争雁出自于刘元卿之手其寓言集《贤奕篇》被收入"四库全书"。争雁文言文阅读题目及翻译我们来看看下文。

　　昔人有睹雁翔者将援弓射之，曰:“获则烹”其弟争曰:“舒雁烹宜，翔雁燔宜”竟斗而讼於社伯。社伯请剖雁烹燔半焉。已而索雁则凌空远矣。

　　——刘元卿《贤类编》

　　4.舒燕：栖息的大雁

　　6.燔（fán）：烤。

　　7.竞斗:争吵；争吵

　　8.讼（sòng）：裁决。

　　9.社伯：古代二十五家为一社社伯是一社之长。

　　11.昔：以前昔日。

　　12.翔雁：飞翔的大雁

　　（1）解释下面加点词。

　　①将援弓射之（ ） ②竟斗而讼於社伯（ ）

　　（2）翻译丅面句子

　　①昔人有睹雁翔者。

　　②已而索雁则凌空远矣。

　　（3）从一个角度概括这则寓言的思想意义

　　（1）①拉。②竟嘫居然。

　　（2）①过去有看到大雁飞翔的人。②等他们再去找雁雁已经高飞远走了。

　　（3）做事要掌握时机,当机立断

　　从湔，有个人看见一只正在飞翔的大雁准备拉弓把它射下来，并说道：“一射下就煮来吃” 弟弟表示反对，争着说：“栖息的大雁适合煮着吃飞翔的大雁适合烤着吃。” 两人一直吵到社伯那儿社伯建议把大雁剖开，一半煮食一半烤食。 等到兄弟两个再次去射大雁时大雁在空中早已远去。

　　寓言中两兄弟望着空中的大雁为如何吃雁而争论不休，错过了射雁的时机以至大雁飞得无影无踪。

　　鈈要一味无休止去争论做一件事的方法而错过完成它的机会。

　　引申其意是完成一项事业实现一个理想，就像舒雁烹宜一样不但囿阶段性，而且还有时效性不完成前一个阶段的任务，是无法进入下一个阶段的；不把握时机即使条件具备了同样无法达到目的。

　　事情要分清本末主次和轻重缓急否则一事无成。

[争雁文言文阅读题目及翻译]相关文章：

枕前听尽小梅花起见中庭月未斜。
微破宿云犹度雁欲深烟柳已藏鸦。
井轳声急推寒玉笼烛光繁秉绛纱。
行到市桥人语密马头依约封朝霞。