作为太湖别称之一的“具区怎么讀”到底念什么?印象中一直读作“jù qū”。在一期节目中我读作了“jù qū”,有人提出来,念错了,应当读古音“jù ōu”。但依据是什麼?甚为疑惑初查网络,争论各异
百度百科:具区怎么读(ōu),太湖之古称
汉典:具区怎么读(具區)jù qū,古泽薮名,即太湖 。又名 震泽 、 笠泽
以上两条,作为一般的查阅倒是可以的。但是念出截然不同的音又无依据支撑。
手头字典上查不到词语“具区怎么读”。查单字“区”有《古汉语常用字字典》一查,有“qū”、“ ōu”两音,前3条均为“qū”,第4条为“ōu”指古代容量单位。在《新华字典》中除“qū”外,“ōu”指姓
单字不能反映词语“具区怎么读”的全貌,若按单字来读作“jù qū”、“jù ōu”均可。但是“具区怎么读”是一个特定的古地名,是太湖的别称自然是不能分开来读的。
求教杭州、湖州两位文史专家意见仍是各异。钱兄偏向“jù qū”,刘兄偏向“jù ōu”,不过,都不是定论。具体定论,需要查阅相关古代典籍
那么当地人,会否有古音的承传查阅网络,地处太湖喃岸的无锡有一条具区怎么读路,关于具区怎么读的读法一度在论坛上引发了无锡人的热议在《东林书院》的论坛上,有“梓岚”网伖发帖《又发现一处大多数人会读错的路名——具区怎么读路》因在无锡当地的路牌上写着汉字“具区怎么读”,且标注拼音为“jù qū”。该网友认为读错的证据是看到了百度百科的注解:“具区怎么读(ōu一声),太湖之古称”有位网友甚至说到:“我相信400万无锡人,.cn/s/blog_3d43ae500100gfxa.html
周老师您好:具区怎么读应该是读(ju,ou)音的本人姓区ou,越国铸剑名师区冶子之后先世世居会稽,后迁湖南广东,广西家里人现茬称小碗还是“瓯”或“区”,都是ou音本义应该是指低洼、藏觅,有水为沤
我个人的观点,具区怎么读当读ju ou,指广水广阔的水域,是濮语的汉语音译水,在濮语中读汶、恩、区、澳实际是同一个濮文在不同方言中产生的语音差别。这个濮文就是一个横着写的“B"
具区怎么读,又称具枝湖在湖东边的姑苏地区,古称镇海苏中区域今称镇胡姑苏区域,属于浅枝支系苏濮僚北具枝龙境部落的管理區
具区怎么读可能是惧区。请看在下的《从中国南方走出了四大文明古国》