我皇清退位之五秊（年）丙辰，吾宗二女伯立、仲春以貞烈殁于津门津郡紳耆高公淩（凌）雯目撃（击）其慘（惨），閔（闵）從容就義（义）之難（难）偕嚴公修。華公世奎并召客津族鳯元等涤雪寃（冤）獄（狱），揚（扬）闡（阐）幽潜播絃（弦）歌而，垂彤史中外知聞婦（妇）孺感泣此，知闻固誠能動（动）物金石爲開。亦仁人君子有以成之斯亦極千古之至榮（荣），可以無憾普（）。

先文逹（达）公蠲（juān）金贍（赡）族嵗時，嘗（尝）卹（恤）其家尋失所之。不意流離顛（颠）沛一至於此不苟幸生。同時正命亦可悲已越二嵗戊午，邑人醵金建宇於縣學朙倫堂左醴（礼）也吁彼女子耳。浩然正氣（气）無異（异）唐宋之張許文謝諸忠烈燭爚世宙，坊表異禩（祀）吾軰遺（遗）臣能弗愧焉。庚申春落成

大清監（监）察御史族季父瑞蔭（荫）酹酒灑（洒）涕而爲之。辭曰：藐爾諸孤竟亢吾宗。春水虎尾介竹貞松。永閟（闭）馨香宫廧之东。嗟有此二烈兮乾坤雖（虽）否，而吾道不窮

誥（诰）授榮禄大夫内閣（阁）閣丞忝津華世奎書丹并篆額。