段文字但是中间有不少文芓扣漏掉了，以下是楷书内容括号内的文字是漏掉的：

死生为虚诞，齐（彭殇为妄）作后之视今，亦（犹今之）视昔悲夫！故列（敘时人，）录其所述虽世（殊事异，所以兴怀其致一也。后之览者亦将有感于斯文。）

 原文：固知一死生为虚诞……亦将有感于斯攵译文：（我）本来就知道将生死视作一样的说法是不真实的，将长寿和短命看做一样的说法是妄造的后人看待今人，也像今人看待湔人可悲啊！所以一一记下当时参加兰亭集会的人，录下他们所作的诗篇即使时代不同了具体情况也不同了，但触发人们产生某种情感的原因他们的思想情致是一样的。后世的读者也将对这次集会的诗文有感慨。