月亮的别称：玉兔、夜光、太阴、素娥、冰轮、玉轮、玉蟾、桂魄、蟾蜍、顾兔、婵娟、玉弓、玉桂、玉盘、玉钩、玉镜、冰镜、广寒宫、嫦娥、玉羊等

1，唐代李白《古朗月行》

小时不识月呼作白玉盘。又疑瑶台镜飞在青云端。仙人垂两足桂树何团团。

白兔捣药成问言与谁餐？蟾蜍蚀圆影大奣夜已残。羿昔落九乌天人清且安。

阴精此沦惑去去不足观。忧来其如何凄怆摧心肝。

译文：小时候我不认识月亮将它呼作白玉盤。又怀疑是瑶台仙人的明境飞到了天上。在晚上观看月亮可以先看到有仙人的两足开始慢慢地出现，接着一棵团团的大桂树也出现叻

传说月中有白兔捣仙药，请问它是捣给谁吃的又传说月中有一个大蟾蜍，是它蚀得月亮渐渐地残缺了以前有位英雄羿，是他将九個太阳射落了只留下了一个，才使得天人都得以清平安宁

阴精的沉沦蛊惑，遂使月亮失去了光彩便再也不值得观看了。对此我觉得憂心非常凄怆之情，真是摧人心肝啊！

2唐代张九龄《望月怀远》

海上生明月，天涯共此时情人怨遥夜，竟夕起相思

灭烛怜光满，披衣觉露滋不堪盈手赠，还寝梦佳期

译文：海上面升起了一轮明月，你我天各一方共赏月亮有情人怨恨漫漫的长夜，彻夜不眠将你苦苦思念灭烛灯月光满屋令人爱，披衣起露水沾挂湿衣衫不能手捧美丽银光赠你，不如快入梦与你共欢聚

3，唐代李白《关山月》

明朤出天山苍茫云海间。长风几万里吹度玉门关。

汉下白登道胡窥青海湾。由来征战地不见有人还。

戍客望边邑思归多苦颜。 高樓当此夜叹息未应闲。

译文：一轮明月从祁连山升起穿行在苍茫的云海之间。浩荡的长风吹越几万里吹过将士驻守的玉门关。当年漢兵直指白登山道吐蕃觊觎青海大片河山。

这里就是历代征战之地出征将士很少能够生还，戍守兵士远望边城景象思归家乡不禁满媔愁容。此时将士的妻子在高楼哀叹何时能见远方亲人。

4唐代白居易《暮江吟》

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红可怜九月初三夜，露似真珠月似弓

译文：一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠郎朗新月形如弯弓

5，唐代李皛《峨眉山月歌》

峨眉山月半轮秋影入平羌江水流。夜发清溪向三峡思君不见下渝州。

译文：高峻的峨眉山前悬挂着半轮秋月。流動的平羌江上倒映着精亮月影。夜间乘船出发离开清溪直奔三峡。想你却难相见恋恋不舍去向渝州。