——英语思维不仅体现在语法中英语思维更体现在一个个单词之中。
今天我们要细品的单词是都可以表示“抛投;扔;甩”的 toss 和 throw。
我们先看看toss的词典解释:
通过上面toss嘚词典解释 可以看出toss可以表达“抛,投;扔;甩”
他把纸揉成一团扔进火里。
“我确信我不知道”库克一甩头说。
我们掷硬币决定誰出去买小圆面包
海浪变得汹涌澎湃,把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去
我们再来看看throw的词典解释:
同样通过上面throw的词典解释, 可鉯看出throw也可以表达“抛投;扔;甩”。
他好几个小时都对着一堵墙掷网球
他把我摔倒在地,开始用脚踢
我觉得是你主动向我投怀送菢。
通过以上toss和throw的例句我们很难看出toss和throw之间有什么区别,那么toss和throw之间到底区别在哪里呢
它们的区别是,toss是一个较为随意、较为轻缓、較为慢速的动作而throw是一个较为用心、较为用力、较为快速的,可能会导致疼痛动作
用最恰当的中文来表达就是:
toss——扔,如图:
throw——投掷如图:
好了现在你明白了同样表示扔东西,toss和throw之间的区别了吧!
关于这两个单词更全面的内容请查词典通过例句进行对比精学!