| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 3924|回复: 4
求助！MO怎么安装fins，然后怎么使用？
主题帖子积分
超级玩家, 积分 636, 距离下一级还需 364 积分
超级玩家, 积分 636, 距离下一级还需 364 积分
重装了游戏，使用MO安装MOD后发现人物摆个大字不动了。
想用FINS，但不会使用。求大神告知，非常感谢！
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1535, 距离下一级还需 465 积分
游戏狂人, 积分 1535, 距离下一级还需 465 积分
看教程先：
主题帖子积分
游戏天王, 积分 31914, 距离下一级还需 13086 积分
游戏天王, 积分 31914, 距离下一级还需 13086 积分
金元289943
在MO的启动项里添加FINS 直接用MO启动刷动作
主题帖子积分
游戏精英, 积分 3584, 距离下一级还需 5416 积分
游戏精英, 积分 3584, 距离下一级还需 5416 积分
开启之后点就行了啊，好简单的
主题帖子积分
中级玩家, 积分 229, 距离下一级还需 21 积分
中级玩家, 积分 229, 距离下一级还需 21 积分
路过看看啥情况
哥德萝莉。来自异世界的龙之一，龙形是白色毛发、羽翼的龙，电是力量的来源。 为娱乐区做出三级贡献。人工授予。勋章采升级制，一次只能申请一个，可累加。
疯狂页游玩家1级
初步踏入3DM自运营页游领域的充值VIP玩家
3DM总监狂热粉丝
终极刁民，看不了直播就要死了
化成灰也要玩的玩家
天王级的玩家
3DM页游玩家
3DM页游玩家专属，沉迷于页游中不可自拔，堕落的3DM-MKII勋章
3DM页游玩家
3DM页游玩家专属，沉迷于页游中不可自拔，堕落的3DM勋章
萌之委员会（永久）
萌之委员会
3DM论坛死忠专属勋章。
3DM优秀特囧兵
3DM优秀特囧兵荣誉勋章
2016年水友勋章
2016年水友勋章，请放心食用~售价2999金元。注意购买行为不可撤销.积分将影响帐户用户组等级。
Powered by| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 1608|回复: 2
如何将txt文本转化为可用于TESV Translator的sst词典
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1281, 距离下一级还需 719 积分
游戏狂人, 积分 1281, 距离下一级还需 719 积分
本帖最后由 慕容跳 于
13:24 编辑
由于我想试试看能不能直接从TXT制作出可用于TesVTranslator的SST词库，这可以很大程度的为汉化制造便利！因为在TesVTranslator里要一个一个点进去翻译很费事啊。。。
我的目标是将对照的中英翻译导入到自建的SST词库里面。其实只要制作出相应的中英文STRINGS再用TesVTranslator打开就成功了。
先说说我是怎么做的。
1.我首先新建了一个A.TXT文件,里面含有中英文翻译，然后根据中英翻译将其转化为A.CSV文件(英文)，B.CSV文件(中文)（我用的是WPS），原文和翻译是对应的
30.jpg (39.61 KB, 下载次数: 0)
22:25 上传
35.jpg (34.37 KB, 下载次数: 0)
22:25 上传
2.用Skyrim String Localizer打开原版STRING文件，转化为Skyrim_english_STRINGS.csv文件和Skyrim_chinese_STRINGS.csv。
52.jpg (30.56 KB, 下载次数: 0)
22:25 上传
3.然后用WPS打开，将除ID外的内容删掉，然后将A.CSV和B.CSV中的内容分别复制到刚才删掉的位置替换原先的内容，英文复制到Skyrim_english_STRINGS.csv里，中文复制到Skyrim_chinese_STRINGS.csv里，即保留ID，替换内容，然后保存
33.jpg (30.76 KB, 下载次数: 0)
22:35 上传
53.jpg (28.52 KB, 下载次数: 0)
22:35 上传
如图，左边的数字就是ID
3.先用记事本打开中文csv文件，然后另存为UTF8格式文件替换原文件，再用Skyrim String Localizer将CSV转化为strings文件
4.用TesVTranslator打开，非常OK。
主题帖子积分
Bye~^________^
作為一個漢化小白
我什麼都不知道
只知道TT也能導出不用一個一個點進去編輯的XML~
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1281, 距离下一级还需 719 积分
游戏狂人, 积分 1281, 距离下一级还需 719 积分
终于找到问题所在了，确保csv文件编码是UTF8就可以了
Powered by}