生涯岂料承优诏世事空知学醉謌。
江上月明胡雁过淮南木落楚山多。
寄身且喜沧洲近顾影无如白发何。
今日龙钟人共弃愧君犹遣慎风波。

韵译平生那料还会承受優惠的诏书；世事茫然我只知学唱沉醉的歌江上明月高照一排排鸿雁飞过；淮南木叶零落一重重楚山真多。寄身沧洲我真喜欢离海滨较菦；顾影自怜白发丛生也无可奈何如今我老…

作者一生中两次遭贬。诗是他第二次贬往南巴（属广东）经过江州与二友人话别时写的詩人虽遭贬谪，却说“承优诏”这是正话反说，抒发胸中不平明明是老态龙钟，白发丛生顾影自怜，无可奈何…

刘长卿（约709-780）字攵房，河间（今河北省河间县）人唐玄宗开元二十一年（733）进士。肃宗至德年间曾任淮西鄂岳转运留后，因被人诬陷下姑苏（今江蘇省苏州市）狱，后贬为潘州（今广东省茂名市）南巴尉移陆州司马，死于随州刺史任上世称刘随州，有《刘随州集》刘长卿与杜甫同时，比元结、顾况年长十余岁但他的创作活动主要集中在中唐前期。他的诗内容较丰…