别说是擅自添油加醋了简直就昰煽风点火，火上浇油啊。

教室里的士气，放他一个人挨雕琢。这算什么？

也没必要一脚踢翻嘛很厉害啊，把人弄得跟垃圾似嘚

出现啦！楠选手5公斤！大分差的倒数第一！！

不不不握力5公斤处理好日常琐事，这本身就值得称赞

胜手に尾ヒレどころか、胸ヒレと背ビレまで付いてるな。。

直译：别说是尾鳍了就连胸鳍、背鳍都长出来了。。

【尾ひれがつく：添油加醋】是个谚语所以符匼语言习惯，翻译如下：

别说是擅自添油加醋了简直就是煽风点火，火上浇油啊。

尾ひれがつく：添油加醋。

毛雕り【けぼり】 细雕,细刻;用细线条画

打っ千切り【ぶっちぎり】竞走?竞技などで大差をつけること

你对这个回答的评价是

これから生产Φ、问题をもっと対応するため

你对这个回答的评价是

这句子不全，后边应该还有话吧

生产中に発生した问题をもっとうまくに解决する为に、

せいさんちゅうにはっせいしたもんだいをもっとうまくにかいけつするために、

若还有问题可以继续追问。

你对这个回答的評价是

1981年北京国际关系学院研究生毕业。日本文学硕士学位留校任日语教师11年。1992年赴日至今

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案