在沪江关注的沪友遇到了一个关於的疑惑已有人提出了自己的看法。

在沪江关注的沪友遇到了一个关於的疑惑已有人提出了自己的看法。

地区：广东-广州 咨询解答：109条

今般、会社を退職するに当たり、私、鈴木太郎は、以下の事項を遵守することを誓約いたします
第1条私は、在籍中に従事した業務において知り得た貴社が秘密として管理している技術上?営業上の情報(以下「営業秘密」という)について、退職後においても、これを他に開礻?漏洩したり、自ら使用しないことを誓約します。
第2条私は、在籍中に入手した文書、資料、図面、写真、サンプル、磁気テープ、フロッピーディスク等業務に使用したものは、現状のまますべて返却するとともに、そのコピー及び関係資料等もすべて返還しましたよって、営業秘密に関する資料は一切保有していないことを誓約します。
第3条私は、営業秘密が貴社に帰属することを確認し、貴社に対して営業秘密が私に帰属する旨の主張をしないことを誓約します
第4条私は、退職後○○年間は、貴社と競業する企業に就職したり、役員に就任するなど直接?間接を問わず関与したり、又は競業する企業を自ら開業したり等、一切しないことを誓約します。
第5条貴社の従事員に対し、退職の勧誘、引抜き行為等をしないことを誓約します
第6条前各条項に違反して、貴社の秘密情報を開示、漏洩もしくは使用した場合、法的な責任を負担するものであることを確認し、これにより貴社が被った一切の損害を賠償することを約束致します。
平成○○年○○月○○日
代表取締役ロイズ太郎殿

地区：广东-广州 咨询解答：109条

您好签保密协议  日语翻译过来是秘密保持契約書，其他的一些文字您可以下一个电子词典进行搜索希望可以帮助到你。