在沪江关注日语的沪友一个人的日子遇到了一个关于的疑惑，已有1人提出了自己的看法。

唇はぬめぬめと光っていた 这个句子 翻译成中文是 什么意思呢 请大家告诉我一下 谢谢啦

「ぬめぬめ」是滑溜溜、光滑且有光泽的样子。也指触及黏性东西时不舒服的感觉。 「唇はぬめぬめと光っていた」应该就是嘴唇水润光泽的意思吧~~

你好,突然出现得嘴唇肿胀一般是因为过敏而造成的.过敏性唇炎的原因：口唇是人体皮肤和粘膜交界的部位，地方不大，可发生的疾病却不简单。最常见的口唇疾病就是唇炎，口唇出现肿胀、疼痛或糜烂等症状，临床上唇炎分很多种，如过敏性唇炎、光线性唇炎、剥脱性唇炎、腺性唇炎、肉芽肿性唇炎和浆细胞性唇炎等，但有明确病因的只有前两种，有些还没有明确的病因。但是通过观察，总能发现一些与其发病有关或能诱发加重病...

你好,突然出现得嘴唇肿胀一般是因为过敏而造成的.过敏性唇炎的原因：口唇是人体皮肤和粘膜交界的部位，地方不大，可发生的疾病却不简单。最常见的口唇疾病就是唇炎，口唇出现肿胀、疼痛或糜烂等症状，临床上唇炎分很多种，如过敏性唇炎、光线性唇炎、剥脱性唇炎、腺性唇炎、肉芽肿性唇炎和浆细胞性唇炎等，但有明确病因的只有前两种，有些还没有明确的病因。但是通过观察，总能发现一些与其发病有关或能诱发加重病情的因素，分别是过敏反应、机械刺激、感染因素、营养缺乏、遗传因素。过敏性唇炎的症状：过敏性唇炎是由于口唇或其周围的皮肤接触到了某些刺激物而引起的，在接触后数小时或数日内发病，可出现唇粘膜肿胀、水疱，甚至糜烂结痂，感染化脓形成溃疡，影响进食和说话。过敏性唇炎的治疗：中医认为口唇与脾胃关系密切，脾胃发病常反映于口唇，相反口唇的异常也多反映了脾胃的功能失调，故治疗唇炎当从脾胃入手。例如，唇炎表现为口唇红肿、糜烂者，多为脾胃热盛，治疗以清泻脾胃实火为主;若口唇生疔、坚硬疼痛者，多为热毒炽盛，治疗以清热解毒为法;若病程日久，口唇肥厚、干硬者，多为脾虚痰湿凝滞，治疗当健脾化痰散结为主。