如何翻译“（我）一辈子都不敢說出那句话”和“那句话就是说不出口””
最好能有点文采咯,英文哦,不是古文

几量屐！”（《世说新语 雅量》

仲文曰：“虽不能休明一世足以映彻九泉。”（《世说新语 赏誉》）

人生一世间如白驹过隙，何至自苦如此乎！（《史记 留侯世家》）

初赵尧既代周昌为御史大夫，高祖崩事惠帝终世。（《汉书 张周赵任申屠传》）

士燮作守南越优游终世。（《三国志 吴书四　刘繇太史慈士燮传》

又聪识过人一闻必记，常所暂遇终生不忘。（《宋书 列传第二十八 刘义康》）

三主惑而终身不悟亡，不亦宜乎（《史记 秦始皇本纪》）

文子闻之，终身不听琴瑟（《史记 吴太伯世家》）

古人毕生治之而不足，今则数月为之而有馀（《清史稿 志仈十三 选举三》）

日记自省，毕生不懈（《清史稿 列传一百七十八 李棠阶》）

答：一楼的翻译有些地方漏译了,囿些地方不够准确.我的翻译更准确一些：【原文】梁时有一书生,性痴而微有词辩,不曾识羊.有人饷其一羝羊,乃绳系项,牵入市卖之.得价不多,...