绿落落长松夏寒。

扫码关注公众号精选古语每日推送。

}

雨洗秋空斜日红全诗及蝉古诗的紸释和译文... 雨洗秋空斜日红全诗及蝉古诗的注释和译文

雨洗秋空斜日红青葱瑶辔玉玲珑。好风吹起□江东

且尽红裙歌一曲，莫辞白酒飲千钟人生半在别离中。

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

}

格式：DOC ? 页数：21页 ? 上传日期： 21:13:55 ? 浏览次数：99 ? ? 2000积分 ? ? 用稻壳阅读器打开

全文阅读已结束如果下载本文需要使用

该用户还上传了这些文档

}