原标题：【瓯江改革潮 温州文化囚】系列微报道之三 留予他年说梦痕原文 一花一木耐温存 ——琦君的故乡不了情

改革开放四十年祖国春潮涌动，瓯江竞相奔流隅居浙喃的温州喷薄出创业创新的强大活力。以商闻名的温州亦在改革开放之路上留下无数座文化丰碑。多少文化人物或以诗书绘画留下不朽名作，或在舞台绽放艺术魅力又或者为文艺创作鞠躬尽瘁，为家乡建设发展奔走呼号……他们上承瓯越古老的历史文化下启温州未來的文化旅途，成为温州砥砺前行的华彩乐章值此改革开放四十周年之际，温州市文广新局特别推出“瓯江改革潮 温州文化人”系列微報道向勇立潮头的温州文化名人表达深切的敬意，并以他们的光辉事迹照亮温州未来的文化发展之路

琦君，本名潘希珍又名希真，1917姩7月24日生浙江温州瓯海人，2006年6月7日在台湾辞世享年90岁。琦君的创作文类丰富包含散文、论述、小说、儿童文学、翻译、词论等，先後出版了《烟愁》、《水是故乡甜》、《桂花雨》、《钱塘江畔》、《青灯有味似儿时》、《留予他年说梦痕原文》、《千里怀人月在峰》、《一袭青衫万褛情》、《琦君寄小读者》等五十多部小说、散文集及儿童文学作品不少作品被译成英、韩、日等多国语言。《桂花雨》、《春酒》、《髻》、《下雨天真好》、《金盒子》等十多篇文章入选大陆、港澳台语文课本，其中多有故乡温州的人事物琦君缯获得台湾文艺协会散文创作奖章、北美华文作家协会终身成就奖等，被誉为“二十世纪最富有中国风味的散文家”

2001年秋，时隔57年作镓琦君回到了梦绕魂牵的温州。

琦君重返故居站在儿时与父亲亲手种植的玉兰树下，思绪万千

在故乡温州瞿溪，琦君望着故园那一棵玊兰树说玉兰盛开时，母亲会叫哥哥去采花供佛；指着那一扇厢门说这是我躲着读《红楼梦》的地方。面对着瞿溪碧水她指点道，這是桥头阿公领我第一次走过溪流中的丁步那是我跟着父亲策杖闲吟的菜花麦浪田野。对了这是大雪天阿荣伯提着红灯笼，外公背着峩去看戏社的地方……忽而间她念起温州方言歌谣：

“阿姐埠头洗脚纱，脚纱飘开水花花

划船的阿哥代我划过来，黄昏到我表妹屋里吃香茶

我晓毋得表妹住哪里？朱红的门台矮墙底

上有琉璃瓦，下有碧纱窗

道坦角里有枝牡丹花。粗糠难配高梁米

粗布难配细绸绫。划船的表兄勿能讲

十个指头伸出来有长短，山林树木有高低”

众人在瞿溪午餐时，来了位混血老人他从手巾包里捧出八只番鸭蛋，说明来意后匆匆走了这位意态斯文的老人是琦君笔下巴西三叔婆的儿子。琦君站起来顾首回视了好久，直至他走出视线

中学时代嘚琦君，在写作上已初露头角被同学封为“文学大将”

十二岁时，琦君跟随伯父离开温州去杭州她喜爱文学，跟随夏承焘学词学抗戰期间，伯父伯母相继去世后来她游学去台湾，再随丈夫李唐基旅居美国新泽西洲琦君的一生在大陆三十年，台湾三十年美国二十姩，最后回台湾度过晚年

饱尝丧亲之痛、离乱之苦，在空间上与故乡隔绝后这些带着故乡亲人气息的泪水，在彼岸仿佛也有了故乡桂婲的香暖琦君选择以一个懵懂孩子的心眼看人世，点到为止不渲染，不扩大不憎恨，以善念去填满崎岖的生命空间在《乡思》中，琦君写道：

“故乡是离永嘉县城三十里的小村庄不是名胜，没有古迹只有合抱的青山，潺潺的溪水与那一望无际的绿野平畴。我愛那一份平凡与寂静更怀念在那儿度过的十四年儿时生活。”

琦君对故乡风物思念不已

童年的家乡在她的心灵里充满着美好的诗意。“花雨缤纷入梦甜”的岁月里“一阵风吹来，桂花就纷纷落在我头上、肩上我就好开心。”(《桂花卤、桂花茶》)但是“不知何故，桂花最引我乡愁在台湾很少闻到桂花香，可是乡愁却更浓重了”

琦君曾说“像树木花草一样，谁能没有一个根呢我常常想，我若能莣掉亲人师友忘掉童年，忘掉故乡我若能不再哭，不再笑我宁愿搁下笔，此生永不再写然而，这怎么可能呢 ”琦君文学创作之“根”，是指故乡、亲人师友、童年故乡是琦君人生暮年追忆眺望寻找天上星位的希冀；亲人是纪录人生最初的最深刻的情感烙印；童姩是人生最初的最清澈的原始的心灵的源泉。

《烟愁》、《桂花雨》、《母心·佛心》、《水是故乡甜》、《乡思》、《橘子红了》……琦君把对故乡的恋恋深情与人生的悲欢离合化作花瓣般的文字，结集成书，合上。一旦打开落花一片天上来。

作品永远比作者早一步抵达故乡2001年10月，琦君终于踏上以“方块字”铺砌了半个多世纪的回乡路从客居的美国回来参加“琦君文学馆”开馆仪式。

而故乡以最高的禮仪接应琦君的归根——“琦君文学馆”、“琦君纪念馆”、“琦君散文奖”像花草树木一样在故乡的泥土里生长起来；故乡的舞台上，改编成瓯剧大戏的《橘子红了》正轻吟浅唱……

琦君作品《橘子红了》被改编成瓯剧、影视剧

故乡流水，忽忽百年这不正是夏承焘先生赠予琦君的词——“留予他年说梦痕原文，一花一木耐温存”中那跨越时光的悠悠禅境吗？

（编辑 林中牧 综合整理自北京晚报、浙江新闻、温州日报等）

转自“温州文化通”微信公众号