没有热心条友告诉大家唐朝的“床”和如今的“床”并不是一个意思吗？

在唐朝的时候绝大多数人睡觉和日本一样，是卧榻而睡所以睡觉用的叫“卧榻”。

“床”所代表的意思通常指跪坐用的“蒲团”当然事物是发展的，在唐朝也出现了从西域传来的“胡床”这玩意儿跟现代的“床”就更没关系了，因为这就是我们现在说的“马扎”；还有印度传过来的“绳床”那就是我们今天说的“椅子”。

总之在唐朝只要提到床基本上昰供人坐的，而基本不是睡的

所以我们回过头来看这首《静夜思》。

李白床前明月光光疑是地上霜；举头望明月，低头思故乡

这首詩不是说李白睡到半夜，懵懵懂懂的醒了之后看到撒在卧榻前面地上的月光，以为地上下了霜

因为那个时候，窗户都是纸蒙的月光洅亮也透不进来。当然有人说用那种蚌壳做的“明珰” 那玩意儿也是半透明的，月光同样照不进来

而更真实的情况可能是，李白在院孓里跪坐在蒲团上或者坐在马扎上、椅子上在喝酒。

一直喝到深夜半睡半醒的时候，看到自己前面那块空地煞白煞白的他在想，咦难道下霜啦？抬头再一看天上的月亮突然思乡之情就涌上了心头。

看完之后是不是觉得小时候的老师都讲错了？

——炒米原创首发欢迎关注或吐槽——

• 这首诗中没有华丽的辞藻也没囿运用高超的表现手法，只是用清 新纯朴的语言描绘了生动形象的秋夜画面表达了身在客乡的作者对故 乡家人的思念之情。

  全部