如图所示的意思是，请问图中的日语写的是什么意思？

点击联系发帖人 时间：2019-11-09 16:04

如图所示的意思是

不用完整翻译图片只是那个字體是日文，我看不懂麻烦给说一下，谢谢... 不用完整翻译图片。只是那个字体是日文我看不懂，麻烦给说一下谢谢。

ゴシック就是渶文【Gothic】类似于汉语的粗体字主要用于标题，强调时候多用这种字体

现在作为日文的一种字体，很常用

奇怪我明明已经装了Gothic还有个Mincho，还是有问题算了，我直接e-mail日本客服了谢谢你了。

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。伱的手机镜头里或许有别人想知道的答案

}

都是外来语所以我同时也把英攵放上来，供你参考~

テキーラトニック：tequila　tonic-龙舌兰汤

力マルガリータ：Margarita-玛格丽特

キール：Kir-基尔酒

キールロワイヤル：Kir Royal-皇家基尔

ニューヨーク：new york-纽约鸡尾酒

スプモーニ：Spumoni-斯普莫尼

ファジーネーブル：Fuzzy Navel-脐橙果冻鸡尾酒

ベイリーズミルク：Baileys Milk-百利牛奶/奶酒

Gin金酒（杜松子酒、琴酒）：

ギムレット：gimlet-占姆雷特

ネグローニ：Negroni-尼克罗尼

マティーニ：Martini-马天尼

モスコミュール：Moscow Mule-莫斯科骡子

ウォッカトニック：Vodka Tonic-伏特加汤力

ブラッディメアリー：Bloody Mary-血腥玛丽

キューバリブレ：Cuba libre-古巴朗姆酒

ジャクター：Jack Tar-海员吗这个吃不准

カイピリーニャ：Caipirinha-凯匹林纳

モヒート：Mojito-莫希托

第一張图的：（来源：卡西欧电子词典）

龙舌兰日出（这是啥。我直译的）

侧车（白兰地，橘味利口酒柠檬汁一比一比一调配的鸡尾酒）

。。。实在翻不下去了QAQ能力有限，对不起啦

其实没有那么复杂drinks就代表饮料和酒的意思。

我在外国饭店吃饭时他们就用的这个词

wine昰果酒的意思，beverage是饮料的意思alcohol是含酒精饮料的意思，都不全面

PS：drink一定要是复数形式，即drinks这样就OK了。

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百喥知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

}

叫爱嘘网络