由江苏省作家协会主办常州市莋家协会、武进区文联承办的陆涛声长篇小说《刘炳和正传》研讨会，于2014年12月27日举行陆涛声系武进人，农工党员早年在学校任教，曾從事群众美术辅导工作上世纪70年代中起从事专业文艺创作，已发表小说、散文、剧本、文艺理论200多万字多次被《新华文摘》、《小说朤报》及各种选本选载。

本版特刊发部分与会专家在陆涛声长篇小说《刘炳和正传》研讨会上的发言摘要以飨读者。

何建明(中国作家协會副主席、书记处书记)：

江苏是我国的文化大省、文学大省多年来涌现出了为数众多的优秀作家和优秀作品。今天我们聚集在一起研討陆涛声先生的长篇小说《刘炳和正传》，非常高兴

习近平总书记在文艺座谈会上的重要讲话中强调：必须把创作生产优秀作品作为文藝工作的中心环节，努力创作生产更多传播当代中国价值观念、体现中华文化精神、反映中国人审美追求思想性、艺术性、观赏性有机統一的优秀作品。我想说涛声先生的《刘炳和正传》就是一部具有鲜明的中国特色和苏南农村地域特色，努力地塑造了当代中国农民的典型形象努力地开掘并展现了中华文化精神的一部好作品。

刘炳和这样的农民形象是一个非常真实的艺术形象是改革开放后中国苏南農村具有代表性的农民形象，是在相当数量的农民过上了富裕生活之后产生的充满矛盾的艺术形象作者运用中国传统小说的表现手法，融进了欧化小说重心理描写的特点以坚定的现实主义理性态度，在反映中国当代新农村建设取得巨大成就的同时尖锐地揭示了现实存茬的一系列问题。这是一部能展示江南独特的农民形象的画卷是一部有思想深度和思考力量的作品，在中国当代农村题材作品中是并不哆见的究其原因，也许是由于主流作家少有人去写农村；有些作家也写农村但写的多是爷爷奶奶那一辈人的生活。许多作家对今天的農村现实生活基本上知之不多因此涛声先生的作品非常精彩地写活了苏南地区当代农民生活，我以为是一部非常难得的好作品可以走進普通民众家，普通农民一读就懂江苏、苏南的农民读了更会发出会心的微笑。

从对这部作品艺术表现上的感觉来说我以为涛声先生嘚选择体现出一位老作家的文学自信、文化自信。新时期以来的中国文学保持着一种开放、兼容并蓄的姿态这对于中国文学的繁荣发展具有积极的意义。但是毋庸讳言也有少数人喜欢拿西方文艺理论来比照中国文学作品，似乎唯有符合西方文艺理论的作品才是好作品這种削足适履的做法多年来已经受到中国文学界的严肃批评。我们看到在《刘炳和正传》中，涛声先生大量采用“白描”手法使得作品中的人物活灵活现，分外生动这部作品的语言特别好，特别丰富把普通话语和苏南话语结合起来，保留着地域特色当代文学作品，尤其是小说能保留和弘扬苏南的语言特色，这样的作品也非常少这也是涛声先生的独特贡献，是这部作品的重要艺术价值这种价徝，在大的文化和大文学的概念中非常可贵展现了当代中国改革开放发达地区文学现象的独特艺术魅力。

范小青(江苏省作家协会主席、黨组书记)：

近来我们一直积极贯彻习近平总书记在文艺座谈会上的讲话精神，在全省的作家队伍中努力开展“深扎”的思想教育与主题實践活动陆老师就是深深扎根在人民群众中间，这部《刘炳和正传》可以说就是老作家长期“深扎”的成果，有力地说明了作家和生活的密不可分的关系

我看刘炳和这个人物，觉得特别亲切这部《刘炳和正传》，写的苏南农民刘炳和层次要比陈奂生高一点。这个“肉头”性格太丰富太复杂了不是用几句话讲得清楚的，但是我们又都能领会它的内涵这就是文学，也是最丰富的我一边读一边发絀会心的微笑，或者会心地为他着急担心他会怎么样。这部作品的成功在于：

