所有古音与今音今读的字或词，例如坐骑等，要所有的

点击联系发帖人 时间：2019-06-23 10:53

近古音

求之不得寤寐思服（上古职部Φ古屋韵）
悠哉悠哉辗转反侧（上古职部，中古职韵）

东临碣石以观沧海（上古之部中古咍韵）

水何澹澹山岛竦峙（上古之部，中古之韻）

夏之日冬之夜（上古鱼部中古麻韵）

百岁之后归于其居（上古鱼部，中古鱼韵）

氓之蚩蚩抱布贸丝（上古之部中古之韵）

匪来贸絲来即我谋（上古之部，中古尤韵）

女媭之婵媛兮申申其詈予（上古鱼部中古鱼韵）

曰鲧婞直以亡身兮终然殀乎羽之野（上古鱼部，中古麻韵）

高飞兮安翔乘清气兮御阴阳（上古阳部中古阳韵）

吾与君兮斋速导帝之兮九坑（上古阳部，中古庚韵）

类似的例子好多好多……

唐朝人的发音读《诗经》《楚辞》乃至曹操诗都已经不押韵了那么用唐朝话读《诗经》《楚辞》，和曹操诗基本都是错的还有什么意义？

}

有志于音韵学的大学历史学学生

艏先古音与今音的音值不过是拟测的结果而且各家拟测都有不同，到底符不符合实际情况不知道，调值是怎样的也不知道。其次Φ古音与今音还好说，上古音与今音那是根本没法说至今学界就没几个共识。最后古音与今音拟测不是让人拿来吟诵用的，只是一个解释语音现象的工具罢了诗之所以为诗在于其意境而不在于韵脚格律，今音也是汉语古诗的意境今天仍然可以体会，那何必舍近求远用古音与今音读诗呢？

}

叫爱嘘网络