一节半课用来破译这玩意了……
洳果有什么找不到新宝岛罗马音音的歌可以在评论区留言我会试着翻译的
《新宝岛》是漫改真人电影《爆漫王。》的主题曲由sakanaction(鱼韵樂队)演唱,收录于专辑《鱼図鉴》中
填词:山口一郎
谱曲:山口一郎
音乐风格:复古,Jpop
その次と线を引き続けた
次の目的地を 目的哋を描くんだ
勾画出我的 下一个目的地 目的地
このまま君を连れて行くと
小心翼翼一笔一画的勾勒
揺たり震えたりした线で
笔尖微颤歪歪扭扭的线条
丁宁丁宁丁宁に描くと 决めていたよ
心意已决每一笔都要细心勾勒
その次もまだ目的地じゃない
下下下一站仍然不是我最终嘚目的地
梦の景色を 景色を探すんだ
一直在寻找 梦想的景色 景色
このまま君を连れて行くと
倾心尽力一字一句的歌唱
揺れたり震えたりしたって
丁宁丁宁丁宁に歌うと 决きめてたけど
也早已决定要尽心尽力唱完这一曲
このまま君を连れて行くよ
小心翼翼一笔一画的勾勒
揺たり震えたりしたって
也要尽心尽力唱完这一曲
それでも君を连れて行くよ
即便如此我仍要带你一同前往
揺たり震えたりした线で
用笔尖微颤歪歪扭扭的线条
另外如果我有部分翻译错的话欢迎评论区纠正
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。