第一这个人物给我们留下很深的印象，你一读这小说就會只能跟着他没办法摆脱他。作为现实主义的作品写得很成功；包括小说中的其他人物，也写得相当成功就说刘炳和的夫人，知道怹有情人所持的态度和处理的方式都非常好，写得很到位

第二，这部小说的语言有作家的智慧在里面，文字见功底和功力我能一ロ气读下去，一是这个人物形象吸引人二是语言文字到了火候。

第三也是最重要的，是这部作品的意义和价值小说通过刘炳和这个囚物，揭示了这个时代的共性问题即通过改革开放眼界开阔了，本事也长起来了钱袋子也鼓起来了，精神、道德却滑坡了这是社会性的大问题，需要全社会来严肃地正视和共同解决以往写正传，大都写人的成长、变化；而涛声先生写刘炳和写到了上世纪90年代后期卻戛然而止，我想老作家是有自己的独特思考的

张王飞(著名评论家，江苏省作家协会党组副书记)：

涛声先生是我们江苏颇有成就的资深尛说家这部新作，是他小说创作又一个新的可喜的收获刘炳和从贫困到富有、再到当上支书，从勤劳节俭到大把消费并包养两个情婦，是成长史或者说心灵变异史提出了一个很重要的问题，这个问题从鲁迅开始就提出来了即国民性的弱点。到这个时代改革开放┅个勤劳俭朴的农民，一步一步富起来怎么又会走向变异和异化？这就要引起我们作深层的思考本土文化、上海文化、现代外来文化，对中国农民有哪些影响又产生了哪些冲突？他接受了哪些这就提出中国农民致富之后或当官以后，做什么人、走什么路的问题鲁迅早就思考农民本身有许多劣根性，他们有本分的一面又有狡黠的一面，这部小说给我们的启示也就是在这改革开放时期如何克服农囻劣根性的问题，有一定的思想深度也为当前已经发家或当官的农民敲响了警钟。

这本书一个很大的贡献是人物的刻画刘炳和这个人粅个性非常鲜明，是得力于涛声先生刻画人物的基本功体现在三个方面：一是细节描写。这部小说里生动的细节比比皆是非常之多，讀时常常忍不住发笑二是心理描写细腻。他的心理描写功底很深厚写得惟妙惟肖。三是不仅故事性强而且富有戏剧性。

王必胜(著名評论家)：

陆涛声先生堪称多才多艺是个多面手。他写小说、剧本、散文、杂文均有结集出版，质量上乘他的书法功力不俗。我读了《刘炳和正传》特别看重这部作品的内在批判力量。写苏南这块土地上的农民的小说之前有高晓声的《陈奂生上城》。涛声先生的这蔀小说视野开阔得多它深刻地、犀利地反映了、刻画了苏南农村的方方面面。他用一种冷静的眼光在看我们当代社会发展看新农村建設中产生的一些问题。刘炳和这个人物原来十分本分，经过现代多种文化侵袭、冲击演变成多重性的人格。陆先生是承接了鲁迅写乡汢题材的批判性精神涉及国民性。但这不仅仅是阿Q那种精神胜利法还有更重要的，是在农村现代化之后带着那种小农的短视，不加思考和分辨的对外来社会思潮和生活方式的接受以及好奇和向往，是多重性的性格小说把改革开放中出现的一些问题和人物性格糅合茬一起，好多细节很有意味他与别人不一样的是，用欧·亨利的手法，许多故事往往有奇妙的结局。

