有些人说雷州往南才是讲雷州话翻译器的而且还被小瞧作了小部分，那么我们数一数全湛江到底多少个镇讲雷州话翻译器；（按照旧的镇划分来分

徐城街道办、海安镇、下桥镇、龙塘镇、前山镇、曲界镇、下洋镇、锦和镇、和安镇、新寮镇、迈陈镇、西连镇、角尾乡、城南乡、五里乡、外罗镇城北乡，大黄乡；曲界龙塘有部分村落会讲哎话，农场里往往懂说白话----18个乡镇；；

海康（雷州市）讲雷州话翻译器的：

雷城镇、乌石镇、龙门鎮、北和镇、白沙镇、东里镇、企水镇、纪家镇、沈塘镇、松竹镇、英利镇、杨家镇、附城镇、南兴镇、客路镇、调风镇、流沙镇、唐家鎮、覃斗镇、雷高镇、加上旧有的房参乡海田乡-------共22个镇；；

黄略镇、建新镇、岭北镇、城月镇、河头镇、江洪镇、乐民镇、乌塘镇、沙古镇、北潭镇、洋青镇

遂城是白话通行区，但讲雷州话翻译器的人占了很大的比例我这里要求的条件比较苛刻。界炮杨柑讲雷话的和皛话的一半半，所以不算遂城界炮洋青还有港门草滩和下六白话为主，北坡也是白话占了大部分-----共11个镇

湛江市区讲雷州话翻译器为主的

鍸光镇麻章区，东山镇、民安镇、太平镇硇洲镇；赤坎和霞山是市区，原本地人是说雷州话翻译器的但市区白话是主流通话方式；坡头和南三也有少量雷州话翻译器的，但不是大部分就不算了----共6个镇

横山镇龙湾镇，河堤镇新民镇，新华镇----共5个镇

******再数一数白话多少個镇

遂溪县白话比较通行的镇：

遂城镇北坡镇，下六镇草潭镇，港门镇共5个；

安铺镇，营仔镇廉江市区，石城镇平坦镇，良洞鎮吉水镇，共7个

湛江市区通行白话为主流的地区赤坎，霞山共2个（其实40%都是讲黎话的，但是湛江白话很强势归做白话）

塘缀镇，烸菉镇博铺镇，大山江镇长岐镇，浅水镇共6个

共20个镇，好少啊，差不多只是抵一个县的数量啧啧，好意思说说白话的人多过雷州话翻译器的雷州话翻译器人口大致占湛江人口的55%，而且白话的人口贡献多在廉江和吴川这两个基本不是在雷州半岛的地区所以雷州話翻译器是雷州半岛最通行的方言是有绝对的资格的；

一下是根据各方资料总结出来的方言地图：：：：：：