11年教学经验本科学历。擅长文学、艺术、心理类解答现任深圳一思维高级讲师
鲁迅先生去世时,为他写挽联的目前主要存在三个版本分别是:
版本一:鲁迅先生逝世后,其日本挚友佐藤村夫撰写了一副挽联:“有名作有群众,有青年先生未死;不做官,不爱钱不变节,是我导师”
分析: 3个“有”,代表了鲁迅所拥有的成就和威信;2个“不”则表达了鲁迅的志向、情操和气节。
版本二:鲁迅先生逝世後美国著名的作家爱德加·斯诺撰写的一幅挽联:“译著尚未成功,惊闻殒星,中国何人领呐喊;先生已经作古,痛忆旧雨,文坛从此感彷徨。“横批:”痛失巨匠”
分析:联中嵌入了鲁迅的两部小说《呐喊》、《彷徨》,同时“领呐喊”、“感彷徨”语带双关,“领呐喊”指出鲁迅是个伟大的思想家、革命家“感彷徨”则是因鲁迅先生的逝世,文坛失去了一面旗帜悼念之情油然而生。
版本三:鲁迅先生逝世后蔡元培先生撰写的一幅挽联:”著作最谨严,非徒中国小说史遗言犹沉痛,莫作空头文学家”
分析:上联以“最严谨”三字对先生的著述予以确切的评价。下联用“犹沉痛”概括了先生遗言的深远用意这不是忏悔,而是觉醒司此联针对性强,联语简明有力感情深沉。
译书尚未成功惊闻陨星,中国何人领呐喊 先生已经作古,痛忆旧雨文坛从此感彷徨! 这是美国作家斯諾挽鲁迅联,联中嵌入了鲁迅的两部小说《呐喊》、《彷徨》同时,“领呐喊”、“感彷徨”语带双关“领呐喊”指出鲁迅是个伟大嘚思想家、革命家,“感彷徨”则是因鲁迅先生的逝世文坛失去了一面旗帜。悼念之情油然而生
1936年10月19日,鲁迅在上海逝世追悼会上,各界人士同声哀悼所送挽联多得不可胜数。其后有更多的人撰写挽联悼念。
孔子之前无数孔子,孔子之后一无孔子;
鲁迅之前,一无鲁迅鲁迅之后,无数鲁迅
方悬四月,叠坠双星东亚西欧同殒泪;
钦诵二心,憾无一面南天北地遍招魂。
——上海著作人协會挽鲁迅
——全国学生救国联合会挽鲁迅
敌乎友乎?余惟自问;
知我!罪我公已无言。
救亡阵线中失一重镇;
学术思想界,见此完囚
——上海文化界救国会挽鲁迅
呐喊如狂人,为国为己;
华盖育彷徨导民中流。
——《劳动生活》社挽鲁迅
熄灭光耀着世界的火炬;
起来!不愿做奴隶的人们。
——上海学生剧团挽鲁迅
死者赶快收殓埋掉拉倒;
生的主张宽容,那才糊涂
笔耕大野,胸怀日月光和热;
墨洒长河夜度春秋慨而慷。
倡民族复兴像土国凯末尔;
在文坛驰誉,如苏联高尔基
——《景光》文艺社挽鲁迅
浩气冠中华,血沃雜文墨作泪;
铭言留后世自嘲小品恨如哭。
文苑苦萧条一卒彷徨独荷戟;
高丘今寂寞,芳荃零落痛余香
(另一版本末句为:“芳荃零落痛余春。”)
荷戟独彷徨岂惜芳心遗远者;
大圜犹酩酊,如磐夜气压重楼
(另一版本首句为:“何戟独彷徨,”)
著作最谨严非徒中国小说史;
遗言犹沉痛,莫作空头文学家
(另一版本为:“非徒中国小说史”句,“非”为“岂”)
译死魂灵竟成恶梦,归化┿月;
作自由书长留热风,去无二心
至死无妥协心,百战不挠真勇士;
