[原文]礼起何也曰：人生而有欲，欲而不得则不能无求，求而无度量分界则不能不争。争则乱乱则穷。先王恶其乱也故制礼义以分之，以养人之欲给人之求。使欲必不穷乎物物必不屈于欲，两者相持而长是礼之所致也。
[白话直译]礼起源于什么答：人生来就有欲望，欲望得不到满足就不嘚不寻求满足，寻求满足如果没有一定的限度就不能不发生争斗。争斗就会引起混乱混乱国家就会穷困。先王憎恨这种混乱的局面所以制定礼义以区分界限，从而调节人们的欲望满足人们的需求。使人们的欲望一定不会无休止地去争夺财物使财物也一定不会因人們的欲望而耗尽。财物和欲望两者相互制约并长久协调这就是礼的起源。