不亦乐乎的正确读音读音是什么

不亦乐乎的读音
bù yì lè hū
不亦乐乎的释义
亦:也;乎:文言文中表示疑问的语气词;相当于“吗”或“呢”。不也是快乐的吗?后用以形容事态发展到过甚的地步。
不亦乐乎的语出
《论语·学而》:“有朋自远方来;不亦乐乎?”
不亦乐乎的近义词
不亦乐乎的用法
形容状态、动作等达到极端的程度。一般作补语。
不亦乐乎的结构
不亦乐乎的辨析
见“不可开交”(97页)。
不亦乐乎的例句
那女人站在门口;两手叉腰;把邻居骂了个~。
不亦乐乎的英译
What a joy!不亦乐乎的意思_拼音是什么_怎么解释_组词_汉辞网
-& 在线查询不亦乐乎的意思、拼音是什么,怎么解释、组词:
前一篇: 后一篇:
不亦乐乎的意思:
【词语】: 不亦乐乎
【解释】: 乎:文言中用为疑问或反问的语气助词,这里相当于“吗”。用来表示极度、非常、淋漓尽致地意思。
◆查看更多:关于词语
的意思;含有
大家都在看:
&&&相关词语(不组词、不的组词、不字组词、乎组词、乎的组词、乎字组词):
《汉语大辞典》中华辞海(界面见下图),提供词首、词尾、词中、释义等查询方法,含有解释、拼音。
下载网址:
更多内容请查看【汉语大辞典】。关于不亦乐乎是什么意思,如有疑问请联系我们。谢谢!
Copyright(C)2005 汉辞网?版权所有 可搜索:微信公众号 hydcd_com 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
软件著作权登记号: 备案号:沪ICP备号“不亦乐乎”的“乐”的读音
在日北京奥运会开幕式上,出现过三千人吟诵中国古代经典名句的场面。那场面十分壮观,令人荡气回肠。吟诵的名句比较多,其中有《论语》中的名句:“有朋自远方来,不亦乐乎?”我注意到,吟诵者将“不亦乐乎”的“乐”读作“yu&”。
在日北京残奥会闭幕式上,国际残奥委会主席菲利普·克雷文热情洋溢的致辞给我留下了深刻的印象。为了表示对中国的友好,克雷文先生在致辞中引用了《论语》中的名句:“有朋自远方来,不亦乐乎?”当他特意用中文读出这一名句的时候,数万名现场观众报以热烈的掌声和会心的笑声。我清楚地记得,克雷文先生将“不亦乐乎”的“乐”读作“yu&”。
不知你是否发现,上面两处“乐”的读音都是错误的。
“有朋自远方来,不亦乐乎”出自《论语》第一章,原文是:“子曰:‘学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?’”在这一章中,“说”是一个通假字,同“悦”,读作“yu&”,高兴的意思。至于“乐”,意思很明了,是喜悦、快乐的意思。我们来看“乐”在这里的读音。
“乐”是一个多音字。多音字的读音,要根据多音字在语言环境中的意义来确定。在2006年版《现代汉语词典》中,“乐”字有两个读音,即“l&”和“yu&”。在“l&”这一读音下,有这样几个义项:快乐;乐于;笑;姓。而在“yu&”这一读音下,只有两个义项:音乐;姓。由于“不亦乐乎”的“乐”是快乐的意思,按照多音字以义定音的原则,“不亦乐乎”的“乐”显然不能读作“yu&”,而应读作“l&”。
或许有人会说,《现代汉语词典》标注的是现代汉语读音,不足为据。那我们就来查阅一下《辞海》和《汉语大字典》。在1989年版《辞海》中,“乐”字共有四个古今读音,其中第二个读音是“l&”。在该读音第一个义项“喜悦、快乐”后面,所举的例子正是“有朋自远方来,不亦乐乎”。在1992年版《汉语大字典》中,“乐”字的古今读音共有五个,其中第二个读音是“l&”。在该读音第一个义项“喜悦、愉快”后面,所举的例子也有“有朋自远方来,不亦乐乎”。由此可见,“不亦乐乎”的“乐”只能读作“l&”。
再来看古汉语词典上的“乐”的解释:
①&名&音乐。《琵琶行》:“今夜闻君琵琶语,如听仙~耳暂明。”②&名&乐器。《周礼·春官》:“掌六律六同之和……以为~器。”③&动&欣赏音乐。《庄暴见孟子》:“独~乐,与人~乐,孰乐?”
①&形&快乐。《兰亭集序》:“所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可~也。”【又】&形意动&。以……为乐。《谏太宗十思疏》:“~盘游,则思三驱以为度。”②&名&乐趣。《岳阳楼记》:“此~何极。”③&动&喜欢;乐意。《治平篇》:“人未有不~为治平之民者也。”
可见应读l&&&&
“不亦乐乎”的“乐”的读音,本是一个简单的问题,然而在现实生活中,将“乐”误读为“yu&”的现象比较普遍。究其原因,很可能是受到《论语》中前一句“学而时习之,不亦说乎”的影响:“有朋自远方来,不亦乐乎”与
“学而时习之,不亦说乎”句式相同,“说(悦)”与“乐”词性相同、意思也几乎一样;前面的“说(悦)”读“yu&”,而后面的“乐”作为多音字恰好也有这样一个读音,于是读的时候形成了思维惯性。殊不知,将“不亦乐乎”的“乐”读作“yu&”,是完全解释不通的。
北京奥运会开幕式上的经典名句吟诵确实精彩,但出现误读“不亦乐乎”的“乐”这一瑕疵,似乎不应该。至于北京残奥会闭幕式上克雷文先生误读“不亦乐乎”的“乐”,不能将板子打到克雷文先生的身上,因为克雷文先生临时用中文学说“有朋自远方来,不亦乐乎”,肯定是有中国的某位“高人”指点的。
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
不亦说乎中说的读音是什么,这段话出自什么一书,这本书还有其他的话吗
矜持范er槺爁
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
出自《论语》《学而》篇的第一句:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” “说”通“悦”,读yuè ,高兴,愉快的意思.《论语》还有很多名句啊,什么“学而不思则罔,思而不学则殆”“吾日三省吾身,为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”等等等.
为您推荐:
其他类似问题
这是个通假字,“说”通“悦”,高兴,愉快的意思。通假字要读通假的字的字音。即“说”在这里读yuè ,这句话出自《论语》:“学而时习之,不亦说乎? 有朋自远方来,不亦乐乎? 人不知而不愠,不亦君子乎?” 意思是:学习了然后按时去复习它,不也很高兴吗?有志同道合的人从远方到来,不也很快乐吗?人家不知道但是不怨恨他,不也是君子吗?希望能帮到你。...
扫描下载二维码}

我要回帖

更多关于 不亦乐乎是什么意思 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信