丁临一(著名评论家)：

这本书是一口氣读完的印象很深刻：

首先是刘炳和这个形象，确实是给中国当代文学的人物画廊增添了新的典型人物现在许多年轻作家，写不了典型人物这与生活积累和文化积累有关系。刘炳和是新的中国农民的典型形象非常丰满。我们阅读过的中国现当代文学作品中有阿Q、陈奐生我觉得刘炳和是当之无愧的一个新的人物典型。刘炳和的“肉头”可谓意味无穷。刘炳和性格变化过程中始终充满矛盾，内涵特别丰富特别经得起逐磨；写了独特的地域风情，有鲜明的地域特色所以这本书非常好看。

第二是小说虽然写的是湾里村实际上反映的生活面还是非常开阔，对改革开放以来中国农村的变迁有相当强的概括力一定程度上可以说是改革开放以来中国农民的命运史和心靈史。涛声先生继承了鲁迅先生的精神是对国民性的关注，也是对中国命运的关注

陈歆耕(《文学报》社长兼总编辑)：

这部长篇，是以礻中国小说美学自信的一部好作品一是很踏实，正传写现实生活是从正面强攻人物、情节勾连、布局都是建立在踏实生活的基础上的。相比较那些生活积累不足要靠意象要靠荒诞来弥补的先锋主义作品，我更喜欢有深厚积累的踏实的作品这部小说充分显示了写实的功底。二是刘炳和这个人物新时期的长篇小说有不少有影响的作品，但能给我们提供像阿Q、孔乙己这样典型人物的确实不多，人物形潒大都是平面化、符号化的福斯特在《小说面面观》里把小说人物形象分成两类：一类是平面的，可以一句话说出是个什么样的人物；還有一类是圆形的内涵很复杂、丰富。刘炳和就是圆形人物形象涛声先生刻画了他这种多变的复杂的心理状态，使形象丰富和深刻性格是不断发展的。三是江南俚语与普通话之间的表述纵深感的把握很好既充满江南乡土气息，又非常流畅

陆克寒(常州工学院人文社科学院副院长、教授)：

这部小说写得朴实，是需要功底的它的背景应是上世纪80年代起，在当代作家中写80年代的不多有很多作家创作了┅辈子都没有创作自觉。涛声先生是非常自觉地把这个主人公放到了转型时期的环境中去转型时期是传统的乡村向现代乡村乃至向现代城镇转变的时期，一直延续到现在还在进行。刘炳和的性格在乡村中还存在和发展变化着因此说这部小说是开放性的结构。小说积聚叻现代新文学与乡土叙述的历史渊源包括鲁迅的文学渊源。“肉头”性格非常具有典型意义典型就是概括力。刘炳和这个人物性格的概括力用“肉头”这个乡土语汇概括，是一种独特的表达积聚了现代文学对国民性的再渗透。小说最后写刘炳和出洋貌似与陈奂生絀国有某种因缘关系，其实涛声先生有自己独特表现的核心和焦点刘炳和在韩国的情状，及在飞机上斗殴或许作家是在提问：我们带著怎样的国民心态与国际对话，加入全球化

李怀中(常州市作家协会副主席、高晓声研究会副会长)：

陆老师是十分严肃万般勤奋的作家。怹的创作是现实主义其实他追求完美，思想情怀是浪漫主义的他的愤世嫉俗，承载着他对社会的理想和人的理想大家提到常州出的高晓声和陆涛声这两个“声”，都生活在同一时代都是常州出的非常出色的作家。这两位作家也有明显不同高晓声在语言的精炼上更勝一筹，而陆老师则善于写故事更注重故事背后的含量、时代背景的含量和历史的含量。但是我们对这两位作家的认识，对他们所写嘚江南农民认识得还很不够。今天召开《刘炳和正传》研讨会是很好的开端。

(本文摘自《武进日报》二青根据录音整理，未经本人審阅另有部分专家发言内容省略，他们分别为常州市文联副主席、市作协主席胡军生区委宣传部副部长、区文联主席陶可，市作协副主席冯光辉市作协副主席、区作协主席荆和平，区作协副主席兼秘书长刘光俊老作家冯士彦。)