在酒店退房就是check out，含有买单的意思呵呵

不知道这样讲，你能够理解不

你对这个回答的评价是？

他已经去前台了可能是要办理退房手续。

她突然转身朝收银台走去。

警方不得不追查那通电话

查查另一张单子,看名字是否相同.

他的叙述查实了 吗 ?

旅客必须于中午前辦清手续离开, 否则将收取全日费用.

《现代汉英综合大词典》

你可以在登记离开旅馆时再付账.

他打算在星期二结账离开旅馆.

在你决定购买日鼡品之后, 选择哪个结账口付款不重要.

必须将顾客的住房帐目及时登记过帐,以便加快 结帐 手续.

我们必须在10点前结账离开, 所以,我们9点起床吧.

我囿4本书和2本杂志要借.

英汉 - 翻译样例 - 口语