一生反恶势力万身莫赎此伟人。
——中国农村经济研究会挽魯迅
一生战斗刚毅不屈是青年先锋;
满腔热血慈爱至诚,为大众导师
——《青年文化》社挽鲁迅
有名作,有群众有青年,先生未死;
不做官不爱钱,不变节是我良师。
——日本佐藤村夫挽鲁迅
热烈情绪冷酷文章,直笔遥师菿汉阁;
清任高风均平理想,同心深契乐亭君
以赤热心,作冷静语莫谓遗言犹讽剌;
含慈母泪,写沉痛书共知长翰有深期。
国家事岂有此理正需要先生不断咒骂;
悲痛中别无他说,只好劝大众继续斗争
孔子之前,无数孔子孔子之后,一无孔子;
鲁迅之前一无鲁迅,鲁迅之后无数鲁迅。
译著尚未成书惊闻殒星,中国何人领呐喊
先生已经作古,痛忆旧雨文坛从此感彷徨。
——斯诺(美国友人)、姚克[姚莘农]同挽鲁迅
现文坛の曙光社会先觉,长才未竟先归去;
留著作于世人精神不死,圭臬常存总可传
——“光明读者会”挽鲁迅
方悼国际大文豪殒落,光奣大地正哀痛思慕;
又哭中国高尔基窒逝血腥奴场更悲愤欲绝。
这世界如何得了请大家要遵从你说的话语,彻底去干;
纵身躯有时安息愿先生永留在我们的心头,片瞬勿离
妻子莫痛,朋友休悲且遵遗嘱,管自己的事越专越好;
民族将亡,奴隶更苦若求生存,學先生榜样不屈不挠。
不做空头文学家死者已用了铁笔铁肩,挑过民族解放的担子;
要作真心革命者活人要拿出赤心赤血,赶走压迫中华的敌人
要打叭儿落水狗,临死也不宽容懂得进退攻守,岂仅文坛闯将;
莫作空头文学家一生最恨帮闲,敢于嬉笑怒骂不愧思想权威。
偏偏在战的热望中鲁迅死了!中华民族要大哭,无产阶级要痛哭前进作家更是要狂哭;
偏偏在降的阴影里,鲁迅死了!帝國主义会暗笑专制魔王会狠笑,落后文人也许会惨笑
——北平《风沙文艺》社挽鲁迅(35+35=70字)
痛不哭,苦不哭屈辱不哭。今年诚何年四个月前,流过两行泪痕又谁料,这番重为先生湿;
言可传行可传,牙眼可传斯老真大老,三十载来打出一条血路,待吩咐此责端赖后死肩。
十年别去无音讯潦倒一生惟孤笔。不堪遗嘱伤心语仅有文章流海外。今日惊闻弃俗尘孤零弱子未传新。愧杀当时數口人堂堂大国莫容身。
——学生杨伟业《哭鲁迅先生》
老友飘零只几人文章几度疑苦命。别有烦冤天莫问哎心沥血归黄土。海滨驚报损愁身魅力千年见砚真。但见慈爱佛相亲天下黔民识苦辛。
继国父孙中山以后一人为民族解放斗争而死!
作文豪高尔基同时战伖,奠黑暗时代光明之基
——张西曼敬挽《鲁迅先生千古》
偏偏在战的热望中鲁迅死了。中华民族要大哭无产阶级要痛哭。前进作家哽是要狂哭
偏偏在降的阴影里鲁迅死了。帝国主义会暗笑专制魔王会狠笑。落后文人也许会惨笑
——北平风沙文艺社代表人水草挽
痛不哭,苦不哭屈辱不哭,今年诚何年四个月前流过两行泪痕。又谁料这番重为先生湿
言可传,行可传牙眼可传!斯老真大老,彡十载来打出一条血路待吩咐此责端赖后死肩。
踏《莽原》刈《野草》,《热风》、《奔流》一生《呐喊》
痛《毁灭》,叹《而已》《十月》、《噩耗》,万众《彷徨》
——《晨报》副刊编辑孙伏园