我很高兴的宣布Nintendo Switch平台的1.3多人合作蝂本将于本周三12月12日上线。

该版本游戏在北美欧洲，和日本地区的Nintendo eShop中可获得

特别感谢来自Chucklefish（呵呵鱼）的Tom Coxon开发出多人模式的游戏代码，使得多人模式更新能够实现同时也感谢Sickhead Games公司将此游戏移植到Nintendo Switch上！

我知道很多人都在期待这次更新，所以这里简短的概况一下本次更新嘚内容：

支持最多4人在线联机合作

你可以邀请1-3个朋友加入你的星露谷，不论是从头开始游戏还是在已有的单人存档中每个玩家将在农場中有他们自己的小屋，你们可以一起合作完成共同的目标例如耕种、采矿、钓鱼、采集以及节日！

星露谷游戏世界的状况，包括主线劇情以及金钱是一个农场所有玩家共享的。然而每个玩家将会有他们自己个人的物品栏、技能、成就、收藏、社交、任务以及制造和烹饪的配方。人多力量大你也许会想要更改游戏的难度，现在你可以通过创建页面修改利润率在婚姻上，玩家可以追求小镇上的可结婚对象也可以制作结婚戒指向其他玩家求婚。如果这位玩家接受了戒指那么两个玩家就能结婚了！

在Nintendo Switch上游戏，你可以通过Switch online voice（在线语音）进行交流或使用新的聊天框以及将近200星露谷自带表情聊天。

你也可以通过本地连接进行联机这表示近距离内的2-4个Switch游戏机可以相互连接进行联机，不需要通过Nintendo Switch网络账号进行连接

尽管新的1.3单机更新内容已经在PC端上线了一段时间，但是我想保持一些内容的神秘感避免一些沒有玩过的玩家被剧透

· 冬季的其中三天会有一个旅行商队来到鹈鹕镇，形成了叫做夜市的节日玩家可以随意进出节日场景购买特别嘚物品，观看现场的表演以及更多内容！

· 加入了新的人物剧情包括一些在特定的条件下才能触发的秘密剧情……而有的甚至会给你永玖奖励。

· 在冬天玩家会触发一个奇怪的剧情，由此激活一个秘密小纸条的新收集引向一个新的冒险和知识。

· 你的马可以带上帽子你可以制作自己的指示牌，这会是在游戏开始时就已有的配方

· 更多内容等待你发掘！

接下来我最优先的工作，是推出PS4和Xbox One平台的多人模式更新我正在与Sickhead Games合作尽快推出这个更新。十分感谢你们的耐心等待

在Switch的更新上线之后，我将很快有更多消息和你们分享……

谢谢你們的阅读！祝你们节日快乐！

以下为英文原版日志内容：

哈哈这gba的画面感觉浪费机能啊 買switch就为玩便携星露谷

用银联的卡绑定paypal买买了后取消綁定。因为没有密码验证任何人操作都能用这个号买游戏，感觉不安全